Name: 與英語老師一起加油 (Pump Gas with your English Teacher)
Uploaded: 2024-06-14T10:08:30.000Z
Duration: 12 min 44 s

程度副詞

My light just turned on and now I need to head to the gas station to fill my car up with gas.

我的車燈剛剛亮起，現在我需要去加油站給車加油。

I might have to push my car all the way to the gas station so I'm going to use the GPS on my phone.

我可能要把車一直推到加油站，所以我要用手機上的 GPS。

Now I have to push my car all the way to the gas station.

現在，我不得不一路推著車去加油站。

My name is Arianita Lagringa and in today's video I will teach all of you gas station vocabulary.

我叫 Arianita Lagringa，在今天的視頻中，我將教大家加油站詞彙。

As you just saw I ran out of gas and I had to push my car all the way to this gas station.

正如你剛才看到的，我的汽油用完了，我不得不推著車一路開到這個加油站。

This is a gas station where I will fill my car up with gas.

If someone says I ran out of gas that just means they don't have any gas in their gas tank and they can't keep driving a car or a truck because they don't have any more fuel.

如果有人說我沒油了，那只是說他們的油箱裡沒油了，他們不能繼續開汽車或卡車，因為他們沒有更多的燃料了。

And if you do run out of gas here are some more phrases.

如果你真的沒油了，這裡還有一些短語。

You can say I need to fill up my gas tank.

I need gas or I need to fill up my car or my truck with gas.

我需要汽油，或者我需要給我的汽車或卡車加滿油。

I will hop into my car and then I will turn on the car with the car key and once you turn on the car this is the dashboard and you'll see a bunch of bright lights on the dashboard and right now you can see my fuel gauge or my gas gauge and the arrow is closer to E and E stands for empty so that means my car is running out of gas.

我會跳進車裡，然後用車鑰匙打開車門，一旦你打開車門，這是儀表盤，你會看到儀表盤上有很多亮燈，現在你可以看到我的油量表或汽油表，箭頭更接近 E，E 代表空，所以這意味著我的車快沒油了。

Now if this fuel gauge was closer to F, F stands for full, that means I have a full gas tank.

現在，如果這個油量表接近 F，F 代表滿，這意味著我的油箱是滿的。

Thank God I'm at the gas station because I will finally fill up my car with gas.

感謝上帝，我現在在加油站，因為我終於可以給我的車加滿油了。

Another way to tell if your car or your truck is running out of gas is by waiting for a yellow light to turn on.

另一種判斷汽車或卡車是否沒油的方法是等待黃燈亮起。

This is the yellow light and it's right next to the fuel gauge or the gas gauge.

這是黃燈，就在燃油表或汽油表旁邊。

In my car or in this SUV when this yellow light turns on that does not mean that my gas tank is left but I still have to be aware and head to the nearest gas station because I'm running low on gas.

在我的汽車或這輛 SUV 中，當黃燈亮起時，並不意味著我的油箱沒油了，但我仍然必須注意，並前往最近的加油站，因為我的油快沒了。

Now a lot of people might get confused because in English we refer to gasoline as gas so some people might think I'm talking about the substance, the gas in the air, not the solid and not the liquid.

現在，很多人可能會感到困惑，因為在英語中，我們把汽油稱為氣體，所以有些人可能會認為我說的是物質，是空氣中的氣體，而不是固體或液體。

In English we like to shorten gasoline and we call it gas.

在英語中，我們喜歡把汽油簡稱為 gas。

So next time that you hear that someone is going to fill up their car with gas or if they're heading to the gas station, that means they're going to the gasoline station.

所以，下次你聽到有人要給汽車加油，或者他們要去加油站，那就意味著他們要去加油站。

But in English we don't say gasoline station, we just shorten this word and we say gas station.

但在英語中，我們不說加油站，我們只是簡稱這個詞，說加油站。

In most gas stations you'll find a small convenience store and sometimes inside the store there might be a fast food chain like White Castle or even over here at that gas station over there they have Subway and Dunkin Donuts.

在大多數加油站裡，你會發現一家小型便利店，有時店內可能會有快餐連鎖店，如白色城堡，甚至在那邊的加油站裡，也有 Subway 和 Dunkin Donuts。

Now I will show you what's inside this convenience store.

現在，我帶你看看這家便利店裡面有什麼。

So this is what the convenience store looks like inside the gas station.

