It has now been three months with the DJI Pocket 3 and a ton of people have been asking me how has it been?

使用大疆創新 Pocket 3 已經三個月了，很多人都在問我使用得怎麼樣？

How have those three months been?

這三個月過得怎麼樣？

Today, we're going to go over the good and the bad, the pros and the cons of the DJI Pocket 3 over the last three months.

今天，我們來回顧一下大疆創新 Pocket 3 在過去三個月中的好與壞、優點與缺點。

I will say right off the bat though, there's been way more pros than cons, like I kind of love this little pocket gimbal camera.

不過我想說的是，它的優點遠遠多於缺點，比如我喜歡這個袖珍雲臺相機。

Number one in the pros category is just the form factor, like having a tiny camera like this has been really fun, 179 grams for this camera system itself, we'll get into some of the other components that are involved, but just the camera itself has been really nice.

優點方面的第一條就是外形，擁有這樣一臺小巧的相機真的很有趣，179 克的相機系統本身，我們會介紹其中的一些其他組件，但僅僅是相機本身就已經非常不錯了。

The screen is incredible, it's DJI, so things are very snappy, you just kind of snap through things.

螢幕令人難以置信，它是大疆創新（DJI）公司生產的，是以操作非常迅速，你可以快速瀏覽各種事物。

Having it just flip up and then the head folds up, that's been awesome.

把它翻轉起來，然後頭部摺疊起來，這真是太棒了。

Like this little, look how tiny that little thing is, and it's getting some impressive footage, which brings us to number two, which is image quality.

就像這個小東西，看看它有多小，卻能拍攝出令人印象深刻的畫面。

This thing has that one inch sensor in there and it's shooting 10 bit footage, 4K 60, and then you can go into the slow motion mode and go to 4K 120 if you want.

這臺攝影機內置一英寸傳感器，可以拍攝 10 位畫面、4K 60，如果你願意，還可以進入慢動作模式，達到 4K 120。

It looks awesome.

它看起來棒極了。

I've actually been shooting this thing almost primarily in normal color space, you can go into the D-log, which we'll talk a little bit more about later, but just in the normal color space, 10 bit footage, it looks great coming out of this thing.

實際上，我幾乎主要是在正常色彩空間下拍攝這個東西，你可以進入 D-log，我們稍後會詳細討論，但只是在正常色彩空間下，10 位的鏡頭，從這個東西出來看起來很棒。

I turned down the sharpness, that was the only thing that I was like, it's a little sharp by default, turn that down, auto exposure, auto white balance, I've been loving this.

我把銳度調低了，這是我唯一喜歡的地方，默認情況下有點銳，把銳度調低，自動曝光，自動白平衡，我一直很喜歡這個。

Number three on the pros side is something that I said everyone should get if you buy this, and that is the Creator Combo.

優點之三是我說過的每個人都應該購買的東西，那就是 "創作者組合"。

The Creator Combo is super dope and it comes with the DJI Mic 2 system, which I reviewed in a separate video, where's the, oh wow, there it is.

Creator Combo 超級棒，它還配備了 DJI Mic 2 系統，我在另一個視頻中回顧過這個系統。

So the same transmitters that are in here come with the Creator Combo and the little case bit has a spot that you can hold your microphone, so everything folds up together and you have a really great mic slash camera system that you can always have with you and this has a new trick, we'll talk about that in a minute as well.

是以，Creator Combo 也配備了同樣的發射器，而且小盒子上還有一個可以放置麥克風的位置，所以所有東西都可以摺疊在一起，這樣你就擁有了一個非常棒的麥克風和攝像頭系統，可以隨時帶在身邊。

But having this with you is really cool because again, you have your camera filming, but then your audio source could be right here, so you could set this thing up, you could be way back from it and still get really great audio, I even used it for Morgan's grandpa's birthday party, I just set this up on a chair and I went and I put this on a book right next to him and as he was sitting there telling stories to us about World War II, he's a World War II vet, we got this incredible footage and incredible audio because the camera was able to be way back here and the microphone was able to be right next to him, that is awesome.

