We're back.

我們回來了

Ready?

準備好了嗎？

How are you guys doing?

你們好嗎？

Hungry.

餓了

You good?

你還好嗎？

You hungry?

你餓了嗎？

Very hungry.

非常餓

Have you heard of Wendy's?

你聽說過 Wendy's 嗎？

No.

不

I know it's like a massive chain in America.

我知道這在美國就像一個巨大的連鎖店。

Yeah.

是啊

I've heard of it in America.

我在美國聽說過。

Doesn't it shut down or not?

它到底會不會關閉？

Probably.

也許吧

Probably.

也許吧

Wendy's started in 1969 by a guy called Dave.

溫迪餐廳於 1969 年由一個叫戴夫的人創辦。

Named after his daughter, Wendy.

以他女兒溫迪的名字命名。

The main burger is Dave's Double.

主打漢堡是戴夫雙層漢堡。

Is that what it's called?

是這麼叫的嗎？

It's got your name on it.

上面有你的名字

What is this?

這是什麼？

Oh my.

我的天啊

Oh, it's huge.

哦，真大。

Oh my days.

我的天啊

Why is the patty squared?

為什麼餡餅是方的？

That's square hamburgers, they're massive.

那是方形漢堡包，非常大。

How am I going to eat that without making a mess then?

那我怎麼吃才不會弄得一團糟呢？

Straight in there.

直接進去

Wow.

哇

Oh my.

我的天啊

That is amazing.

太神奇了

That's good.

很好

Dave's a good man.

戴夫是個好人

Dave's a good man.

戴夫是個好人

Yeah, Dave did something here.

是的，戴夫在這裡做了一些事情。

Yeah, Dave was doing it.

是的，戴夫就是這麼做的

So nice.

真不錯

Better than McDonald's and all those fakes.

比麥當勞和那些假冒偽劣的東西強多了。

This is the one.

就是這個

That's really good.

真不錯。

It's way better than McDonald's.

比麥當勞好吃多了。

It's lovely.

太可愛了

Really good fast food burger.

非常好吃的快餐漢堡

Yeah.

是啊

The burgers are thicker than our burgers.

漢堡比我們的漢堡厚。

It's more juicy.

更多汁

It's bigger as well.

它也更大。

Tastes like real meat and the cheese is all melted and it's amazing.

吃起來像真的肉，奶酪都融化了，非常棒。

It's like a proper patty.

它就像一個合適的肉餅。

But it's just square.

但它只是方形的。

Wendy's, what's going on?

溫迪餐廳，怎麼回事？

It's like eating square pizza, it's just shush.

就像吃方形披薩一樣，噓噓而已。

Why is it squared?

為什麼是正方形？

I thought the delivery driver just went.

我以為送貨司機剛走

OK.

好的。

Is that specific to Wendy's?

這是溫迪餐廳特有的嗎？

I think so.

我想是的。

I think it's an attempt to stand out from the crowd.

我認為這是想在人群中脫穎而出。

Maybe.

也許吧

But in a round bun.

不過是圓形髮髻。

Yeah.

是啊

That's that often though.

不過，這也是常有的事。

Why not square bun with a square burger?

為什麼不是方形麵包配方形漢堡？

That would make sense.

這就說得通了。

Honestly, Wendy's could get on that.

老實說，Wendy's 也可以這樣做。

If I were them, I'd look at all things that come square.

如果我是他們，我會關注方方面面的事情。

You could grow tomatoes in a mold.

你可以在模具裡種西紅柿。

Square tomatoes, square onions.

方形的西紅柿，方形的洋蔥。

Square egg, Isaac Toast has got it down.

方形蛋，艾薩克-吐司已經搞定了。

Exactly.

沒錯。

Yeah.

是啊

So.

那麼

I'm just eating.

我只是在吃東西

This is really nice.

這真的很不錯。

This is really nice.

這真的很不錯。

There's a lot of stuff in the burger as well.

漢堡裡也有很多東西。

You can see pickles, onions, lettuce.

你可以看到泡菜、洋蔥和生菜。

Tomato.

番茄

Tomato, cheese.

番茄、奶酪

It's got everything.

它應有盡有。

It's a nice burger.

這是一個不錯的漢堡。

Yeah.

是啊

Really nice.

真不錯。

People eat this regularly.

人們經常吃這個。

Yeah.

是啊

And they're living life.

他們在生活。

They're living life.

他們在生活。

8.5.

8.5.

8.5 out of 10.

8.5 分（滿分 10 分）。

OK.

好的。

Strong start.

強勢開局

Next up, we have another iconic Wendy's menu item.

接下來是溫迪的另一個標誌性菜品。

Now, this is maybe the most popular item on the menu.

現在，這可能是菜單上最受歡迎的菜品了。

I'll decide that.

我來決定。

OK.

好的。

I didn't know that was up for debate.

我不知道這還有爭議。

OK.

好的。

He's like, that's why I'm here.

他說，這就是我來這裡的原因。

That's why I'm here.

這就是我來這裡的原因。

The Baconator.

培根人

The name that these American people come up with.

