Okay.

好的

What's going on, y'all?

怎麼了？

Peace and love to y'all.

祝你們和平與友愛

Yo, where we at, man?

喲，我們在哪裡，夥計？

We in New York with it today, man.

我們今天在紐約，夥計。

Right here, as y'all can see, we at this flea market they got going on.

你們都看到了，我們就在這個跳蚤市場上。

They usually do a flea market down here, but it's only on the weekends from 12 to 4.

這裡通常會有跳蚤市場，但只在週末的 12 點到 4 點舉行。

Currently, it's like 2.40 right now.

目前好像是 2.40。

Let's see what they got.

讓我們看看他們有什麼收穫。

A lot of things out here in New York, they say they got a lot of thrift spots when you go there and it's not really thrift, it's mainly like retail.

紐約有很多東西，他們說那裡有很多舊貨市場，但其實並不是真正的舊貨市場，主要是零售店。

Shit on the wall be like $300, $400.

牆壁上的狗屎要300或400美元。

So, I ain't going to none of that stupid shit. I just don't feel like that's really thrifting to me.

所以，我不會去那些愚蠢的鬼地方。我只是覺得那不是真正的節儉。

If y'all can't tell, what I got on right now is the varsity jacket that we are dropping in about two and a half weeks, you feel me?

如果你們還不知道，我現在穿的是校隊夾克，我們將在兩週半後推出，你們感覺到了嗎？

Link down in the description, y'all.

請在描述中點擊鏈接。

Click the link, put your email or your number in and you'll get updated when we drop.

點擊鏈接，輸入您的電子郵箱或電話號碼，我們就會向您發送最新消息。

You'll also get early access to the website account when the varsity jacket drops.

當校服夾克發佈時，您還可以提前訪問網站賬戶。

We pricing this around $220, which is a deal.

我們的定價在 220 美元左右，很划算。

What do you think that is?

你認為那是什麼？

Pricing it $220.

定價 220 美元。

That's a steal, in all honesty.

老實說，這簡直是偷來的。

Because usually, varsity, they go for like $300, $400.

因為通常情況下，校隊隊服要賣到 300 或 400 美元。

So, that's actually a good price.

所以，這其實是個不錯的價格。

Right, right. It's actually a steal.

沒錯，沒錯。其實是偷來的

I'm Nick. Nick. I'm Ryan.

我是尼克尼克我叫萊恩

Hi, I'm Marie.

嗨，我是瑪麗。

I'm Emily. I'm Shuby. Richie.

我叫艾米麗我是舒比裡奇

My name is Francois. Ashton.

我叫弗朗索瓦阿什頓

Ashton. Finn.

阿什頓芬恩

Hi, I'm Heidi Deraz. Dee.

嗨，我是海蒂-德拉茲。迪伊

What else do you need to know?

您還需要知道什麼？

Miami. But I live here.

邁阿密但我住在這裡。

By the looks of this varsity jacket, how much would you price it?

從這件校服夾克的外觀來看，您覺得它的價格如何？

It's a really nice jacket.

這是一件非常漂亮的夾克。

It got some good workmanship.

做工不錯。

I'll say maybe like $350, $400.

我想大概是 350 美元或 400 美元。

Craftsmanship looks good.

工藝看起來不錯。

The leather looks real.

皮革看起來是真的。

$450.

$450.

A lot of textures going on. A lot of writing.

大量的紋理大量的文字

I'd say like $150.

我覺得應該是 150 美元。

$150.

$150.

I'm definitely going to say something higher than that.

我肯定會說比這更高的話。

I don't know, because that one over there was $160.

我不知道，因為那邊那個是 160 美元。

I'm feeling like $180.

我覺得是 180 美元。

I feel like there's a lot more detailing and the patchwork, like you said.

就像你說的，我覺得細節和拼接的部分更多一些。

The embroidery, the colors.

刺繡，色彩。

It's like that letterman got the big patch on it.

就像那個字母衫上有個大補丁一樣。

Leather look good.

皮革看起來不錯。

The leather is pretty cool.