這就是加油站內便利店的模樣。

You can buy some snacks, you can use the restroom, you can get something to drink, and then you can also go over there and eat something at White Castle.

你可以買些零食，可以上廁所，可以買些飲料，還可以去白色城堡吃點東西。

Now it's time to fill up my car with gas.

So to fill it up I will have to park my car over there at one of the gas pumps.

是以，要加滿油，我必須把車停在那邊的一個加油機旁。

Well some cars vary but normally it's either on the left side or the right side next to the rear tire.

有些汽車的情況不同，但通常不是在左側就是在右側，緊挨著後輪胎。

So my SUV has the gas tank door on the left side so I will have to park this side of the car, the left side, next to one of your cars and see where your gas tank door is at.

我的越野車的油箱門在左側，所以我得把車停在左側，挨著你們的車，看看你們的油箱門在哪裡。

You can just look on the dashboard and you'll see a little arrow pointing to which side.

您只需查看儀表盤，就會看到一個小箭頭指向哪一邊。

So the arrow is pointing to the left side so that means my gas tank door is on the left side.

箭頭指向左側，這意味著我的油箱門在左側。

After you park your car you'll have to turn off the car or turn off the engine and some cars will have a little lever to open up the gas tank door or the fuel door.

停車後，您必須熄火或關閉發動機，有些汽車會有一個打開油箱門或燃油門的小把手。

I actually have to get outside the car and open it up.

實際上，我必須到車外打開它。

This is the gas tank door or the fuel door and now it's open.

這是油箱門或燃料門，現在已經打開了。

Here in the United States you actually have to pump your own gas.

在美國，你實際上必須自己加油。

So you physically have to get out of the car because there won't be an attendant to pump the gas for you.

是以，你必須下車，因為沒有服務員為你加油。

But in the U.S. there's actually one state that has full service gas and that state is New Jersey.

但在美國，只有一個州提供全面的天然氣服務，那就是新澤西州。

Right now I'm currently in Ohio so I physically have to pump my own gas but in New Jersey there's an attendant who will pump the gas for you.

現在我在俄亥俄州，所以我必須自己加油，但在新澤西州，會有服務員幫你加油。

So let me know down below in the comments if you have a full service gas station in your country where you have an attendant pumping your gas for you or do you have a self-service gas station where you actually have to get out of the car and pump your own gas.

那麼，請在下面的評論中告訴我，在您的國家，是有加油員為您加油的全套服務加油站，還是需要下車自己加油的自助加油站。

This is a gas pump gas pump and there are some words like gasoline and fueling on the pump.

這是一個加油泵，泵上有汽油和加油等字樣。

In English you can call gasoline many things.

在英語中，你可以把汽油叫做很多東西。

You can shorten the word and just call it gas or it can be called fuel but in England they call gas patrol but in American English we just call it gas.

你可以縮短單詞，直接叫它天然氣，也可以叫它燃料，但在英國，他們叫天然氣巡邏隊，但在美國英語中，我們只叫它天然氣。

You won't be able to pump gas without paying so you can pay here at the gas station but this gas pump only takes debit or credit cards so in order to pay I have to insert my card right over here.

不付錢就不能加油，所以你可以在加油站這裡付錢，但這個加油機只接受借記卡或信用卡，所以我必須把卡插在這裡才能付錢。

But what happens if you want to pay in cash?

但如果您想用現金支付，該怎麼辦呢？

This gas pump does not accept cash so if you do want to pay in cash you'll have to walk inside but you'll have to let the cashier know which pump you're at.

這臺加油機不收現金，所以如果您想用現金支付，就必須走進去，但您必須讓收銀員知道您在哪臺加油機。

For example I'm standing next to pump number one but my car is behind this Before filling up my car with gas I want to teach you guys the different kinds of fuel grades.

例如，我站在一號加油機旁邊，但我的車在這後面 在給我的車加油之前，我想先教你們不同等級的燃油。

These are fuel grades and there are three different types 87, 89, and 93.

這些是燃料等級，有 87、89 和 93 三種不同類型。

The higher you go the more expensive it gets.

For example regular costs $3.35 per gallon plus costs $3.85 per gallon and premium costs $4.45 per gallon.

例如，普通汽油每加侖 3.35 美元，加汽油每加侖 3.85 美元，高級汽油每加侖 4.45 美元。

This gas station also has the option to choose diesel so you can pump diesel in your car and diesel is a special fuel that is normally used in vehicles like trucks, large trucks, construction equipment like big bulldozers, or some cars.