有了它，你就可以用攝影機拍攝，但音源可能就在這裡，所以你可以把這個東西架起來，你可以離它很遠，但仍然可以獲得非常棒的音頻，我甚至在摩根爺爺的生日派對上用過它、我把它架在椅子上，然後把它放在他旁邊的一本書上，當他坐在那裡給我們講二戰故事時，他是一名二戰老兵，我們得到了令人難以置信的畫面和音頻，因為攝影機可以在很遠的地方，而麥克風就在他旁邊，這真是太棒了。

The next pro on this thing is that it is mechanical stabilization over digital stabilization, made a whole video, click up there on the Pocket 3 versus the ZV-1 Mark II, which is using digital stabilization, this of course using physical stabilization and when you put those two next to each other, you see that digital stabilization is good until we get into low light scenarios, which is where the one inch sensor comes really into play and like at night with this thing, it still looks amazing and because it's physical stabilization, it's using that gimbal system, you don't get that like of digital stabilization, very solid.

它的下一個優點是機械防抖優於數碼防抖，我們製作了一個完整的視頻，點擊上面的 Pocket 3 與 ZV-1 Mark II 的對比，後者使用的是數碼防抖，而這款相機使用的是物理防抖、你會發現，數字防抖在進入弱光環境之前都是不錯的，這也是一英寸傳感器真正發揮作用的地方，就像在夜晚使用這東西，它看起來仍然令人驚歎，而且因為它是物理防抖，使用的是萬向節系統，你不會有數字防抖的那種感覺，非常穩固。

Number five on there is it's just easy to use, I've kind of been using this like a dad handycam from the 90s, like this is just how I film my everyday life running around in the backyard with my girls, anything that we're doing around the house, I reach for this over my phone because I know, one again, I have that mechanical stabilization in there but it's just going to be easy, I can set it up, I can track my girls if I want to, I can flip it to selfie mode, we can do so much with this one camera and I like having a separate camera that I'm filming things with than having my phone be my camera also and just in the normal modes with pretty much everything on auto, I'm getting some really impressive 10-bit footage but the next thing that you can do with it and the next pro is that you really can take it to the next level if you flip to that D log M mode, you get a very flat color profile, now you do have to go into post and now you're going to do your edits and you can color grade it against footage coming out of like an A7S3 or any of the bigger cameras and when you grade it, it looks pretty dang good, it is their mobile D log, it's a D log M, it's not like full D log but if you are looking to take this camera to that next level and really shoot some impressive footage, you can, you can also get ND filters for it, so Ulanzi and I think Freewell, I got the Ulanzi filters but I think Freewell is making filters for this also, you can put ND filters on here, you can drop down to that 150th for 24 frames a second footage and because again, it is a mechanical stabilizer, you don't get that like digital brr brr brr, you can get cinematic-esque out of a 179 gram camera, maybe like 182 by the time you put that ND filter on there.

第五，它很好用，我一直把它當做 90 年代的老爸隨身攝影機來用，我每天都用它來拍攝我和女兒們在後院奔跑的生活，我們在家裡做任何事情，我都會拿起它而不是手機，因為我知道，我有機械防抖功能，但它很好用，我可以設置它，如果我想的話，我可以跟蹤我的女兒們、我喜歡用一個單獨的相機來拍攝東西，而不是讓手機也成為我的相機，而且在普通模式下，幾乎所有功能都是自動的，我得到了一些非常令人印象深刻的 10 位鏡頭，但你可以用它做的下一件事和下一個優點是，如果你轉到 D log M 模式，你真的可以把它提升到一個新的水準、你會

Number seven on the list is the battery life, I'm getting like two and a half-ish hours out of the internal battery and then I've got the external battery pack that you can clip on there, I think that gives you like another hundred minutes, which is like another hour and a half-ish that you're going to get on this thing, so battery life is not a problem, the coolest part though for me, because I forget to charge my things, is 15-minute fast charge, I can go from 0%, which is almost never at 0%, but I can go from 0% to 80% in 15 minutes, so if I realize like, oh we're going to leave for something, I want to grab this and bring it with me, I go and I'm like, ah it's at 20%, 10 minutes before we leave, I could plug it in and it's going to get charged up super fast.