皮革很酷。

It's nice. Looks like well-made.

很不錯。看起來製作精良。

Embroidery is expensive to do.

刺繡的成本很高。

I tried to do some and it's fucking expensive.

我試著做了一些，但太他媽貴了。

$600.

$600.

Okay, the fabric.

好吧，織物。

All these little designs on the back.

背面的這些小圖案

You got a lot of things going on on the back.

你後面有很多事情要做。

It looks like a good quality suede you got.

看起來你買的麂皮品質不錯。

It looks like it's custom too.

看起來也是定製的。

It don't look like there's a lot of them.

看起來數量不多。

It can't be no less than $400.

不能低於 400 美元。

No less than $400.

不少於 400 美元。

No less than $400.

不少於 400 美元。

I would say it can even go up to $600.

我想說，它甚至可以漲到 600 美元。

The detailing with the stitching and everything, the colors.

縫線和一切細節，還有顏色。

Also, it's different material here and here.

此外，這裡和這裡的材料也不同。

That costs more for production.

生產成本更高。

It has a lot of, what are they called?

它有很多，叫什麼來著？

It has trims, a lot of trims on it.

它有裝飾，上面有很多裝飾。

Is this, is that leather?

這是皮革嗎？

Shit, okay.

媽的，好吧。

Alright, probably $350, $400.

好吧，大概 350、400 美元。

I don't know, I just feel like the embroidery's nice, this detail work is nice, this tufting's nice.

我不知道，我只是覺得刺繡不錯，細節做工不錯，簇絨也不錯。

The motifs on the back also are going to increase manufacturing costs.

背面的圖案也會增加製造成本。

The price is actually $220, $230.

價格實際上是 220 美元或 230 美元。

You could go a little bit higher.

你可以再高一點。

I could.

我可以

You could go a little bit higher.

你可以再高一點。

That's a good deal.

這是一筆好交易。

That's what I'm saying.

我就是這個意思。

So I won.

所以我贏了。

So there you go.

就是這樣。

$230.

$230.

$230.

$230.

What the hell?

搞什麼鬼？

Wow, damn.

哇，該死

Holy shit.

我的媽呀

I was going to say, I won.

我本來想說，我贏了。

I ain't trying to insult you now.

我現在不是要侮辱你。

$230, that was close.

230 美元，差不多了。

$200, I was close.

200 美元，就差一點了。

I like the jacket, it's really nice.

我喜歡這件夾克，非常漂亮。

What is it called?

它叫什麼名字？

Revive Tubers.

振興塊莖作物

Nice, I'll check it out.

很好，我去看看。

It's kind of tough.

這有點難。

Fruit of the loom.

織布機的果實

Nothing too crazy though, nothing crazy.

不過也沒什麼太瘋狂的，沒什麼瘋狂的。

What do you feel about this?

你對此有何感想？

But it's ripped up.

但它被撕碎了。

That's nice though.

不過這也不錯。

This is a steal, it's a Carhartt jacket.

這是一件偷來的卡哈特夾克。

It's $110.

是 110 美元。

Trippin'.

絆倒

Ain't no fixing it up, it's Carhartt.

不用修了，這是卡哈特。

Cars are hard.

汽車是件難事。

They're tough.

他們很堅強。

I don't have a Carhartt jacket, I got Carhartt pants.

我沒有卡哈特夾克，我有卡哈特褲子。

Don't do it.

不要這樣做。

This shirt is swaggy.

這件襯衫很帥。

You said what?

你說什麼？

My bare hands.

我赤手空拳

You said you can make this at home with your bare hands?

你說你可以在家徒手製作？

Are you even a Derrick Jeter fan?

你是德里克-杰特的粉絲嗎？

I don't know Derrick Jeter.

我不認識德里克-杰特。

But only because he got to New York.

但這只是因為他到了紐約。

I just want some shit from New York to bring home.

我只是想從紐約帶點東西回家。

Really, I want to bring home some vases or a painting or something.

真的，我想帶幾個花瓶或一幅畫什麼的回家。

I want to bring home a painting.

