Name: 停止腦中翻譯 | 用英語思考的技巧 (STOP TRANSLATING IN YOUR HEAD | Tips For Thinking In English)
Uploaded: 2024-05-30T01:50:57.000Z
Duration: 21 min 3 s

to 不定詞

Hey, in this week's English lesson, I want to help you.

嘿，在本週的英語課上，我想幫助你。

動名詞

You're going to stop translating in your mind.

Instead, you'll start thinking in English and speaking English with confidence.

相反，您將開始用英語思考，並自信地講英語。

Tip number one is to surround yourself with English.

祕訣一是讓自己周圍充滿英語。

In other words, you need to immerse yourself in English speaking environments as much as possible.

換句話說，您需要儘可能多地沉浸在英語環境中。

This includes watching movies, listening to music and reading books in English.

這包括看電影、聽音樂和閱讀英文書籍。

The more you expose yourself, the easier it will be to start thinking in English.

你接觸得越多，就越容易開始用英語思考。

Now, let me say something that will hopefully encourage you.

現在，讓我說幾句話，希望能給你們帶來鼓勵。

When I was teaching English in South Korea, I had thousands of students, but there was one student, one student that I will never, ever forget.

我在韓國教英語時，有成千上萬的學生，但有一個學生，一個我永遠永遠不會忘記的學生。

And when he started speaking to me, I literally wondered in my mind, why is he in my class?

當他開始和我說話時，我真的在想，他為什麼會在我的班上？

And the way he articulated his ideas blew me away.

他闡述觀點的方式讓我大開眼界。

So I asked him, I said, have you ever lived abroad?

於是我問他，你在國外生活過嗎？

He said, no, I've never lived abroad and I've never studied abroad.

他說，不，我從未在國外生活過，也從未在國外學習過。

So immediately I was curious, how are you able to speak English so well?

所以我馬上就很好奇，你是怎麼把英語說得這麼好的？

And you know what he told me this tip right here, he immersed himself.

你知道嗎，他告訴我的這個小竅門就在這裡，他沉浸其中。

He surrounded himself with English, watching English movies, watching

他的周圍充滿了英語，他看英語電影，看

YouTube videos in English, listening to English podcasts, so much so that his English became amazing.

YouTube 上的英語視頻，聽英語播客，以至於他的英語變得驚人。

So if you're wondering, is this possible?

There might not be any other English speaker around you.

您周圍可能沒有其他會說英語的人。

When you surround yourself with English, your English will improve and your ability to think in English will also improve.

當你周圍都是英語時，你的英語水平就會提高，用英語思考的能力也會提高。

Tip number two, tip number two is to speak out loud.

祕訣二，祕訣二就是大聲說話。

It's important for you to practice speaking English out loud whenever you can, for example, describe your environment, think of English words to describe various situations, or simply talk to yourself in English, this will help you become more comfortable with thinking in English, it will literally force you to organize your thoughts in English before you speak.

重要的是，你要隨時練習大聲說英語，例如，描述你所處的環境，想一些英語詞彙來描述各種情況，或者乾脆用英語自言自語，這將幫助你更自如地用英語思考，這將迫使你在說話之前用英語組織自己的思維。

So it doesn't matter if you are living alone or if you are living in a country where there's no one else around you while you're sitting there in your room, in your kitchen, or maybe while you're at work, think about your activity and speak about it.

是以，不管你是一個人生活，還是生活在一個周圍沒有其他人的國家，當你坐在房間裡、廚房裡，或者在工作時，都要想想你的活動，並談論它。

Now, maybe if you're at work, your coworkers might look at you a little funny, so try this when you're in an environment where it won't matter if you're speaking out loud, but it's important to articulate your thoughts.

現在，如果你是在工作中，同事們可能會有些滑稽地看著你，所以請在環境中嘗試這樣做，雖然大聲說話並不重要，但清楚表達自己的想法很重要。

And when I say out loud, I don't mean, Hey, my name is, and how are you?

我說的 "大聲"，不是指 "嘿，我叫，你好嗎？

No, listen, as your English teacher, remember, I believe in you and you need to believe in yourself.

不，聽著，作為你的英語老師，記住，我相信你，你也要相信自己。

When you believe in yourself, your shoulders go back.

當你相信自己時，你的肩膀就會往後仰。

You speak with more confidence, speak out loud.