清單上的第七項是電池續航時間，我的內置電池續航時間為兩個半小時左右，然後我有一個外置電池組，你可以夾在那裡，我認為這給你像另一個100分鐘，這就像另一個半小時左右，你會得到這個東西，所以電池壽命不是一個問題，最酷的部分，雖然對我來說、因為我經常忘記給我的東西充電，15 分鐘快速充電，我可以在 15 分鐘內從 0% 充到 80%，這幾乎是從來沒有過的，所以如果我意識到，哦，我們要離開去做一些事情，我想拿起這個東西，把它帶在身邊，我走的時候，我想，啊，它在 20%，在我們離開前 10 分鐘，我可以把它插上，它

Battery life and fast charging is, it's much bigger in like the actual user experience with a device than I think, I think some companies realize.

電池續航時間和快速充電在設備實際用戶體驗中的作用遠比我想的要大，我認為有些公司已經意識到了這一點。

DJI nailed it with this one.

大疆創新（DJI）的這款產品非常出色。

Number eight on the pros category is firmware updates, they did a couple of firmware updates, one introduced cancel recording, which I first saw on the Ace Pro, but now they have it on here, I'm glad they borrowed this feature, you press record, now you're recording a clip, maybe you're trying to get something like really smooth, you're trying to get a really cool shot, or maybe you just accidentally hit the record button, you look down and you go, oh I've been recording for three minutes, now you can cancel that recording simply by pressing and holding the record button, you get a little pop-up and it has now deleted that clip, so that never gets saved to the SD card, you don't end up with an SD card full of files that halfway through the clip you realize like, oh I don't want this clip, now you can just delete it instead of having to save it and then go back later and delete it later.

第八項是固件更新，他們做了幾項固件更新，其中一項是取消錄製，這是我第一次在 Ace Pro 上看到，但現在他們在這裡也有了，我很高興他們借用了這項功能，你按下錄製鍵，現在你正在錄製一個片段，也許你正在嘗試拍攝一些非常流暢的畫面，你正在嘗試拍攝一個非常酷的鏡頭，也許你只是不小心按下了錄製鍵，你低頭一看，然後你就走了、哦，我已經錄製了三分鐘，現在你只需按住錄製鍵，就能取消錄製，你會看到一個小彈出窗口，現在它已經刪除了這個片段，所以這個片段永遠不會保存到 SD 卡上，你也不會在片段錄製到一半時發現 SD 卡上滿

Cancel recording added in a firmware and then also with the DJI mic 2, they added something in the firmware where you can send the audio file to the camera, which will marry it with the video file that you're recording, that's how you kind of do one of these setups, but now internally you can set the internal mics to record the ambient sound, so if I have this setup way over here and I walk 10 feet away, this isn't going to hear my voice at all, but it could hear like the city sounds or the waves if I was at the beach and it will record those, I now have a separate file that if I listen to this audio and it sounds a little too isolated, like you see that I'm at the beach but you don't hear the beach, I can now take that file and I can bring up some of that ambient sound in post to be able to blend with the audio that I picked up perfectly coming from the DJI mic 2, very cool that they added that.

