Name: 飛天小女警》（經典）--扭曲的姐姐（全集） (The Powerpuff Girls (Classic) - Twisted Sister (Full Episode))
Uploaded: 2024-05-28T04:36:34.000Z
Duration: 10 min 58 s

These were the ingredients chosen to create the perfect little girl.

這些都是打造完美小女孩的要素。

But Professor Utonium accidentally added an extra ingredient to the concoction.

但烏託尼姆教授意外地在調製過程中添加了一種額外的成分。

Using their ultra-superpowers, Blossom, Bubble, and Buttercup have dedicated their lives to fighting crime and the forces of evil!

小花、泡泡和毛茛利用他們的超能力，致力於打擊犯罪和邪惡勢力！

On a sunny Sunday afternoon, the perfect day to put your feet up, have a picnic, take a drive up the coast, or just kick back, relax, and let all your troubles wash away with the tide.

在一個陽光明媚的週日下午，是翹起二郎腿、野餐、沿海岸兜風的絕佳日子，或者只是躺下來，放鬆一下，讓所有的煩惱都隨潮水沖走。

But don't forget, you need to clean your room, wash the dishes, take out the trash, finish your homework, fix the roof, eat your dinner, clean your plate, sweep the floors, brush your teeth, comb your hair, make your bed, finish your homework...

但別忘了，你還需要打掃房間、洗碗、倒垃圾、完成作業、修理屋頂、吃晚飯、洗盤子、掃地、刷牙、梳頭、整理床鋪、完成作業......

I know we're overworked, but what can we do?

我知道我們工作過度，但我們能做什麼呢？

I couldn't find any sugar, but I did find artificial sweetener.

我找不到糖，但我找到了人工甜味劑。

I didn't know where to get spices, so I got dirt and twigs and stuff.

我不知道去哪裡弄香料，所以就弄了些泥土和樹枝之類的東西。

Okay, the final and most important step is to accidentally add Chemical X to the concoction.

好了，最後一步，也是最重要的一步，就是不小心把化學藥劑 X 加入到混合物中。

哦，看看我找到了什麼，姑娘們。

Yes, Blossom, whatever you do, do not drop that Chemical X.

是的，布洛瑟姆，不管你做什麼，都不要扔掉化學X。

I accidentally dropped the Chemical X and it fell into the concoction.

我不小心把 "化學 X "掉到了混合物裡。

字幕列表影片播放

飛天小女警》（經典）--扭曲的姐姐（全集） (The Powerpuff Girls (Classic) - Twisted Sister (Full Episode))

stuff

dedicated

panic

ingredient