你說話更有自信，大聲說出來。

And with confidence, you have to believe in yourself.

有了自信，你就必須相信自己。

Right now, before we go on to tip number two, I want to remind you that every week I send out tips that help English learners around the world improve their

現在，在我們開始第二個提示之前，我想提醒大家，我每週都會發送提示，幫助世界各地的英語學習者提高他們的英語水平。

So if you're not already getting my newsletter free newsletter via email, all you have to do is go to www.speakenglishwithtiffany.com forward slash newsletter.

是以，如果您還沒有通過電子郵件收到我的免費時事通訊，您只需登錄 www.speakenglishwithtiffany.com forward slash newsletter 即可。

And if you'd like to get these free emails, please go to the link and join this email newsletter.

如果您想收到這些免費電子郵件，請點擊鏈接，加入本電子郵件通訊。

Tip number three is to use images, use images, instead of relying on translating words in your head, try to connect English words to their meanings by using actual images.

祕訣之三是使用影像，使用影像，而不是依靠在頭腦中翻譯單詞，嘗試使用實際影像將英語單詞與它們的含義聯繫起來。

You can also create flashcards in order to connect English words with their concepts.

您還可以製作閃卡，以便將英語單詞與概念聯繫起來。

Now I used this in my classroom all the time when I was teaching English in Korea.

在韓國教英語時，我在課堂上一直用這個方法。

I remember I was hired to help some, um, soldiers.

我記得我受僱幫助一些阿兵哥。

They were on the military base and they were trying to learn English and I used images and they absolutely loved it.

他們在軍事基地，正在努力學習英語，我使用了圖片，他們非常喜歡。

Because it was a fun way to learn English.

因為這是一種學習英語的有趣方式。

I'd show them a picture and then I'd ask them individually, Hey, describe this picture, pick a word that describes this picture, and they would start thinking of different words because there's something that happens when you use images, it activates a different side of your brain and it makes the learning process more enjoyable.

我會給他們看一張圖片，然後單獨問他們：嘿，描述一下這張圖片，選一個能描述這張圖片的詞，然後他們就會開始想不同的詞，因為當你使用圖片時會發生一些事情，它會激活你大腦的另一面，讓學習過程變得更有趣。

So in order to start thinking in English, start using images and it will trigger certain things in your brain.

是以，為了開始用英語思考，開始使用影像，它會在你的大腦中觸發某些東西。

So no matter what word you say, or if you find a new word, that word will now moving forward, be connected to that image in your brain.

是以，無論你說了什麼詞，或者你找到了一個新詞，這個詞現在都會與你大腦中的影像聯繫在一起。

Tip number four is also an important one.

Think in English during everyday activities.

You see when you're performing simple tasks like cooking or driving, it's important for you to try to think in English, for example, describe the steps you are taking, anticipate what you need to do next and create simple English sentences to describe your daily activities.

當您在做飯或開車等簡單工作時，嘗試用英語思考是很重要的，例如，描述您正在採取的步驟，預測您下一步需要做什麼，並用簡單的英語句子來描述您的日常活動。

I used to do this when I was in South Korea, studying Korean, whenever I had to take a taxi and the taxi was driving me from one destination from one location to another location.

我在韓國學習韓語時，每當我必須乘坐計程車，而計程車又要把我從一個目的地載到另一個目的地時，我就會這樣做。

I would in my mind in Korean say, okay, he's about to turn left.

我會用韓語在心裡說，好的，他要左轉了。

He's going to stop at this light, but I was saying it in Korean.

他會在這個紅綠燈處停車，但我是用韓語說的。

Why to practice using Korean over and over again.

Think in English during your everyday activities.

I'm calling my friend to tell them something.

我要打電話給我的朋友，告訴他們一些事情。

Think in English and describe your everyday activities.

用英語思考並描述您的日常活動。

You'll be amazed how quickly you'll start thinking in English.

你會驚奇地發現自己很快就會開始用英語思考了。

Let's go to tip number five, tip number five.

讓我們來看看第五條建議，第五條建議。

Tip number five is practice thinking in English during quiet moments.

技巧五是在安靜的時候練習用英語思考。

字幕列表影片播放

停止腦中翻譯 | 用英語思考的技巧 (STOP TRANSLATING IN YOUR HEAD | Tips For Thinking In English)

literally

process

context

awesome