This is a channel about the Blue Moon Manor trad in the traditional craft, what outsiders call traditional witchcraft.

這是一個關於藍月亮莊園傳統工藝的頻道，也就是外人所說的傳統巫術。

If you have no first-hand knowledge about the traditional witchcraft is probably completely wrong.

如果你沒有關於傳統巫術的第一手知識，那你可能完全錯了。

The traditional craft is a very personal and largely private and sacred path.

傳統工藝是一條非常個人化的道路，在很大程度上是私人的、神聖的。

The traditional craft is a mixture of many things that is integrated into daily life.

傳統手工藝融合了許多東西，與日常生活融為一體。

We do not view it as a religion as much as a spirituality or a spiritual practice.

我們並不認為這是一種宗教，而是一種精神信仰或精神修煉。

Most of us may do libations to some gods or spirits but we generally do not worship gods.

我們中的大多數人可能會祭拜一些神靈，但我們一般不崇拜神靈。

Most do believe in the first cause or universal consciousness and it is considered a primary obligation to always strive for general and greater spiritual knowledge.

大多數人都相信第一因或普遍意識，並將始終努力獲得普遍和更多的精神知識視為首要義務。

Thus self-development and greater knowledge is always a key objective.

是以，自我發展和增長知識始終是一個重要目標。

The craft often includes herbalism and magical workings which is nothing more than a direction of energy towards a purpose or goal.

這門手藝通常包括草藥學和魔法，而魔法不過是將能量引向目的或目標。

Therefore many crafters do healing.

是以，許多手工藝者都會進行治療。

We call upon spirits for our workings and for guidance.

我們呼喚神靈為我們工作，為我們指引方向。

Therefore many crafters are involved with spirit journeying which can take the form of lucid dreaming or astral travel which we call crossing the hedge.

是以，許多手工藝者都參與了精神旅行，其形式可以是清醒夢境或星際旅行，我們稱之為穿越對沖。

Of course there are differences but in general they're all about the same.

當然也有不同之處，但總的來說都差不多。

In the past the craft was sometimes called the nameless art because the practice of the craft had no name.

過去，這門手藝有時被稱為無名藝術，因為這門手藝的實踐沒有名稱。

The practices and customs of the traditional craft has always been seamlessly integrated into daily life.

傳統工藝的做法和習俗一直與日常生活完美融合。

Thus the craft is not considered separate from daily life.

是以，人們並不認為手工藝與日常生活是分開的。

Instead it is very much of an attitude, belief system, practices and customs that are a part of Do not confuse the traditional craft with Wicca.

相反，它在很大程度上是一種態度、信仰體系、做法和習俗，是巫術的一部分。

The traditional craft is very old.

傳統工藝非常古老。

Wicca was invented in 1950s as a new religion.

巫術是 20 世紀 50 年代發明的一種新宗教。

We have completely different beliefs, practices and customs than Wicca and a very different magical system than Wicca.

我們的信仰、習俗和風俗與巫術完全不同，魔法體系也與巫術截然不同。

Therefore anything you think you know about Wicca does not apply to the beliefs, practices or customs of the traditional craft.

是以，你認為自己瞭解的任何關於巫術的知識都不適用於傳統工藝的信仰、實踐或習俗。

So I hope you will enjoy this channel and whether you be a seeker or have only a Earth, the universe and your spirit.

是以，我希望你會喜歡這個頻道，無論你是追求者還是隻有地球、宇宙和你的精神。

Until next time, bye!

下次再見