字幕列表 影片播放
And what is banana ketchup?
香蕉番茄醬是什麼?
Banana ketchup is a popular condiment in Philippines, made from mashed bananas, sugar, vinegar, and spices.
香蕉番茄醬是菲律賓的一種流行調味品,由香蕉泥、糖、醋和香料製成。
It was created during the WWII when there was a shortage of tomatoes, but an abundance of bananas.
它誕生於二戰期間,當時西紅柿短缺,香蕉卻很豐富。
The resulting ketchup has a sweet and tangy flavor, with a hint of spice, similar to traditional tomato ketchup, but with a unique twist.
製作出的番茄醬味道香甜,帶有一絲辛辣,與傳統的番茄醬相似,但又有獨特的風味。
The color of banana ketchup can range from yellowish-brown to red, a later often achieved by adding food coloring to mimic the appearance of tomato ketchup.
香蕉番茄醬的顏色從黃褐色到紅色不等,通常通過添加食用色素來模仿番茄番茄醬的外觀。
It's commonly used in Filipino cuisines, served with fried chicken, hot dogs, burgers, and as a dip or marinade.
它在菲律賓菜中很常用,可與炸雞、熱狗、漢堡一起食用,也可用作蘸料或醃料。
Its versatility and distinct taste make it stable in many Filipino households.
它用途廣泛,口味獨特,在許多菲律賓家庭中都很受歡迎。