Forever and getting a bunch of brand new features more than I can count on my fingers

永無止境，全新功能多到用手指都數不過來

And I just can't wait anymore. So I'm gonna freeze myself until Tim Cook just goes on stage and announces it

我已經等不及了。所以我要把自己凍起來，直到蒂姆-庫克（Tim Cook）上臺宣佈為止

Come get me when that day is in all previous Apple Watch series

在所有 Apple Watch 系列中，當那一天到來時，來找我吧

Generations, whatever you want to call them

世代，隨你怎麼稱呼

The company has made it a point that while the additional tech and features of Apple Watch change and get better every year the overall

該公司已經明確指出，雖然 Apple Watch 的附加技術和功能每年都在變化和改進，但總體而言，Apple Watch 的功能和性能仍在不斷提高。

Package of Apple Watch sort of stays consistent

Apple Watch 的包裝保持一致

That's till now this year while all of us nerds have nothing but endless predictions and rumors for Apple Watch X Apple Watch 10

直到今年，我們所有的書呆子對 Apple Watch X Apple Watch 10 的預測和傳言不絕於耳。

Many of them come from reputable ish places. So we're gonna hit the major ones

其中很多都來自聲譽卓著的地方。是以，我們將重點介紹

Let's start off with an easy one. Just sort of ease our way in the first thing major change for Apple Watch 10

讓我們從簡單的開始。讓我們輕鬆瞭解 Apple Watch 10 的第一個重大變化

The band system everyone in their grandma except mine because she's dead must know how Apple Watch bands work by now

除了我奶奶，每個人都知道 Apple Watch 的錶帶系統，因為她已經去世了。

We've had them for almost 10 years

我們已經用了將近 10 年了

But the issue they're an issue that has existed for 10 years and matters now more than ever as things progress

但是，他們的問題已經存在了 10 年，隨著事態的發展，現在比以往任何時候都更加重要

Those bands take up way too much space like in the watch itself. Look at this big crater crevice thing

這些錶帶佔用了太多空間，就像手錶本身一樣。看看這個大坑縫隙

It's what we could put so many things there like battery

我們可以在那裡放很多東西，比如電池

Lunch whatever and that's why the cutout is gone and magnets are in from Bloomberg's very own Marcus Garman test

不管午餐是什麼，這就是為什麼從彭博社自己的馬庫斯-加曼測試中，切口不見了，磁鐵進來了。

We should expect a totally overhauled band system that comes with this new Apple Watch 10

我們應該期待新款 Apple Watch 10 的錶帶系統能得到全面革新。

Alongside the benefits of more space inside for stuff to happen moving the bands fully outside of the watch will also allow Apple Watch to get even thinner which you know is necessary because that's how technology works just

將錶帶完全移到手錶外面，除了能為內部提供更多空間外，還能讓 Apple Watch 變得更薄，而這正是技術發展的必然趨勢。

Make it as thin as possible because

儘可能薄，因為

We're bored. If you really look at how long the Apple Watch look has been around. It's basically the same since day one

我們很無聊。如果你真的看看 Apple Watch 的外觀已經存在了多久。它從第一天起就基本上是一樣的

It's the same and no the red dot on the little digital crown thing or the red circle that

都是一樣的，沒有數字表冠上的紅點，也沒有那個紅圈。

I ain't counting that moving on reputable news outlet

我不指望聲譽良好的新聞機構會這麼做

The Alec has said that Apple Watch 10 will also be receiving a much more energy efficient OLED display now before you get your undies

艾力克表示，Apple Watch 10 還將採用更節能的 OLED 顯示屏，現在，在你得到你的內褲之前

Stuck up there out of pure excitement because OLED typically means better battery life

因為 OLED 通常意味著更長的電池續航時間，所以我純粹是出於興奮才把它放在上面的。

We got to think about this from Apple's perspective

我們必須從蘋果公司的角度來思考這個問題

You might notice that no matter what new watch comes out and no matter what it has in the way of new features

您可能會注意到，無論推出什麼新表，無論它有什麼新功能

Apple still shoots for the same 18 hours of battery on a full charge

蘋果仍在努力實現 18 小時充滿電的目標

They just think that is enough I guess and so it's gonna have to be enough again

我想，他們只是覺得這樣就夠了，所以還得再來一次

What we are likely to see instead is literally the same battery life

我們很可能看到的是，電池續航時間完全相同

Just in a much slimmer form factor with a nifty new band system. You know what?

