Can we bring the water to the pond?

我們能把水引入池塘嗎？

What concentration is that?

這是什麼濃度？

Ok, it is the tooth.

好吧，是牙齒。

Does a needle go in there?

針能扎進去嗎？

No, this is the habitual expression as.

不，這是習慣性的表達方式。

You never know when it will happen.

你永遠不知道它何時會發生。

It is the habitual expression as well as the habitual expression of a needle.

這是習慣性的表達，也是針尖對麥芒的習慣性表達。

It is the habitual expression of a needle.

這是針尖的習慣性表達。

It is the habitual expression of a needle.

這是針尖的習慣性表達。

So I recently upgraded to one of these DJI Osmo Pocket 3 to make my videos but before that I was using a lot my iPhone 12 Pro Max from 4 years ago and I was really happy with the image quality.

我最近升級到了 DJI Osmo Pocket 3 來製作視頻，但在此之前，我一直在使用 4 年前的 iPhone 12 Pro Max，我對它的影像品質非常滿意。

Some of my most used videos were made almost exclusively using this phone so definitely you can start and grow a YouTube channel just with an iPhone.

我最常用的一些視頻幾乎都是用這部手機制作的，是以，只用一部 iPhone，你就可以開創並發展一個 YouTube 頻道。

But one thing I was not really happy with was the file management because I would record tons of footage because I messed up my lines so many times and shoot thousands of pictures for the thumbnails.

但有一件事讓我很不滿意，那就是文件管理，因為我會錄製大量的素材，因為我多次弄亂了我的臺詞，還為縮略圖拍攝了成千上萬張照片。

Being less disciplined as when I deload my files from an SD card I would sometimes even get the warning message from iCloud saying that my storage was almost full.

當我從 SD 卡卸載文件時，有時甚至會收到來自 iCloud 的警告資訊，說我的存儲空間快滿了。

But buying a new expensive device such as the Pocket 3 is not really necessary anymore because if you have the same problem and need to free up some space on your iPhone, the best way to do it is with CleanMyPhone, an AI powered cleaner app for iPhone and iPad who are kindly sponsoring this video.

不過，購買 Pocket 3 這樣昂貴的新設備其實已經沒有必要了，因為如果你也有同樣的問題，需要釋放 iPhone 上的一些空間，最好的辦法就是使用 CleanMyPhone，這是一款針對 iPhone 和 iPad 的人工智能清理應用程序，它是本視頻的友情贊助商。

When you run it for the first time, Declutter is going to scan all of your photos and go beyond your iPhone gallery looking for anything that it can clean out, checking at all the file size of your photos, videos and screenshots.

當你第一次運行它時，Declutter 會掃描你所有的照片，並超越你的 iPhone 圖庫，尋找任何可以清理的內容，檢查照片、視頻和截圖的文件大小。

What really surprised me was to see that I have more than 3GB in screen recordings and if I look at my duplicate photos I have some of them that are more than 40MB each.

真正讓我吃驚的是，我的螢幕錄像超過了 3GB，如果我看一下我的重複照片，有些每張超過了 40MB。

And it makes sense because when I'm about to post a photo on Instagram I always go through 2-3 sets of final editing touches so I always end up with 2-3-4 times the same photo in my gallery.

這也是有道理的，因為當我準備在 Instagram 上發佈一張照片時，我總是要經過 2-3 次最終編輯潤色，所以我的相冊裡總是會有 2-3-4 次相同的照片。

And once posted I tend to forget about them but now with Declutter I can really quickly identify them and clean up some space.

但現在有了 Declutter，我真的可以快速識別它們，並清理出一些空間。

It's a careful file cleaner so it suggests all the duplicate photos that you can remove and keep only the best ones instead of all 10 same photos that you don't really need but it can do more than just declutter.

它是一款細緻的文件清理工具，是以會建議你刪除所有重複的照片，並只保留最好的照片，而不是你不需要的所有 10 張相同的照片。

CleanMyPhone can also organize similar photos based on themes in categories like portraits, travel, pets, foods and text so it's easier to find what you're looking for.