這些美國人想出的名字。

Oh, that sounds good, too.

哦，聽起來也不錯。

That's a good name.

這個名字不錯。

It is a good name.

這是一個好名字。

The Baconator.

培根人

Oh, wow.

哦，哇

No, no.

不，不

Put it away.

收起來

Put it away.

收起來

Look, look, look.

看，看，看

Why is it stretching?

為什麼會拉伸？

I've never seen cheese like this.

我從沒見過這樣的奶酪。

Never get nothing like this in the UK.

在英國從來沒有過這樣的事情。

Oh, yeah.

哦，是的

Oh, my.

哦，天哪

Oh, yeah.

哦，是的

It's the same with a strip of bacon.

一條培根也是如此。

I don't know.

我不知道。

The secret's out.

祕密洩露了

Yes, they got rid of the veggies.

是的，他們去掉了蔬菜。

Three, two, one.

三、二、一

Mm.

嗯 Mm.

That's delicious.

真好吃

Mm.

嗯 Mm.

Oh, my word.

我的天

This wins.

這就贏了。

I don't care.

我不在乎

No, this wins.

不，這個贏了。

These were never in the competition.

這些從未參加過比賽。

Wow.

哇

Better than Dave's double.

比戴夫的兩倍還要好

Miles better.

萬里更好。

Wow.

哇

Poor Dave.

可憐的戴夫

Miles better.

萬里更好。

Is Wendy's close to her?

溫迪家離她近嗎？

No.

不

It's actually her.

其實是她

It's not that close, unfortunately.

不幸的是，並沒有那麼接近。

It's brilliant.

太精彩了

Yeah.

是啊

Absolutely brilliant.

絕對精彩

I mean, I prefer the sauce in the other burger.

我是說，我更喜歡另一個漢堡裡的醬汁。

Oh, OK.

哦，好的

But bacon makes everything better, doesn't it, in life?

但燻肉能讓一切變得更美好，不是嗎？

That's lovely, that.

真可愛

Yeah.

是啊

Too much bacon.

培根吃多了

OK.

好的。

I never thought a Baconator would be criticized for its bacon.

我從沒想過培根機會因為培根而受到責備。

Having too much bacon.

培根吃多了

This is actually really good.

這真的很不錯。

I might actually get this over the ones that I make at home.

比起家裡做的，我可能真的會買這個。

If the whole world tried Wendy's,

如果全世界都嚐嚐溫迪的味道

McDonald's would go bankrupt.

麥當勞就會破產。

Yeah.

是啊

You've got to out of business, man.

你得關門大吉了，夥計。

They also do Baconator fries.

他們還做培根薯條。

Oh, that looks good.

哦，看起來不錯。

Yeah.

是啊

Oh, Baconator fries.

哦，培根薯條

I'm not going to lie.

我不想撒謊。

It sounds like they just want to use the word Baconator in something else.

聽起來他們只是想把 Baconator 這個詞用在別的地方。

Yeah.

是啊

I mean, you would.

我是說，你會的。

You would.

你會的。

You would.

你會的。

These look like real cheesy fries, not the fakes you get from the seaside that have a little sprinkle.

這些看起來像真正的芝士薯條，而不是從海邊買來的撒了點粉的假薯條。

Well, it's more cheese than bacon.

嗯，奶酪比培根多。

Oh, you're not a fan of cheesy fries?

哦，你不喜歡芝士薯條？

I love cheese.

我愛奶酪

Not too much.

不要太多。

Cheesy chips is, ugh.

芝士薯片，唉。

All right.

好的

Baconator fries.

培根薯條

Cheese is all melted.

奶酪全部融化

That is so good.

太好了

Do you know what, as well?

你知道嗎？

Remember the first video where I said I didn't like potatoes?

還記得我說我不喜歡洋芋的第一個視頻嗎？

Potatoes.

馬鈴薯

I'm not, like, a massive fan.

我不是一個超級粉絲。

That's weird, because I'm Irish.

這很奇怪，因為我是愛爾蘭人。

They make potatoes for you.

他們為你做洋芋

No, I like potatoes.

不，我喜歡洋芋。

OK.

好的。

It's cheesy.

太俗了

Very cheesy.

非常俗氣

Very cheesy.

非常俗氣

But I like it, though.

但我還是喜歡它。

There's nothing to be said.

沒什麼好說的。

Wow.

哇

It's too good to be a side.

這太好了，不可能是邊角料。

Not a fan.

不喜歡

Oh.

哦。

Not a fan.

不喜歡

She wants cheese from you.

她想要你的奶酪

Not a big fan.

不喜歡

I'll keep it, then.

那我就留著吧。

I like the cheese.

我喜歡奶酪。

Cheese is happiness.

奶酪就是幸福

I can't beat cheese.

奶酪是我的最愛。

It's not really cheese, is it?

這不是奶酪吧？

It's something.

這很重要。

It's not cheese.

這不是奶酪。

American cheese.

美式奶酪

It's kind of like cheese sauce, really, isn't it?

這有點像奶酪醬，真的，不是嗎？

It's nice.