只是外形更加纖薄，並採用了新穎別緻的錶帶系統。你知道嗎？

This is America

這就是美國

We live in the land of the free home of the brave

我們生活在自由的國度，勇敢者的家園

That's how democracy works, right? So you guys could just vote me in as the new CEO. I will give you better battery life

民主就是這樣的，對吧？你們可以投票選舉我為新任首席執行官我會給你們更好的電池續航時間

I will give you better battery life and I will put Mac OS on iPads

我會給你更好的電池續航時間，我會在 iPad 上安裝 Mac 作業系統

Do I have your vote and we haven't even touched the biggest changes coming to Apple Watch Series 10

我是否獲得了您的投票，而我們甚至還沒有觸及 Apple Watch Series 10 即將帶來的最大變化？

Let's first go to the sponsor and we'll be right back. Listen, if you googled yourself right now

我們先去找贊助商，馬上回來。聽著，如果你現在上網搜索自己

I think you'd be pretty surprised what's just out there in the open

我想，你會對公開的東西感到驚訝的

This happens because there are entire companies called data brokers that collect all of your data

出現這種情況的原因是，有一些被稱為數據經紀人的公司收集了您的所有數據

Through some less than legal methods and then sell that data to other services advertisers and individuals who don't have your best interest in mind

通過一些不那麼合法的方法，然後將這些數據出售給其他服務廣告商和個人，而這些人並沒有把你的最佳利益放在心上

That's why today's episode is sponsored by our great friends over at delete me when you sign up for delete me their entire team of experts provide you a detailed report of everything those pesky data collectors have on you in

這就是為什麼今天的節目是由我們在 delete me 的好朋友贊助的，當你註冊 delete me 時，他們的整個專家團隊會為你提供一份詳細的報告，說明那些討厭的數據收集者在你身上掌握的所有資訊。

Just seven days and then that same team goes to work and gets you out of Google search results and all of these other data broker sites and since 2010 delete me has helped their users remove about 35 million pieces of data from the public web take back control of your online data today

自 2010 年以來，delete me 已幫助他們的用戶從公共網絡上刪除了約 3500 萬條數據。

Use our code FPT to get a whopping 20% off of a full year of all delete me US consumer plans protection for one person of course that link is down in the description below as

使用我們的代碼 "FPT"，即可享受 "delete me "美國消費者保護計劃全年八折優惠，當然，該鏈接在下面的說明中。

Much as the sweaty nerds like you and I love things like a new band system and a new design

就像你我這些滿頭大汗的書呆子喜歡新的樂隊系統和新的設計一樣

That's all nice sure but compared to the rest of what this watch is going to do those suddenly seem shallow and

當然，這一切都很好，但與這款手錶的其他功能相比，這些功能突然顯得膚淺和乏味了。

Way less important the real impact for Apple watch series 10 is gonna be health one of the biggest

對蘋果手錶系列 10 來說，真正的影響是健康。

Possibly most enticing features for some of you is that the Apple watch series 10 is rumored to have sleep apnea detection

對某些人來說，最誘人的功能可能是蘋果手錶系列 10 傳言中的睡眠呼吸檢測功能。

Which would use data collected at night from your sleeping limp corpse detecting changes in your breathing pattern and preventing you from

它將利用夜間從你熟睡的癱軟屍體上收集到的數據，檢測你呼吸模式的變化，並防止你

You know

你知道

Apnea

呼吸暫停

There has even been developments on allowing Apple watch to monitor your blood pressure

讓蘋果手錶監測血壓的工作甚至有了進展

Which is huge massive now if you've watched this show long enough

如果你看這部劇的時間夠長，這已經是一個巨大的數字了

You know how much I talk about this how many times that already as it stands from the last 10 years

你知道我說過多少次了，從過去 10 年的情況來看，我已經說過多少次了

Apple watch has saved

蘋果手錶拯救了

Thousands of lives it is insane

成千上萬人的生命，這太瘋狂了

So to have something like this that even goes deeper into heart issues like hypertension high blood pressure

是以，有這樣的東西，甚至可以深入到心臟問題，如高血壓高血壓

That sort of stuff is the silent killer

這種東西是無聲的殺手

Well, it ain't so silent no more

不再寂靜無聲

This is a massive step in the Apple watch becoming our one-stop keeping you alive

這是蘋果手錶向一站式生活方式邁出的重要一步。

Sure

當然

Listen, the reason this is so important is because it's passive like you don't even know that it's doing it

