We took this idea to the streets of New York City.

我們在紐約街頭上演這個場景。

Dylon's the homeless guy, these are the robbers.

Dylon 會扮演遊民，而這些人則是搶匪。

Let’s see what reactions we get!

來看看我們會得到哪些反應！

Oh no! Come on! No! Seriously?

噢不！拜託！不行！你認真的？

Come on! Don’t do that!

拜託！你不能這樣！

Put that back! Put that back!

放回去！還給他！

So we’d been here for over an hour and only one person confronted her about stealing the money.

我們在這裡一個多小時，結果只有一個人上前阻止她偷錢。

Now let’s see what happen when a guy steals the money.

現在來看看，如果是男生偷錢的話，會發生什麼事。

Yo, thief! Yo! Put that back!

喂，小偷！喂！放回去！

What happened man?

怎麼了？

I wanna buy food.

我想買吃的。

No! Put that back right now!

不行！立刻把錢放回去！

Why? You gonna buy me food?

為什麼？你要買東西給我吃嗎？

Put that back right now!

馬上放把錢回去！

You are a thief.

你這個小偷！

Put that back!

馬上放回去！

What did you mean?

什麼意思？

Put that back right now!

立刻把錢放回去！

Put that back now!

現在就放回去！

Do you understand what I’m saying?

你聽不聽得懂我在講什麼嗎？

Put that back right now!

現在就給我放回去！

I’m trying to buy food. Put that back right now!

我只是想買點食物。 現在立刻放回去！

I respect that.

好吧，我尊重你。

You know why?

知道為什麼嗎？

Cause we are filming a social experiment and the camera is right there.

因為我們正在做社會實驗，攝影機就在那邊。

Good thing, man!

大哥，做得好！

We need more people like you.

社會需要更多像你一樣的人。

Good job!

幹得好！

You are a hero, sir.

你是英雄。

Thank you, thank you for your help man.

謝謝，感謝你的幫助。

Ah! Come on!

喔！拜託！

He just took all his money out!

他把他的錢拿光了！

Yo! You took his money?

嘿！你拿了他的錢嗎？

No, I didn’t. I didn’t take his money.

不，我沒有，我沒有拿他的錢。

We’re doing a social experiment, he’s an actor.

我們在做社會實驗，而他是演員。

Thank you! You save the day. Thank you!

謝謝你！你是大救星！感謝！

Hey! Hey! Wow! Wow! Hey!

嘿！嘿！哇！嘿！

[Their's no definition of what a thief looks like...]

[無法說明小偷會長什麼樣子...]

[If you see something, say something.]

[但如果你看見事情發生，請挺身而出。]

Thank you guys for watching.

謝謝你們的收看！

Hope you enjoy that, make sure that you go check out DylanDdogTv and OckTV.

希望你們喜歡這部影片，記得要去觀看 DylanDdogTv 和 OckTV。

I’ll put the link on description.

我會把連結放在資訊欄中。

Also, make sure you go check out youtube.com/Brocialites.

還有，記得去看看 youtube.com/Brocialites 這個網站。

These guys did the super funny remake to my new Nutella prank.

這些人翻拍了我的巧克力醬惡搞影片，真的超搞笑！

The link is in the description and I’ll put the annotation right over there.

資訊欄中有連結，我也會在這邊放註解。

Click right there and we’ll see you guys next time with the new video, peace!

記得點下去，下次新影片再見囉，祝平安！