National Hemp Day, observed on February 4th,  

2 月 4 日慶祝全國漢麻（火麻）日 ，

celebrates the diverse uses and  historical significance of hemp.

慶祝漢麻的多種用途和歷史意義。

This day highlights hemp's role in  industries like textile and construction,  

這一天凸顯了漢麻在紡織和建築等行業中的作用，

and its myriad applications in products  like CBD oil, insulation, and biofuels.

以及在 CBD 油、絕緣材料和生物燃料等產品中的無數應用。

It was established to raise awareness about hemp's  

它的成立是為了提高人們對漢麻

benefits and to dispel misconceptions  about its association with cannabis.

益處的認識，並消除對其與大麻關聯的誤解。

Hemp has been utilized since ancient times,  

漢麻自古以來就被利用，

with evidence of its use dating back to 8000  B.C. in Taiwan and in sacred Indian texts.

其使用的證據可以追溯到公元前 8000 年的台灣和神聖的印度文獻中。

The 2018 Farm Bill legalized  hemp production in the U.S.,  

2018 年農業法案使美國漢麻生產合法化，

marking a significant milestone in its history.

標誌著其歷史上的一個重要里程碑。