CleanMyPhone 還能根據主題分類整理類似照片，如肖像、旅行、寵物、食物和文字，這樣就能更輕鬆地找到你要找的內容。

And as you're going through organizing things you can also sort files by file size to make sure that you're keeping the correct resolution or getting rid of the biggest image that you don't want to hold on to.

在整理文件時，你還可以根據文件大小對文件進行分類，確保保留正確的分辨率，或刪除不想保留的最大影像。

Like these two similar 50MB photos of a pad thai, I don't think I need that.

就像這兩張類似的 50MB 的泰式炒飯照片，我覺得我不需要。

And the app does everything on device, it doesn't need to connect to the internet so all your embarrassing selfies and private photos are safe.

這款應用程序可以在設備上完成所有操作，無需連接互聯網，是以您所有的尷尬自拍照和私密照片都是安全的。

If you're like me, a journey on a plane or a train is the perfect time to have a look at your photo gallery.

如果您和我一樣，在飛機或火車上旅行時是查看照片庫的最佳時機。

Not needing internet connection, you can just run the scan and take all the time you want to just sit there, go through all the photos and clean up your phone.

不需要網絡連接，你只需運行掃描，然後就可以坐在那裡，瀏覽所有照片並清理手機。

On top of keeping your phone organized, CleanMyPhone can also test your network connection to see if anything might be slowing it down.

除了讓手機井井有條外，CleanMyPhone 還能測試網絡連接，看看是否有任何因素導致網絡連接變慢。

It is also iPad compatible so you can keep all your photo libraries organized.

它還與 iPad 兼容，讓你可以將所有照片庫整理得井井有條。

CleanMyPhone can save you a ton of time and storage to make room for new memories to bloom while keeping all the ones that you really care about without having to spend extra money every month for new iCloud storage.

CleanMyPhone 可以為你節省大量時間和存儲空間，讓新的記憶綻放，同時保留所有你真正在乎的記憶，而不必每月額外花錢購買新的 iCloud 存儲空間。

Head over to the first link in the description and get started.

請訪問說明中的第一個鏈接，開始行動。

It's gonna give you 3 days free trial to find where the biggest files are currently hiding on your phone.

它將為你提供 3 天免費試用期，幫助你找到手機中隱藏的最大文件。

And thanks again CleanMyPhone for sponsoring this video.

再次感謝 CleanMyPhone 贊助本視頻。

I've been shooting with the Sony a7IV and the Sigma 35mm f2, contemporary lens.

我一直在使用索尼 a7IV 和適馬 35mm f2 現代鏡頭拍攝。

I love this lens so far, it's a bit heavy, it has a few flaws like the heavy vignetting and some fringing that are quite wide open apertures.

到目前為止，我很喜歡這支鏡頭，它有點重，有一些缺陷，比如光圈開得比較大時，會出現嚴重的漸暈和一些花邊。

But otherwise it is a very solid lens, beautiful bokeh, f2 is plenty enough on full frame and it's much lighter than the f1.4 version that I would get rid of.

但除此之外，它還是一支非常可靠的鏡頭，虛化效果非常漂亮，F2 在全畫幅上已經足夠用了，而且它比我要淘汰的 F1.4 版本要輕巧得多。

What else?

還有什麼？

The build is extremely good, full of metal, absolutely beautiful with the aperture ring on par with what I've tried on Fujifilm lenses.

它的做工非常好，充滿金屬質感，絕對漂亮，光圈環與我試用過的富士鏡頭不相上下。

But there is a point where you really question whether having such a heavy beautiful metal build is really the best thing.

但有一點你會質疑，擁有如此厚重精美的金屬結構是否真的是最好的選擇。

Because I wish it was about the same size, same look but maybe with a few parts in plastic or other sort of metallic material.

