Apple succumbed to the hype and will bring us one step closer to the AI dystopia that we've all been hoping for.

蘋果公司屈服於炒作，將使我們離我們一直期待的人工智能烏托邦更近一步。

In the near future, your iPhone won't just be smart;

在不久的將來，你的 iPhone 不僅僅是智能手機；

it'll be intelligent.

會很聰明

And I'm not talking about artificial intelligence, but Apple intelligence. Yesterday, Apple changed the world by bringing AI to everyone.

我說的不是人工智能，而是蘋果智能。昨天，蘋果改變了世界，把人工智能帶給了每個人。

And by that, of course, they mean everyone with an iPhone 15 Pro or better.

當然，他們指的是每個擁有 iPhone 15 Pro 或更高配置的人。

It's able to do amazing things, like analyze all your photos and email to prompt chat GPT, help you cheat on your homework, and send creepy generated photos to your friends on their birthday, and so much more. Because we're talking about Apple, this new feature is already receiving a delusional level of praise from the mainstream.

它能做很多令人驚歎的事情，比如分析你所有的照片和電子郵件以提示哈拉 GPT、幫你作弊、在朋友生日時給他們發送令人毛骨悚然的生成照片等等。因為我們談論的是蘋果公司，所以這項新功能已經獲得了主流媒體的瘋狂讚譽。

But it does have some haters, like Elon Musk, who made an empty threat to ban intelligent Apple products from his companies.

但它也有一些仇敵，比如埃隆-馬斯克（Elon Musk），他曾空口無憑地威脅要在自己的公司中禁止智能蘋果產品。

And in today's video, I'll explain the unpopular opinion of why Apple intelligence is actually kind of dumb. It is June 11th, 2024, and you're watching The Code Report.

在今天的視頻中，我將解釋一個不受歡迎的觀點，即為什麼蘋果智能實際上有點蠢。現在是 2024 年 6 月 11 日，您正在收看的是《代碼報告》。

Yesterday, Apple gave the keynote for its Worldwide Developer Conference.

昨天，蘋果公司在全球開發者大會上發表了主題演講。

But the reality is that WWDC is not for developers;

但實際上，WWDC 並不是為開發者準備的；

it's for shareholders.

是為了股東。

Apple Inc.

蘋果公司

used to be the most valuable company in the world but was surpassed by Microsoft and Nvidia just a few days ago.

曾經是全球最有價值的公司，但幾天前剛剛被微軟和 Nvidia 超越。

That's unbelievably humiliating, and for the last year, everybody's been asking, when is Apple going to do something with AI? Well, yesterday, Apple made a genius move.

去年，每個人都在問：蘋果公司什麼時候才能在人工智能方面有所作為？昨天，蘋果公司做出了一個天才之舉。

They rebranded the acronym AI from Artificial Intelligence to Apple Intelligence, an idea it stole from Alibaba.

他們將 "AI "這個縮寫從 "Artificial Intelligence（人工智能）"改成了 "Apple Intelligence（蘋果智能）"，這是從阿里巴巴那裡偷來的創意。

Surely, a $3 trillion company has the resources to train its own large language model.

一家市值 3 萬億美元的公司當然有足夠的資源來訓練自己的大型語言模型。

Well, apparently not.

顯然不是。

Basically, Apple Intelligence is able to understand the context of everything that's going on on your device, like your emails, photos, and so on.

基本上，"蘋果智能 "能夠了解你設備上發生的一切事情的來龍去脈，比如你的電子郵件、照片等等。

This experience is built into apps throughout the system, then perform useful actions, like set reminders in your calendar based on what's going on in your life. Now, Apple does have its own AI models that run on-device, and it will attempt to use those as a first resort.

這種體驗內置於整個系統的應用程序中，然後執行有用的操作，比如根據你生活中發生的事情在日曆中設置提醒。現在，蘋果確實有自己的人工智能模型，可以在設備上運行，它將嘗試把這些模型作為首選。

But if those models are too dumb to get the job done, it'll then prompt GPT-4 remotely.

但如果這些模型太笨，無法完成工作，它就會遠程提示 GPT-4。

You'll be able to access chat GPT for free.

您可以免費訪問哈拉 GPT。

And that sounds pretty similar to those creepy Copilot Plus PCs that everyone was freaking out about last week.

這聽起來與上週大家都在擔心的那些令人毛骨悚然的 Copilot Plus PC 非常相似。

To be fair, Apple does have a much better reputation when it comes to privacy, but how could they possibly share your data with OpenAI remotely and still call that private? Well, they introduced a new thing called Private Cloud Compute that allows your phone to offload complex jobs to the cloud.

平心而論，蘋果公司在隱私方面的聲譽確實要好得多，但他們怎麼可能與 OpenAI 遠程共享你的數據，而且還稱之為隱私呢？他們推出了一種名為 "私有云計算"（Private Cloud Compute）的新技術，允許手機將複雜的工作卸載到雲端。

Apple claims it will never store your data.

