Wait, AI is an apocalypse!

等等，人工智能是一種啟示！

Wait, AI will take our jobs!

等等，人工智能會搶走我們的工作！

What are we supposed to believe?

我們應該相信什麼？

Why do we feel so uninformed?

為什麼我們感到如此不知情？

Let's try to get our heads on straight. There are two ways to demystify the AI world and feel more confident keeping track of advancements: small experiments and a news diet.

讓我們試著理清思路。有兩種方法可以揭開人工智能世界的神祕面紗，讓我們更自信地跟蹤人工智能的發展：小型實驗和新聞飲食。

If you're not using AI right now, it might be easy to feel left behind.

如果您現在還沒有使用人工智能，可能很容易就會覺得自己落伍了。

I'm here to tell us that it's not too late to start using AI, and it's not too late to start using AI in our UX work, too. Text-based AI tools like ChatGPT, Cloud, or Gemini are nice for small writing experiments with AI.

我在這裡要告訴大家，現在開始使用人工智能還為時不晚，在我們的用戶體驗工作中開始使用人工智能也為時不晚。基於文本的人工智能工具，如 ChatGPT、Cloud 或 Gemini，對於使用人工智能進行小型寫作實驗來說，都是不錯的選擇。

Day-to-day communication like emails, copywriting, summarizing, and condensing text-based content.

日常交流，如電子郵件、撰寫文案、總結和濃縮文本內容。

AI tools can also be great at drafting research plans, interview questions, and screeners.

人工智能工具還能很好地起草研究計劃、面試問題和篩選材料。

NMG has lots of guides to help you start doing small experiments with AI tools.

NMG 有很多指南，可以幫助您開始使用人工智能工具進行小型實驗。

We also have resources to help you integrate them into your work.

我們還提供資源，幫助您將它們融入工作中。

I'll include some links in the video description. We don't have time to read academic articles on the latest AI models, so I recommend a balanced news diet to help you consume information that will keep you from being surprised when the next huge AI innovation comes along.

我會在視頻描述中提供一些鏈接。我們沒有時間閱讀關於最新人工智能模型的學術文章，是以我建議大家均衡地閱讀新聞，以幫助自己獲取信息，從而在下一個巨大的人工智能創新出現時不至於措手不及。

A daily newsletter can be too overwhelming, so subscribe to three weekly sources: one for news, one for optimistic AI writing, and one for skeptical AI writing.

每天訂閱一份時事通訊可能會讓人應接不暇，是以可以每週訂閱三份：一份是新聞，一份是樂觀的人工智能文章，還有一份是持懷疑態度的人工智能文章。

I'll include some of my favorites in the video description.

我將在視頻描述中介紹一些我的最愛。

Whatever that means to you, maintaining a diverse but focused news diet can help you feel more confident and informed. I don't know about you, but it's easy to feel bombarded by AI news, AI hype, and AI doomerism.

無論這對您意味著什麼，保持多樣化但有針對性的新聞飲食都能讓您更自信、更知情。我不知道你是怎麼想的，但你很容易被人工智能新聞、人工智能炒作和人工智能空想所困擾。

But the truth is, AI is still early.

但事實上，人工智能仍處於早期階段。

AI is still young.

人工智能還很年輕。

We have no idea whether it will continue to improve beyond our wildest dreams, or plateau and remain where it is today, or drop off a cliff.

我們不知道它是會繼續改善，超出我們最狂野的夢想，還是會趨於平穩，保持現在的狀態，抑或是跌落懸崖。

It's a noisy world out there, and there's plenty of opportunity to catch up. Consider subscribing to our channel.

外面的世界很嘈雜，我們有很多機會趕上時代的步伐。考慮訂閱我們的頻道。

On our website, nngroup.com, you can access our free library of over 2,000 UX articles.

在我們的網站 nngroup.com，您可以訪問我們的免費圖書館，裡面有 2000 多篇用戶體驗文章。

You can also register for one of our UX courses that offer live, hands-on UX training.

您還可以報名參加我們的用戶體驗課程，這些課程提供現場用戶體驗實踐培訓。