在固件中添加了取消錄製功能，然後在大疆創新麥克風 2 中，他們在固件中添加了一些功能，您可以將音頻文件發送到相機，相機會將其與您錄製的視頻文件結合在一起，這就是您如何完成這些設置之一，但現在在內部，您可以設置內部麥克風來錄製環境聲音，所以如果我在這裡設置了這個設置，我走到 10 英尺之外，這根本聽不到我的聲音、我現在有一個單獨的文件，如果我聽這個音頻，它聽起來有點過於孤立，就像你看到我在海灘上，但你聽不到海灘的聲音，我現在可以把這個文件，我可以在後期調出一些環境音，能夠與我從大疆創新麥克風 2 完美採集到

Next up on the list is the case, I would say the case is a pro, the only con I would have with the case is that while it's in the case it's fully protected, this is a killer case, it does have a spot that you can pop this on, like very well protected, lens is protected, screen is protected while it's in here, the only bummer is that because it's a hard case, even when I take this out of there and I start filming something, I still have like this large thing that I've got to put in my pocket and now I've got like a, you know, got like a big thing in my pocket, so while this case does a fantastic job, it does also hold the wild angle and black pro mist filter in there, I wish that there was also, I wish they would also make a silicone case that would kind of just cover the head, like I'll put a screen protector on here and I won't even worry about all this, like it's durable and I would just cover the head and then when I pull that off I could just put that in my pocket and like it would be flat, like it wouldn't be a big, wouldn't be a big thing, but when I was going from place to place I could pull it out, I could just kind of go and stick it on top of there to just protect like what I see as the most fragile elements of this thing, but that does bring us to number 10 and that is the durability of this thing, this thing has been shockingly durable, I will say I was in the camp when I first got it of like, ooh, this is cool, but like what if I drop it, it looks fragile as heck, there's a screen on there that's a flippy screen, the gimbal, I've dropped it like four times now, two times, pretty rough, like one time onto concrete, it was in the case and it kind of one time actually while filming for this video, I set it, I was just stupid, it was my fault, I used a little tripod but then I put an extension pole in between it and I tried to set it up on the cliff and the wind blew it over, right into the sand, it took a digger and it survived, not a problem at all, taking a digger from like five feet, I did scratch my wide-angle lens though, I had to get a new wide-angle lens because I scratched this one, so 10 pros that I have on the Pocket 3, again, I do have a few cons, before I tell you about the cons though, let me tell you about the sponsor of today's video, Squarespace and if you guys have watched this channel for any amount of time, you will know I am a massive fan of Squarespace, I've been using them for over 10 years for my photography business and it's been a great experience, there's rarely a situation where you deal with a company for 10 years and at the end of it, you're like, that was great, I'm stoked, but 10 years in with Squarespace and I love them mainly because I'm a guy that does not know how to build websites, but with Squarespace, I built a super dope website and you can too, if you want a super dope website for your business, go to squarespace.com and sign up for a totally free trial, go in there and download one of their free professionally designed templates, you just pretty much swap in your info for their info, your photos for their photos and you have a super dope website and from there, you can use their fluid engine design system to further customize your web, pretty much anything that you can dream of, you can create with the fluid engine design system within Squarespace and you can do all that during the free trial, when you are ready to go live though, use code davidmanning and save 10% off a checkout, super dope website and you save 10% and they use Squarespace.

接下來是保護套，我覺得保護套是個優點，唯一的缺點是它在保護套裡的時候是完全受保護的，這是一個殺手級的保護套，它確實有一個地方可以把這個彈上去，保護得非常好，鏡頭受保護，螢幕受保護，而它在這裡，唯一的遺憾是，因為它是一個硬殼、即使我把它拿出來開始拍攝，我還是得把這個大東西放進口袋裡，現在我的口袋裡就像裝了一個大東西，所以雖然這個盒子做得很好，它也能裝下野外視角和黑色專業霧氣濾鏡，但我希望還能有一個、我希望他們也能做一個硅膠保護套，就像我把螢幕保護貼貼在這裡，我甚至不用擔心這一切，就像它很耐用一樣，我只需要把

Okay, on to the cons on the Pocket 3, I really only have a few of them, the wide-angle lens, I love shooting with the wide-angle lens on there, I like that look, it's really fun to like run around, chase my kids with that wide look but it's just magnetic, like it doesn't click on there in any way, so plenty of times, I've like been in public and I knock it against something, when we were in Seattle, I was kind of walking through the market and I hit someone and the mag, it went like that and I went, oh no, where'd it go and I had to find this tiny little lens on the ground, so it's on there, like you're not going to shake it off but if you bump it, you could definitely knock it out, like a good like, and it'll go flying, not really the case for the little filters, like these little Ulanzi filters and I'm sure the Freewells, like they're very slim, like this one, like you really can't knock off, so only the wide lens is like potentially knock off and lose it.

