You know what I'm talking about?

你知道我在說什麼。

I'll show you what I mean in a segment called "That Feeling When." Here we go.

我將在一個名為"那種感覺"開始了 [歡呼和掌聲]

Like for instance, we have a picture here.

比如，我們這裡有一張圖片。

This is a Vladimir Putin eating a meal.

這是弗拉基米爾-普京在吃飯。

But it reminds me of that feeling when you can't remember which tomato you poisoned.

但這讓我想起了......

Was it that one? That one.

是那個嗎？就是那個

Like this next one is a picture of a Scottish politician at a public event.

比如下一張是蘇格蘭政治家的照片在一次公共活動中。

But it reminds me of that feeling when you're trying to make the salesperson feel good even though you have no intention of buying.

但這讓我想起了......

You're like, "For me? Yeah. Thank you."

你會說 "為了我"是啊 謝謝 Yeah.謝謝

Here's one of Joe Biden at dinner, okay?

這是喬-拜登在晚宴上的照片，好嗎？

But that reminds me of that feeling when the best man's speech is hitting the 25 minute mark.

但這讓我想起了

Next up we have two soccer players celebrating on the field.

接下來是兩位足球運動員的慶祝活動在球場上，但它讓我想起...

But it reminds me of that feeling when you just gotta reenact that scene from "The Notebook."

It's like, "Let's... Are you feeling it? Let's do this."

就像 -- "讓我們 -- 你感覺到了嗎？我們開始吧"

Here's a picture of two swimmers performing a routine.

下面是兩位游泳運動員表演動作的照片。

But it reminds me of that feeling when Marco Polo is getting serious.

但這讓我想起了......

It's like, "Marco! Marco!"

就像馬可馬可

And here's our last one. It's another picture of President Biden.

這是我們的最後一個。這是拜登總統的另一張照片。

It reminds me of that feeling when you took you pills, forgot you took your pills, then took more pills.

這讓我想起...

That's all the time we have for "That Feeling When." We have a great show.

我們只有這麼多時間來享受 "那種感覺"。我們有一場精彩的演出。

Jesse Eisenberg is here. Susie Essman is joining us.

傑西-艾森伯格來了蘇西-埃斯曼也來了

And we've got great standup comedy from Nathan McIntosh.

還有內森-麥金託什（Nathan McIntosh）的精彩脫口秀喜劇。

Stick around. We'll be right back with more "Tonight Show," everybody.

堅持住我們馬上回來，為大家帶來更多 "今夜秀 "節目。