該加油站還可以選擇機油，這樣您就可以在車內加註機油，機油是一種特殊燃料，通常用於卡車、大型卡車、大型推土機等建築設備或一些汽車。

I can't pump diesel in my SUV but some cars do run on diesel.

我的越野車不能使用機油，但有些汽車可以使用機油。

Do you have a car or big truck that runs on diesel?

您有使用機油的汽車或大卡車嗎？

You can also see the price of gas by looking at the big sign next to the gas station.

您還可以通過查看加油站旁邊的大標誌來了解油價。

For example regular gas costs $3.35 but diesel costs $3.69.

例如，普通汽油價格為 3.35 美元，而機油價格為 3.69 美元。

I think it's nice having a sign right in front of the gas station because gas prices vary each day so tomorrow gas prices might be cheaper or more expensive but during the summertime gas prices increase because there's higher demand of people driving on the streets.

我覺得在加油站前立個牌子很好，因為油價每天都不一樣，所以明天的油價可能會更便宜或更貴，但在夏天，油價會上漲，因為街上開車的人更多。

Right now we're in the middle of the summer it's really hot and gas prices are a little bit higher than normal so I'll have to pay a little bit more money.

現在正值盛夏，天氣非常炎熱，油價也比平時高一點，所以我得多付一點錢。

Another interesting fact is that here in the United States we use gallons and not liters so if you want to know the price of the cheapest gas it'll be around one dollar per liter.

另一個有趣的事實是，在美國，我們使用的是加侖而不是升，所以如果您想知道最便宜的汽油價格，大約是每升 1 美元。

Let me down below if in your country you use gallons or liters and how much do you normally pay for gas.

請告訴我貴國使用的是加侖還是升，以及通常要支付多少汽油費。

I will insert my card right here and now it says leave card inserted.

我在這裡插入我的卡，現在顯示 "請將卡插入"。

Now it says please remove card and now it says lift handle and push button below to select fuel grade.

現在提示 "請取出卡片"，現在提示 "抬起手柄，按下面的按鈕選擇燃料等級"。

I can choose any fuel grade but I like the cheapest option or the regular option.

我可以選擇任何燃料等級，但我喜歡最便宜的選項或普通選項。

I will press this button and then I will open the gas tank door and then right here this is the gas cap so to remove it I have to twist it like that and now I have access to the gas tank.

我將按下這個按鈕，然後打開油箱門，然後這裡就是油箱蓋，要將其取下，我必須像這樣扭動它，現在我可以進入油箱了。

Now I will put this nozzle in the gas tank and then I will press this handle and start filling up my car with gas.

現在，我會把這個噴嘴放進油箱，然後按下這個手柄，開始給汽車加油。

While I pump gas in my SUV you can actually see how much gas you're pumping by watching this so you can see how much it'll cost and how many gallons are going to be in my car.

當我在我的越野車裡加油時，你可以通過觀看這個節目來了解你的加油量，這樣你就可以知道要花多少錢，我的車裡會有多少加侖油。

Right now the price is increasing because I'm putting a bunch of gallons in my car.

現在價格上漲，是因為我往車裡加了很多加侖。

I'm crossing my fingers and I hope it's not too much.

So far I have 40 dollars and it's still going up.

到目前為止，我有 40 美元，而且還在上漲。

This car takes around 18 gallons to fill it up all the way and it cost me 60 dollars to fill up my car with a full tank and then when you're finished pumping your car with gas you can just take out the nozzle you will have to put your cap twist it to make sure your gas tank is fully closed and then you will close the gas tank door and then don't forget to return this nozzle right here.

這輛車加滿油大約需要 18 加侖，我花了 60 美元才把車加滿油，然後當你給車加油完畢後，你就可以把噴嘴拿出來了，你必須把油箱蓋擰緊，確保油箱完全關閉，然後關上油箱門，別忘了把噴嘴放回這裡。

Sometimes people do leave their nozzle in the gas tank and the hose will literally rip off so don't do that.

有時人們會把噴嘴留在油箱裡，結果軟管真的會被扯斷，所以千萬不要這樣做。

And then finally it says do you want a receipt?

I clicked yes and now it just printed out my receipt and it says I spent 60 dollars.

我點擊了 "是"，現在它打印出了我的收據，上面顯示我花了 60 美元。

Okay and what fuel grade do you normally choose?

好的，你通常選擇哪種燃料等級？

Plus or regular and then how much do you normally pay for gas?