好了，說到 Pocket 3 的缺點，我真的只有幾個，廣角鏡頭，我喜歡用廣角鏡頭拍攝，我喜歡那個樣子，用那個廣角鏡頭到處跑，追我的孩子，真的很有趣，但它只是磁性的，就像它不會以任何方式按在那裡，所以很多時候，我喜歡在公共場合，我把它撞到了什麼東西上，當我們在西雅圖的時候，我有點穿過市場，我撞到了一個人和雜誌、我只好在地上找到這個小鏡片，它就在上面，你不可能把它甩掉，但如果你撞到它，你肯定會把它撞飛、小濾鏡的情況就不一樣了，比如這些烏蘭茲小濾鏡，我肯定還有弗裡韋爾濾鏡，它們都很薄，就像這個，你真的不可能把它

Number two on this guy is, I wish that there was a physical exposure compensation dial, the one thing that I use a lot or I seem to use a lot is, again, I'm in normal mode on this thing, I'm running around filming and then I realize like, oh, I would like to bump my exposure a third of a stop or a half a stop or 0.7 of a stop, I have to swipe over, wait, no, I have to start recording, while recording, swipe over and now I get an exposure, it's a slider, it's a slider on the touch screen and now I got to kind of like hone it in, there we go, there's 0.7 exposure compensation, now I can be able to just like walk around and while I'm walking, just kind of go, so the con is that to access exposure compensation is in the touch screen and the fix for that would be on the Pocket 4, when they give me a physical exposure compensation dial, please DJI.

這傢伙的第二點是，我希望有一個物理曝光補償轉盤，我經常使用的一件事，或者說我似乎經常使用的一件事是，同樣，我在這東西的普通模式下，我到處跑著拍攝，然後我意識到，哦，我想把我的曝光提高三分之一檔或半檔或 0.7 檔，我必須滑動過去，等等，不，我必須開始錄製，一邊錄製一邊滑動過去，現在我得到了一個曝光，它是一個滑塊，是觸摸屏上的一個滑塊，現在我得像磨練它一樣，就這樣，有了 0.7 的曝光補償，現在我可以四處走動，邊走邊拍，這樣的缺點是在觸摸屏上獲取曝光補償，而在 Pocket 4 上，當他們給我一個物理曝光補

Number three is face tracking, face tracking is really good, you swipe down, I turn on face tracking and anytime that I'm in selfie mode like that, now it sees my face, face track enabled and no matter where I go with the gimbal, I could be walking through a city, looking at the city and just holding the gimbal over here, anywhere and it's going to track my face, it's going to keep me very centered and that is good, my issue comes with, hang on, let's see if I can recreate it for you guys, hold on, all right, let's see if we get the effect, so if I'm nice and close to the camera right now, this is pretty decent framing, like the framing looks pretty good, I am a little, I kind of wish, okay, watch this, if I back up quite a bit, it continues to track my face, but look at all this space up here, what I wanted to do is, I want to be like a third line, I want to be right here, whether I'm next to the camera or I'm super far away from the camera, so as it, see right now, I got all this extra space, I would like it to be framed, it just looks a little wonky with the framing, now the fix for that is very simple and it's just don't use face feature, which is dynamic framing, so I go into dynamic framing, I select my face right where I want it, the top third and boom, so now it wants to keep my face in this upper third, so upper third and in the middle, so no matter how far back I go, the gimbal is going to come down quite a bit more, I have what much less of this like weird space above me and I can still do all the same tracking that I would do before, but with the dynamic framing, I can tell it always keep my face in the upper third and in the middle, even if I go way back away from the camera, it's gonna, it's gonna keep, I don't know, this space up here with the, with the just face tracking, you get a way too much of it, way too much upper spacing, it would also be cool if on the face tracking, I could also give it framing, like within dynamic framing, I can tell it where I want that to be tracking me, within face tracking, I wish I could just say, I always want to be in the upper middle or wherever you want to be.