聽著，這一點之所以如此重要，是因為它是被動的，就像你根本不知道它在做什麼一樣

Apple watch is the number one best-selling watch in the world

蘋果手錶成為全球第一大暢銷手錶

Not just smart watch that means a lot of people are wearing Apple watch

不僅僅是智能手錶，這意味著很多人都在佩戴蘋果手錶

Regardless, it makes something like this

無論如何，它都會產生這樣的結果

So so accessible

如此方便

Equipment that you would usually need from a doctor's office or you'd have to go somewhere and get a checkup

你通常需要從醫生辦公室獲得的設備，或者你必須去某個地方接受檢查

We'll just actively be reading your vitals and let you know early if something is wrong

我們會積極為您測量生命體徵，一旦出現問題，我們會及早通知您

Okay, the next one is I don't know maybe just as big maybe bigger is for some of you it is bigger

好吧，下一個問題我不知道，也許一樣大，也許更大，對你們中的一些人來說，它更大。

This is a feature that we covered in our Apple watch documentary, which will link below

我們在蘋果手錶紀錄片中介紹了這一功能，鏈接如下

We covered what Apple watch was like from its very inception a feature that they were trying to put out the door

我們報道了蘋果手錶從誕生之初的樣子，他們正試圖推出的一項功能

Right away and something they've been struggling to get in this watch for 10 years is blood glucose monitoring for some of you

他們十年來一直在努力爭取在手錶中加入血糖監測功能。

You know why that's huge having blood glucose monitoring passively on your Apple watch

在蘋果手錶上被動監測血糖，你知道這有多重要嗎？

Eliminates the need for poking yourself with needles or blood leaving your body like actual

無需用針戳自己，也無需像實際一樣讓血液離開身體

Insanity and life-changing for some of you now again

對你們中的一些人來說，現在又是瘋狂和改變生活的時候了

This has been the feature that they have struggled with the longest

這一直是他們最頭疼的問題

So it's sort of still up in the air whether we are getting this on Apple watch 10 or not

是以，我們是否會在 Apple watch 10 上實現這一點，目前還沒有定論。

But the fact that they're working on it and it is coming is something that we should pay a lot of attention to

但事實上，他們正在努力，而且它即將到來，我們應該對此給予高度關注

Lastly, but not least Ali when could we actually expect to see Apple watch 10?

最後，但並非最不重要的一點是，我們究竟何時才能看到 Apple watch 10？

When would it show its fancy little Apple watch face? Well that part kind of just depends on Tim

它什麼時候才會展示自己的蘋果手錶花哨的小臉呢？這取決於蒂姆

Just depends on Apple really if we make a seemingly safe assumption that Apple watch plans on treating Apple watch 10

如果我們做一個看似安全的假設，即蘋果手錶計劃對待蘋果手錶 10，那麼就真的取決於蘋果公司了。

Just like the iPhone 10, then we might have some dates here

就像 iPhone 10 一樣，我們可能會在這裡找到一些日期

For instance, the original Apple watch was announced in September of 2014, but not released until April of 2015

例如，最初的蘋果手錶於 2014 年 9 月發佈，但直到 2015 年 4 月才發佈

Using that in modern times and well

將其用於現代

Then we have some time that would put a potential announcement or release window as either later on in 2024 with the iPhone 16 or maybe we drift on into spring of 2025 either way

這樣，我們就有了一些時間，可以在 2024 年晚些時候發佈 iPhone 16，或者在 2025 年春季發佈。

I ain't complaining now before you go

在你走之前，我不是在抱怨

I just want to say one more thing if you are watching this right now

如果你們正在收看，我還想說一件事

That means I'm already gone. I have frozen myself

這意味著我已經走了。我已經凍結了自己

I placed myself in my freezer and I am awaiting the announcement of Apple watch series 10. Don't worry

我把自己放在冰箱裡，等待蘋果手錶系列 10 的發佈。別擔心

You don't need to send help. I'm cool

你不需要派人幫忙。我很冷靜

Literally, I set an alarm for around New Year's for my cat to come get me out of the freezer. So we're good

從字面上看，我在新年前後設定了一個鬧鐘，讓我的貓來把我從冰箱裡救出來。所以我們很好

He wears a bowtie. So like you can trust him

他戴著領結。所以你可以相信他

Anybody did it happen yet?

有人做到了嗎？