我想帶一幅畫回家。

I do like that, but I don't know if I can find something cheaper.

我很喜歡，但不知道能不能找到更便宜的。

It's $30 for that shirt.

那件襯衫要 30 美元。

Y'all don't think the shirt's worth $30?

你們覺得這件襯衫不值 30 美元嗎？

No?

不是嗎？

This shirt ain't worth $30?

這件襯衫不值 30 美元？

Then I ain't getting it then.

那我就不明白了。

What this is.

這是什麼？

This shirt.

這件襯衫

It's a Carhartt vest, bro.

這是卡哈特背心，兄弟。

If niggas didn't see the inside, they wouldn't think it's Carhartt.

如果黑鬼沒看到裡面，他們就不會認為這是 Carhartt。

You feel me?

你感覺到了嗎？

This shit is swaggy, I'm not going lying.

這玩意太酷了，我可不想撒謊。

I don't have this color either.

我也沒有這種顏色。

You got the wrist, the wrist curling.

你的手腕，手腕捲曲。

The arm's wide, so it's going to look, you know what I mean?

手臂很寬，所以看起來會很寬，你明白我的意思嗎？

And then it's not long at all.

然後就沒多久了。

At the bottom, it's got this part, so it's going to fit snug.

在底部，它有這個部分，所以會很貼合。

It's going to fit snug to your waist.

它會緊貼你的腰部。

Carhartt.

卡哈特

You can say it, Carhartt.

你可以說出來，卡哈特。

Say it, Carhartt, nigga.

說啊，卡哈特，黑鬼。

This is $130.

這是 130 美元。

Bro, you can't.

兄弟，你不能。

You can go to Georgia and buy that shit for $10.

你可以去佐治亞州花 10 美元買到那玩意兒。

You can go to Georgia and buy that for $10.

你可以去佐治亞州花 10 美元買到。

But look, you can't come to New York expecting to buy the cheapest, but it's New York, my nigga.

但聽著，你來紐約不能指望買到最便宜的東西，但這是紐約，我的黑鬼。

It's going to be like, you know what I mean?

你明白我的意思嗎？

That's why I'm not going to come out here and ball out how I do in Georgia.

這就是為什麼我不打算來這裡，球我怎麼做在格魯吉亞。

You feel me?

你感覺到了嗎？

But I'm going to come out here and get something.

但我還是要出來拿點東西。

I'm not going to ball out.

我不會去打球。

So if I get this, then everything else is going to be cheap-ass shorts, or like shirts.

所以，如果我買了這個，其他的東西就只能是廉價的短褲，或者像襯衫一樣。

Not shorts, shirts, and then accessories.

而不是短褲、襯衫，然後是配飾。

That's why I like it, too.

這也是我喜歡它的原因。

This is fire.

這是火。

I put it on, I was like, this is my moment.

我穿上它，我想，這就是我的時刻。

$160.

$160.

That's actually a good price.

這個價格確實不錯。

And the wrist is small, too.

手腕也很小。

So it's like...

所以這就像...

You put it on?

你穿上了？

You put it on?

你穿上了？

It's swaggy, too.

它也很瀟灑。

Swaggy, too, but it barely got shit on it.

它也很招搖，但上面幾乎沒有狗屎。

I ain't going to lie, like...

我不想撒謊，就像...

I don't know.

我不知道。

That was literally me.

這就是我。

Like, I'm addicted to it.

就像，我對它上癮了。

Call me.

給我打電話

This you, bro?

是你嗎，兄弟？

What do you take?

你吃什麼？

You take Abufe?

你帶阿布菲去？

Okay.

好的

I'm going to get that jacket right here.

我這就去拿那件夾克。

It looks, man.

它看起來，男人。

This looks old.

這看起來很舊了。

This looks very old.

這看起來很古老。

Like, you tie it with the...

比如，你用...

That part.

這部分。

I like old, vintage shit.

我喜歡古老的東西。

He's trying to run in.

他想衝進去

He has a lot of vintage shit.

他有很多古董。

It's from England.

它來自英國。

England?

