Are you out of your mind?

你瘋了嗎？

You can't go around feeding every bird in the neighborhood!

你不能到處去喂附近的每一隻鳥！

Get out of here! Go fly south for the winter! Scram!

離開這裡！ 飛到南方過冬吧！ 滾！

I don't know, Lucy.

我不知道，露西。

It seems to me a little bird seed is a small price to pay, considering all birds do for us.

在我看來，考慮到所有鳥類為我們所做的一切，一點點鳥種子的代價很小。

They help plants grow by spreading their seeds and eating insects that might harm them.

它們透過傳播種子和吃可​​能傷害植物的昆蟲來幫助植物生長。

Besides, feeding them bird seed also keeps them out of your garden.

此外，餵它們鳥種子也能讓它們遠離你的花園。

Here, birdie-birdie! Come and get some tasty bird seed!

在這裡，小鳥！ 快來獲取一些美味的鳥種子吧！

I guess I like birds after all.

我想我還是喜歡鳥的。

They seem to like you, too.

他們似乎也喜歡你。