第三是臉部追蹤，臉部追蹤非常好，你向下滑動，我打開臉部追蹤，無論何時我在自拍模式下，它都能看到我的臉，啟用臉部追蹤後，無論我帶著雲臺走到哪裡，我都能在城市中穿行、我可以走在城市裡，看著城市，把雲臺放在這裡，在任何地方，它都會追蹤我的臉，讓我保持在正中間，這很好，我的問題是，等一下，讓我們看看我是否能為你們重現它，等一下，好的，讓我們看看我們是否能得到這個效果、如果我現在離攝影機很近，這個取景很不錯，取景看起來也不錯，我有點希望，好吧，看這個，如果我後退一點，它就會繼續追蹤我的臉，但看看上面這些空間、我想做

Number four, I guess I could mention like, like the skin smoothing features are right there and I just wish there was other controls, the glamour effects, don't do, no, don't use the glamour effects, no one should use those and then, oh, number five, number five is this guy, you guys know my issue with having the low cut filter turned on by default on this system, it's also turned on on this system, if you have these two paired together and you go into the settings on here for the transmitter, you'll see the low cut filter is on by default, so same thing that happened with that, click up there and go watch that video, same thing that happened with this system to me, is also present here, if you want to turn the low cut filter off, you have to go into the settings and turn it off, yeah, by default, it is on and honestly, after three months of using this thing, those are the only cons I could really think of, I love the pocket three, I use it as like an everyday camera, we're going to Maui in like a week, this will be my travel camera, like filming all my family vlogs, I'll be filming this thing, like I'm not filming anything for the channel, so I won't be filming with my big cameras, everything will be filmed for my family with the pocket three and then when we go in the water, probably the ace pro and I'll probably bring this for photos, maybe, but all video, all video for that trip will be on the pocket three, what do you guys think, have you been waiting, like have you been waiting post hype cycle of the pocket three to figure out if it is any good, like if people had problems with it or are you someone that picked it up right away, I'd love to hear your thoughts also, like how have the last three months been for you, I've been stoked and again, I was in the camp of like, oh I'm gonna drop that and break it and I have, but it hasn't broken, so that's pretty sweet, questions, comments, comment down below and I will see you soon.

第四，我想我可以提一下，比如皮膚平滑功能就在那裡，我只是希望有其他的控制，魅力特效，不要做，不，不要使用魅力特效，沒有人應該使用那些，然後，哦，第五，第五是這個傢伙，你們知道我的問題，在這個系統上默認打開低切濾波器，它也在這個系統上打開，如果你有這兩個配對在一起，你進入設置在這裡的發射機、如果你想關閉低切濾鏡，你必須進入設置並將其關閉，是的，默認情況下是打開的。老實說，在使用了三個月之後，這是我唯一能想到的缺點，我很喜歡口袋三，我把它當作日常相機使用、我們一週後就要去毛伊島了，這將是我的旅行相機，就像拍攝

Tell me a joke?

給我講個笑話？

Yeah.

是啊

What's your joke?

你在開什麼玩笑？

Why did the poop can't go to the movie theater?

為什麼粑粑不能去電影院？

Why can't the who?

為什麼 "誰 "不能？

The poop.

大便

The poop?

大便？

Why can't the poop go to the movie theater?

為什麼大便不能去電影院？

Because he pooped out popcorn.

因為他把爆米花拉出來了。

Oh wow, let's put that in the video.

哇哦，我們把它放進視頻裡吧。

Comedic gold.

喜劇黃金

Yeah.

是啊