因為我希望它的大小和外觀都一樣，但可能有一些部件是塑膠或其他金屬材料。

And maybe spare 50 or 75 grams because it's right at the edge of what I can tolerate to have around my neck for a whole day.

也許還能留出 50 或 75 克，因為這是我一整天脖子上所能承受的極限。

And I knew if it was just 50 grams lighter it could make a big difference.

我知道，只要輕 50 克，效果就會大不一樣。

Good shot.

打得好

Hello.

你好

Hello.

你好

Hello.

你好

Nice view on the Genbaku dome but it's 35, it's pretty wide.

元寶穹頂的景色不錯，但它是 35，相當寬。

Let's grab the shot anyway, here's the guy walking, it's quite cool.

不管怎麼說，我們還是抓拍吧，這就是那個走路的人，很酷。

There's something I always kind of question myself is if you find it important to see the screen when I do these POV GoPro segments.

我一直在問自己一個問題：當我用 GoPro 拍攝這些 POV 片段時，你是否覺得看到螢幕很重要？

Because it's actually a struggle to include the screen and even when you include the screen sometimes because of the exposure you can't see anything.

因為要把螢幕包括在內其實很費勁，即使把螢幕包括在內，有時也會因為曝光而什麼都看不到。

So yeah, if not then I don't have to and it's much easier.

所以是的，如果不這樣做，我就不必這樣做，而且會輕鬆得多。

We have the light coming from the right here hitting the building in a pretty nice way.

光線從右邊射來，打在建築物上，非常漂亮。

It's almost coming from my back at 180 degrees so that's not the very ideal situation but still it lights one face and creates a nice shadow here.

它幾乎是從我的後背 180 度照射過來的，所以這並不是非常理想的情況，但它還是照亮了我的臉，並在這裡形成了一個漂亮的陰影。

So it adds this 3D effect which really adds depth.

是以，它增加了 3D 效果，真正增加了深度。

I like that building in the background, there's some sort of a leading line with these, I don't know, walls preventing from the water to get over the riverbank.

我喜歡背景中的那棟建築，它有某種引導線，我不知道是什麼，就是防止從水中越過河岸的牆壁。

I'll use that as a leading line and focus on the building.

我將以此為線索，把重點放在建築上。

There's some interesting little clouds, that's a pretty nice frame.

這裡有一些有趣的小云朵，畫面非常漂亮。

I use tracking to focus and recompose.

我使用跟蹤對焦和重新構圖。

This is pretty cool because there is the Hiroshima castle in the background and you see those workers preparing the park that is under construction in front.

這很酷，因為背景是廣島城堡，你可以看到那些工人正在為前面正在建設的公園做準備。

And I could catch a photo where they were like holding some sort of a cloth.

我還拍到一張照片，他們好像拿著一塊布。

There's also a frame in the frame like this and a bit of action in the foreground, the castle in the background, pretty dark surroundings, typically a frame that I like.

畫面中還有這樣一個框架，前景有點動作，背景是城堡，周圍環境很暗，典型的我喜歡的框架。

I took a very similar picture here about three months ago and today the weather is nice, I like the light.

三個月前我在這裡拍過一張非常相似的照片，今天天氣不錯，我喜歡這樣的光線。

It changed because it's under construction so obviously it had a fair bit of development.

它之所以發生變化，是因為它正在建設中，所以顯然有了相當大的發展。

Now there is some sort of a grass, a bit patchy still but let's grab a shot.

現在有了一些草地，雖然還有點零亂，但我們還是要拍一張。

Good point.

說得好。

You see now the castle is pretty close to the building right next to it so if they move a little bit more right you see that it starts to separate itself from the building.

你看，現在城堡和旁邊的建築靠得很近，所以如果他們再向右移動一點，你就會看到城堡開始與建築分離。

And we have a cleaner look on the castle which I like better.

我們的城堡看起來更整潔，我更喜歡。

There's an interesting light hitting the building up there.

那裡有一束有趣的光線打在建築物上。

I think there's something to do with the reflection here.

我認為這與反光有關。