蘋果公司聲稱，它永遠不會存儲你的數據。

Your requests and information will not be logged.

您的請求和資訊將不會被記錄。

And this private cloud will be audited by third parties to ensure your private data is not leaking somewhere it shouldn't be.

而且這種私有云將由第三方進行審核，以確保您的私人數據不會洩露到不該洩露的地方。

However, the reality is that your data is being processed by some closed-source software on a server connected to the internet that's not yours. Apple has always stated that it will never let the government use the backdoor, but for anyone who truly cares about privacy, this is likely not acceptable.

然而，現實情況是，你的數據正在被連接到互聯網的服務器上的一些封閉源代碼軟件處理，而這個服務器並不屬於你。蘋果公司一直聲明不會讓政府使用後門，但對於真正關心隱私的人來說，這很可能是無法接受的。

What's even more crazy, though, is Apple's partnership with OpenAI.

不過，更瘋狂的是蘋果與 OpenAI 的合作。

Their tech now has its tentacles inside both Microsoft and Apple products.

現在，他們的技術觸角已伸向微軟和蘋果的產品。

And Apple Intelligence is a big win for Microsoft because they're entitled to 49% of OpenAI's future profits.

對微軟來說，"蘋果智能 "是一個巨大的勝利，因為他們有權獲得 OpenAI 未來利潤的 49%。

It's a really interesting throuple situation that we've got going here.

這是一個非常有趣的三人組局面。

And Apple might even let Google get in on the action, too, by offering Gemini as an alternative to GPT-4. Ultimately, though, normal people don't care about privacy, and they just want a useful iPhone.

蘋果甚至可能讓谷歌也加入進來，提供 Gemini 作為 GPT-4 的替代品。不過，歸根結底，普通人並不在乎隱私，他們只想要一部好用的 iPhone。

The new features in Siri will allow you to get a lot more done by just talking to your phone, and it makes these new devices like the Rabbit R1 even more dead than it was on arrival.

Siri 的新功能將讓你只需與手機對話就能完成更多工作，這也讓 Rabbit R1 等新設備比剛來時更有活力。

But Apple Intelligence also killed a bunch of other startups.

但是，蘋果智能也幹掉了其他一些初創企業。

Like, it'll also be able to rewrite text and fix grammar, thus making Grammarly obsolete.

比如，它還能重寫文本和修正文法，從而讓 Grammarly 變得過時。

But the coolest app was this hand-drawn AI calculator, which will make virtually every other calculator app obsolete.

不過，最酷的應用程序還是這款手繪人工智能計算器，它幾乎會讓其他所有計算器應用程序都過時。

In addition, your iPhone will also be able to generate crappy AI pictures, and you can even create your own custom emojis.

此外，你的 iPhone 還能生成蹩腳的 AI 圖片，你甚至可以創建自己的自定義表情符號。

But really, the biggest thing that died yesterday was anything that was a chat GPT wrapper because now your iPhone is basically just a chat GPT wrapper.

但實際上，昨天死掉的最多的東西就是哈拉 GPT 封裝程序，因為現在你的 iPhone 基本上就是一個哈拉 GPT 封裝程序。

That's pretty awesome, but if you're just a poor loser with an iPhone 15 standard or worse, you're not going to get Apple Intelligence.

這很了不起，但如果你只是一個用著 iPhone 15 標準版或更差的手機的窮屌絲，你就無法獲得蘋果智能。

We all know that Apple's MO is FOMO, but it takes a lot of computing power to run AI models.

我們都知道，蘋果公司的經營理念是 "FOMO"，但運行人工智能模型需要大量的計算能力。

The A16 chip on the iPhone 15 only has 6GB of RAM, and the NPU can do 17 tops, while the A17 Pro has 8GB of RAM and can handle 35 tops.

iPhone 15 上的 A16 芯片只有 6GB 內存，NPU 最高可運行 17 次，而 A17 Pro 有 8GB 內存，最高可運行 35 次。

That's a pretty big difference, but we're only looking at the baseline here.

這是一個相當大的差別，但我們現在只看到了基線。

We are just getting started. Apple just built a foundation to grip us with AI FOMO for the next 10 years.

我們才剛剛開始。蘋果公司剛剛建立了一個基礎，讓我們在未來 10 年裡都會被人工智能的 "FOMO "所困擾。

But if things keep going at this rate, it's only a matter of time before the iPhone becomes more intelligent than you are.

但如果照這個速度發展下去，iPhone 比你更聰明只是時間問題。

At which point, it can truly optimize your happiness by recommending you buy a flip phone and switch to Linux. This has been The Code Report.

到那時，它就會建議你買一部翻蓋手機並改用 Linux，從而真正優化你的幸福感。這就是《代碼報告》。

Thanks for watching, and I will see you in the next one.

感謝您的收看，我們下期再見。