英國？

Yeah, it's made in England.

是的，它是英國製造的。

It's from the 90s.

它來自 90 年代。

It's probably from the 90s.

可能是 90 年代的。

Carhartt.

卡哈特

This is tough.

這很困難。

One of a kind.

獨一無二

This is tough.

這很困難。

It's my best seller.

這是我的暢銷書。

I had like 8 of them this morning.

今天早上我好像吃了 8 個。

You sold like 8 of them?

你好像賣了 8 個？

Only have 2 left.

只剩兩個了。

What's the pricing on this?

價格是多少？

150 for this?

150 元？

Yeah.

是啊

But you will need a large.

但你需要一個大號的。

Yeah.

是啊

I have a medium and that one.

我有一箇中號和那個。

It's a large.

它很大。

Either way, they fit bigger.

無論如何，它們都更合適。

I like them.

我喜歡它們。

This is tough.

這很困難。

They got some beautiful stuff here.

這裡的東西真漂亮

For real.

真的

That's a big bag from the 60s.

這是 60 年代的一個大袋子。

This is from the 60s?

這是 60 年代的東西？

Look at that one from the 60s.

看看那張 60 年代的照片。

I love that one.

我喜歡這個。

I love that one as well.

我也喜歡這個。

Late 60s, early 70s.

60 年代末 70 年代初

It's amazing.

太神奇了

Look at the back.

看看後面。

It's so good.

太好吃了

I love it.

我喜歡

It has the slacks with it too?

它也有休閒褲嗎？

Yeah, it's so soft.

是啊，太軟了。

It's the pants and the vest.

是褲子和背心。

Pants and the vest.

褲子和背心

That is sick.

太變態了

This is from the French Navy.

這是法國海軍提供的。

Wow.

哇

Pants from the 20s.

20 年代的褲子

Pants from the 20s?

20 年代的褲子？

Yes.

是的。

I'm about to get into this.

我馬上就要開始了。

You have the French Navy linen from 1955.

您有 1955 年的法國海軍亞麻布。

It's amazing.

太神奇了

Wow.

哇

What's the pricing on the pants?

褲子的價格是多少？

The walk pants from the 40s?

40 年代的步行褲？

Yeah.

是啊

It's $2.50.

2.50 美元。

$2.50.

$2.50.

It's indestructible.

它堅不可摧。

It feels heavy.

感覺很重。

That's my oldest pair.

這是我最老的一對。

1910-1920s.

1910-1920s.

1910-1920s.

1910-1920s.

French farmers.

法國農民

It's really thick corduroy. Indestructible.

這是非常厚的燈芯絨。堅不可摧

Wow.

哇

It's from the 40s.

它來自 40 年代。

That's real gangster.

這才是真正的黑幫

Your oldest piece from the 1860s?

您最古老的作品來自 19 世紀 60 年代？

This one.

這個

It's dyed in black.

染成了黑色。

Men and women used to wear it.

過去，男人和女人都穿它。

Are these bags on here?

這些袋子在這裡嗎？

I'm not selling those.

我不賣這些。

You can see if you want.

你想看就看吧。

It's a Russian parachute bag.

這是一個俄羅斯降落傘包。

That is fire.

那就是火。

It's very cool.

太酷了

The most expensive is this.

最貴的是這個。

It's a French one.

是法國的。

Those are very rare.

這種情況非常罕見。

You can sell that for $300.

你可以賣 300 美元。

Why do you have so much stuff?

你為什麼有這麼多東西？

This is fire.

這是火。

$80 for this.

80 美元。

How are you feeling?

你感覺如何？

I like it.

我喜歡

I'm going to do this.

我要這麼做

He comes from everything.

他來自萬物。

The whole time I got 7% on my camera.

整個過程中，我的相機拍了 7%。

Marquee Van let me know I had 7% on my camera.

Marquee Van 讓我知道我的相機裡有 7%。

When we get back to the hotel,

我們回到酒店後

I'm going to charge it up and probably do something else.

我要給它充電，也許還能做點別的。

This whole video is not just going to be thrifting.