很不錯。

I'm not the biggest fries fan.

我不是最喜歡吃薯條的人。

If you could have burger and chips, or just two burgers, what would you do?

如果您可以吃漢堡和薯條，或者只吃兩個漢堡，您會怎麼做？

Burger and chips.

漢堡和薯條

I mean, it probably turns out I'm hungry, I'm probably.

我的意思是，它可能會變成 我餓了，我很可能。

So the next question, is your last bite chips or burger?

那麼下一個問題，你的最後一口是薯片還是漢堡？

What?

什麼？

What are you dying off?

你在消亡什麼？

But you always, your last bite of the meal is always the best bit.

但你總是，最後一口飯總是最美味的。

Like on a roast dinner, you don't end on a carrot, do you?

就像吃烤肉時，不會只吃一根胡蘿蔔吧？

Careful what you say.

說話小心點

Did you end on a burger, not on the chips?

你最後吃的是漢堡，而不是薯片？

I don't know.

我不知道。

Often, if you're eating in a car or something, you'll find a chip afterwards.

通常情況下，如果你在車上或其他地方吃東西，吃完後會發現有薯片。

Down here, you'll be like, oh.

在這裡，你會覺得，哦。

Often, I'll just find a burger as well.

通常，我也會找一個漢堡。

Oh, there's a burger.

哦，還有漢堡。

Next up, we have one of the fan favorites at Wendy's, spicy chicken nuggets.

接下來要介紹的是溫迪的粉絲最愛之一--香辣雞塊。

Oh, no.

哦，不

I don't think they're going to be that spicy.

我覺得它們不會那麼辣。

The pepper's spicy for me.

辣椒對我來說很辣。

Let's give it a taste.

讓我們來品嚐一下。

Yeah, man.

是啊

Give it a taste.

嚐嚐看

Oh my gosh, they're so small.

天哪，它們太小了。

These are like mini mozzarella bites.

這些就像迷你馬蘇裡拉奶酪餅。

There's not that many in there.

裡面沒有那麼多。

You know when you go to McDonald's, you get a lot.

你知道，當你去麥當勞的時候，你會得到很多。

But then at McDonald's, it'd be a main.

但在麥當勞，那就是主食了。

This is a side.

這是一個側面。

Oh, it's a side.

哦，這是一個側面。

That's good.

很好

That's good, actually.

其實這樣很好。

Right, let's go.

好了，我們走吧

That's good.

很好

The bacon kind of, the barbecue sauce kind of tastes like honey.

培根和烤肉醬的味道有點像蜂蜜。

Will I have any water, please?

請問有水嗎？

Oh, man.

天啊

He's actually gone red.

他的臉真的紅了

I know.

我知道

Oh my gosh.

我的天啊

Can I have some more water, please?

能再給我點水嗎？

Yeah, I'm liking these.

是的，我喜歡這些。

Now, Wendy's is not missing at all.

現在，Wendy's 完全沒有缺席。

It feels like it's actual chicken.

感覺就像是真的雞肉。

Tastes like proper chicken.

吃起來像正宗的雞肉。

It's like a chicken nugget.

就像雞塊一樣。

It's a chicken nugget.

這是一個雞塊。

It's a chicken nugget.

這是一個雞塊。

Tastes like actual chicken.

吃起來像真的雞肉。

Tastes like proper chicken.

吃起來像正宗的雞肉。

Like, it actually looks like it's made at home.

比如，它看起來真的像是在家裡做的。

Not in a factory.

不是在工廠裡

It's quite a low bar, really, when you think about it.

仔細想想，這個標準真的很低。

Yeah, chicken nuggets in general.

是啊，一般都是雞塊。

You want it to taste like actual chicken.

你想讓它吃起來像真的雞肉。

Yeah.

是啊

And then you're impressed.

然後你就印象深刻了。

Hey!

嘿！

Next up, we have spicy chicken sandwich.

接下來是香辣雞肉三明治。

Why the special name?

為什麼要取個特別的名字？

They love a chicken sandwich in America, don't they?

美國人喜歡吃雞肉三明治，不是嗎？

So you guys like the Popeyes?

你們喜歡大力水手嗎？

We did.

我們做到了。

Spicy chicken sandwich.

辣雞肉三明治

It was nice.

很不錯

Let's see if Wendy's can compete.

讓我們看看溫迪餐廳能否與之抗衡。

The lettuce and tomato in there looks almost token.

裡面的生菜和西紅柿看起來幾乎是象徵性的。

It's not really doing much, but...

它的作用其實並不大，但是......

Oh, you're...

哦，你...

He's just going straight for lettuce.

他直奔生菜而去。

Is that to help with the spice?

是為了幫助調味嗎？

You need to cool your mouth down a little bit.

你需要給嘴巴降降溫。

Bless you, mate.

祝福你，夥計。

It's like a massive chicken nugget.

它就像一個巨大的雞塊。

It actually is.

實際上就是這樣。

It does look like that.

看起來確實如此。

Yeah.

是啊

All right, ready?

好了，準備好了嗎？

Ready.

準備就緒。