Chic Boutique; how may I help you?

這裡是 Chic Boutique，我可以提供什麼協助？

I'd like to speak to Mr. Morgan, please.

麻煩幫我轉接給 Morgan 先生。

Who's calling, please?

請問您是哪位？

This is John Wright from International Fashion Supplies.

我是 International Fashion Supplies 的 John Wright。

Sorry, I didn't catch your name.

抱歉，我沒聽清楚您的名字。

John Wright. That's W-R-I-G-H-T.

John Wright。Wright 的拼音是 W-R-I-G-H-T。

OK, Mr. Wright, I'll try and put you through.

好的，Wright 先生，我幫您轉接。

I'm afraid the line's engaged.

抱歉，他現在恐怕通話中。

Would you like to hold?

你要線上稍候嗎？

- Uh, can I leave a message? - Certainly.

- 呃，我可以留言嗎？ - 當然。

Could you please tell Mr. Morgan our latest shipment has been delayed, and that the 300 dresses he ordered should arrive next Friday?

請轉告 Morgan 先生我們最近一批貨運延遲了，他訂購的三百件洋裝應該會在下週五抵達。

Dress order delayed; arriving next Friday.

洋裝訂單延遲，下週五抵達。

Yes, and would you please ask him to give me a call as soon as the shipment arrives?

沒錯，可以也請你讓他一收到貨就打電話給我嗎？

Of course. Could you let me have your number, please?

當然了，可否請您提供聯絡電話？

Yes. It's 0-1-6-3-2-9-6-0-double 9-4.

好，號碼是 0-1-6-3-2-9-6-0-兩個 9-4。

That's 0-1-6-3-2-9-6-0-double 9-4.

號碼是 0-1-6-3-2-9-6-0-兩個 9-4。

Yes, that's right. Thanks for your help, goodbye.

對，沒錯。謝謝你的幫忙，再見。

Goodbye.

再見。