These create the unique ecosystem for solutions to society's challenges.

這些都為解決社會挑戰創造了獨特的生態系統。

Throughout Japan, several key regions and cities form these hubs.

在整個日本，幾個主要地區和城市構成了這些樞紐。

One rising hub is Aichi, and within it, the city of Nagoya.

愛知縣就是其中一個正在崛起的中心城市。

From key collaborations with the automotive, aerospace, and manufacturing industries, companies are embracing the startup region to optimize new innovation.

從與汽車、航空航天和製造行業的重要合作來看，企業正在擁抱初創地區，以優化新的創新。

Intelligent Vehicles Startup Tier 4 grew from Nagoya University's Open Innovation Complex, with its already established strong connections with industry.

名古屋大學的開放式創新園區已經與產業界建立了密切聯繫，智能汽車第四階段初創企業就是在名古屋大學的開放式創新園區發展起來的。

And startup Unifer accelerated their AI and IoT childcare technology in Nagoya's CityShare office to create the smart nursery of the future.

初創公司 Unifer 在名古屋的 CityShare 辦公室加快了其人工智能和物聯網育兒技術的發展，以打造未來的智能幼兒園。

Through global partnerships with international universities and startup incubators, an innovative ecosystem is welcoming all.

通過與國際大學和初創企業孵化器建立全球夥伴關係，一個創新的生態系統正歡迎著所有人的到來。