So today we're in Peru. It's pretty awesome. We've assembled a team of people,

所以今天我們在祕魯。這是相當不錯的。我們已經組建了一個團隊的人。

and we're gonna capture Machu Picchu in the highest resolution photo

我們要去捕捉馬丘比丘的最高分辨率的照片。

that's ever been made of it. We're gonna let you see Machu Picchu cause lets face it,

那'的曾經被製成了它。我們會讓你看到馬丘比丘 因為讓我們面對它。

it's pretty cost prohibitive to get here, so the majority of you probably won't make the trip.

它'是相當昂貴的成本到這裡來，所以你們大多數人可能不會做旅行。

The idea is to let you make the trip with me.

我的想法是讓你和我一起去旅行。

I'm Destin. You're getting Smarter Every Day. Check it out.

我是Destin你每天都在變得更聰明。看看吧 Check it out.

[music] (Destin) If we get it right there.

如果我們在那裡得到它。

(Jeff) It's a GigaPan Epic Pro. And we're gonna level it out first.

這是一個GigaPan Epic Pro。我們會先把它調平的

Set this up right.

把這個設置好。

So a normal photo

所以，一張普通的照片

takes a wide angle. What we're gonna do here is we're gonna take a lot of really tight angles.

需要一個廣角。我們要做的是，我們要做的是，我們要採取很多真正的緊密的角度。

[camera shutter]

[相機快門]

So we're getting roughed up because the camera looks professional, so we have to show that we went through

所以我們'被粗暴地對待，因為相機看起來很專業，所以我們必須顯示我們通過了

all the proper channels and got a permit.

所有適當的管道，並得到了一個許可證。

(Destin) [in Spanish] Does it work? - [in Spanish] Cultural Ministry.

(Destin)[西班牙語]有用嗎？- [西班牙語]文化部。

(Destin) [in Spanish] Thank you.

(Destin) [西班牙語] 謝謝。

That's why we've been planning this for months,

這就是為什麼我們'已經計劃了好幾個月。

because of that dude right there. - Success, success.

因為那個傢伙就在那裡。- 成功，成功。

I would have argued for so long, the picture would have been done. When I was done arguing.

我要是爭論了這麼久，畫面就完了。等我爭論完了。

[laugh] - This is Jeff's dream come true.

這是傑夫的夢想成真。

I just started coordinating with him and we started.. How would you say, what is

我剛剛開始和他協調，我們開始... ...你會怎麼說，什麼是

my role in this? I'm motivation basically?

我在其中的作用？我'我的動機基本上？

- No, I just thought you're a cool dude and I thought you'd come down and enjoy taking a high res photo of Machu Picchu, honest to God.

- 不，我只是覺得你'是一個很酷的傢伙，我想你'會下來，享受拍攝馬丘比丘的高分辨率照片，誠實的上帝。

- Sweet, that's awesome. Well thank you very much, this is great. - You got it.

- 親愛的，那'的真棒。嗯，非常感謝你，這是偉大的。- 你得到了它。

[music]

[音樂]

[laughs] (Destin) Check this out.

[笑] (Destin)看看這個。

This is a type of masonry called Ashlar, used by the Incas here at Machu Picchu.

這是一種叫做Ashlar的磚石，印加人在馬丘比丘使用。

They would basically polish all the stones so that they would fit together perfectly.

他們基本上會把所有的石頭都打磨好，讓它們完美地結合在一起。

And what's cool about that is that if you have to support the weight of this stone on

而最酷的是，如果你要支撐這塊石頭的重量

this one, the more contact area that you have, the less stress there is

這個，你的接觸面積越大，壓力越小

on the rocks. It's pretty cool. We do this with mortar,

在岩石上。它'非常酷。我們用灰泥做這個。

usually, in today's construction.

通常，在今天'的建設中。

[music]

[音樂]

[camera shutter]

[相機快門]

(Destin) There you go man. - Wow. - The moment you've been waiting for.

(Destin) There you go man.- 哇哦- 這一刻你一直在等待。

[relieved sigh] [laugh]

[寬慰的嘆息] [笑]

[music]

[音樂]

So Jeff and I decided to hide in this panorama

所以我和Jeff決定躲在這個全景中

somewhere, see if you can find us. Jeff's image ended up being awesome. If you want to see what you can find,

某處，看你能不能找到我們。傑夫'的形象最終是真棒。如果你想看看你能找到什麼。

go check out the link in the description. Anyway, I'm Destin. Getting Smarter Every Day.

去看看描述中的鏈接。總之，我'我是Destin。越來越聰明的每一天。

Please subscribe. Have a good one. We're gonna take the highest resolution photo

請訂閱。有一個好的。我們要拍出最高分辨率的照片。

of Machu Pic... [heavy breathing] [laugh]

的馬丘皮克...[沉重的呼吸] [笑]

Can't breathe. Oh man. [laugh]

不能呼吸。哦，夥計。[笑]

This is the wall that seems to be made with the most care. You can see it's very long,

這面牆似乎是做得最用心的。你可以看到它'很長。

very tall and very straight. And if you want to see that, I'll leave the link in

很高，很直。如果你想看的話，我就把鏈接留在這裡。

the video description and you can go click on it and explore the wall for yourself and see if you can figure out what they did.

視頻描述，你可以去點擊它，自己去探索這面牆，看看你是否能找出他們做了什麼。

This is Gordon. He's been doing the sound for Smarter Every Day for years. This is the first time we've

這是戈登。他已經為 "每天更聰明 "做了很多年的聲音。這是第一次我們've

met, but it's in Peru, pretty crazy. - It's awesome. We're fitting you up with a binaural microphone.

遇到了，但它'在祕魯，很瘋狂。- 這真是太棒了我們給你裝了一個雙耳麥克風。

Binaural microphones are stereo microphones that take into account

雙耳傳聲器是考慮到以下因素的立體聲傳聲器。

the fact that you have a head, which most stereo microphones do not.

事實上，你有一個頭，這是大多數立體聲麥克風沒有。

If I have a sound coming in from the left there's a 500 microsecond delay before it gets to my other ear,

如果我的聲音從左邊傳來，在傳到另一隻耳朵之前，會有500微秒的延遲。

and they should be able to hear that? - They should be able to hear that as if it's surround sound, IF you put your

他們應該能夠聽到嗎？- 他們應該能夠聽到，如果它'的環繞聲，如果你把你的。

headphones on. - Oh ok, so go throw your headphones on, and we're gonna walk around

耳機上。 - 哦，好吧，所以去把你的耳機上，- 哦，好吧，所以去把你的耳機上，我們'要去四處走走。

Machu Picchu.

馬丘比丘。

[ Captions by Andrew Jackson ] captionsbyandrew.wordpress.com

[字幕由安德魯-傑克遜] captionsbyandrew.wordpress.com

Captioning in different languages welcome. Please contact Destin if you can help.

歡迎使用不同語言的字幕。如果你能幫忙，請聯繫Destin。