1.NATIONAL BAKED ALASKA DAY- February 1th

1.全國熱烤阿拉斯加日 - 2 月 1 日

National Baked Alaska Day, celebrated annually on  

每年 2 月 1 日慶祝國家熱烤阿拉斯加日

February 1st, honors the delightful  and unique dessert, Baked Alaska.

，以紀念令人愉悅且獨特的甜點——熱烤阿拉斯加。

This confectionery masterpiece, known for  its contrasting temperatures and textures,  

這款甜點傑作以其對比鮮明的溫度和質地而聞名，

combines ice cream and cake beneath  a toasted meringue exterior.

將冰淇淋和蛋糕結合在烤蛋白酥皮的外表下。

The dessert's invention is attributed to the  

這種甜點的發明可追溯到

late 1860s, coinciding with the U.S.  acquisition of Alaska from Russia.

1860 年代末，恰逢美國從俄羅斯手中收購阿拉斯加。

It was popularized by Delmonico's  restaurant in New York City and has  

它因紐約市的 Delmonico's 餐廳而廣受歡迎，並且

alternative names like 'Norwegian Omelette'  due to its resemblance to a snowy mountain.

由於其類似於雪山而有“挪威煎蛋捲”等其他名稱。

Celebrating this day can be as simple as  indulging in a serving of Baked Alaska  

慶祝這一天可以很簡單，只需

at a renowned restaurant or experimenting  with making this culinary delight at home.

在著名的餐廳享用一份熱烤阿拉斯加或在家中嘗試製作這種美食即可。

The dessert symbolizes a fusion of culinary  artistry, blending hot and cold elements for  

這款甜點象徵著烹飪藝術的融合，融合了冷熱元素，帶來

a distinctive and satisfying experience. 2.NATIONAL TATER TOT DAY- February 2th

獨特而令人滿意的體驗。 2.全國炸薯球節 - 2 月 2 日 2 月 2 日慶祝的全國炸薯球節是

National Tater Tot Day, celebrated  on February 2nd, is a tribute to  

為了向深受人們喜愛的馬鈴薯小吃 致敬，

the beloved potato-based snack known for  its crispy exterior and fluffy interior.

這種零食以其酥脆的外皮和蓬鬆的內部而聞名。炸薯球

Invented in 1953 by the Ore-Ida company,  

由 Ore-Ida 公司於 1953 年發明，

tater tots have evolved from a simple  snack to a versatile culinary delight,  

現已從簡單的零食發展成為一種多功能的美食，

making their way into both fast food  menus and fine dining establishments.

並進入快餐菜單和高級餐廳。

This day is marked by various activities like  tater tot eating contests, cooking and sharing  

這一天有各種活動，例如吃炸薯球比賽、烹飪和分享

innovative tater tot recipes, and social media  engagement using hashtags like #TaterTotDay.

創新的炸薯球食譜，以及使用 #TaterTotDay 等主題標籤參與社交媒體。

It's a celebration that not only honors a tasty  treat but also highlights American culinary  

這是一場慶祝活動，不僅表彰美味佳餚，還凸顯美國的烹飪

creativity and the transformation of a humble  potato product into a widely cherished food item.

創造力以及將不起眼的馬鈴薯產品轉變為廣受珍視的食品。

3.NATIONAL CARROT CAKE DAY- February 3th

3.國家胡蘿蔔蛋糕日- 2 月 3 日

National Carrot Cake Day, celebrated on February  3rd, is a delightful homage to the carrot cake, a  

2 月 3 日慶祝的國家胡蘿蔔蛋糕日是對胡蘿蔔蛋糕的愉快致敬，胡蘿蔔蛋糕是一種巧妙地將胡蘿蔔的

dessert that ingeniously combines the healthiness  of carrots with the sweet indulgence of cake.

健康與蛋糕的甜蜜結合在一起的甜點。

This cake's history dates back to  medieval times when bakers used  

這種蛋糕的歷史可以追溯到中世紀時期，當時

carrots as a natural sweetener due to  the scarcity and high cost of sugar.

由於糖的稀缺性和高成本，麵包師傅使用胡蘿蔔作為天然甜味劑。

The earliest recorded carrot cake recipe was  found in a French cookbook published in 1827,  

最早記錄的胡蘿蔔蛋糕食譜是在1827年出版的一本法國烹飪書中發現的，

but it was not until the 1960s that carrot  cake gained widespread popularity in the U.S.

但直到20世紀60年代，胡蘿蔔蛋糕才在美國廣泛流行。

Celebrations of National Carrot Cake Day  can include baking your own carrot cake,  

慶祝國家胡蘿蔔蛋糕日可以包括自己烘焙胡蘿蔔蛋糕，

trying various recipes like gluten-free or vegan  versions, or sharing carrot cakes with friends.

嘗試各種食譜，例如無麩質或純素食版本，或與朋友分享胡蘿蔔蛋糕。

Remember that despite being a healthier  option because of its vegetable content,  

請記住，儘管胡蘿蔔蛋糕因其蔬菜含量而成為更健康的選擇，但

carrot cake, especially with icing,  can still be quite rich in sugar​.

胡蘿蔔蛋糕（尤其是加糖霜的胡蘿蔔蛋糕）仍然富含糖分。

4.NATIONAL WOMEN PHYSICIANS DAY- February 3th

4.全國女醫生日- 2 月 3 日

National Women Physicians Day is  observed on February 3rd each year.

每年 2 月 3 日是全國女醫生日。

This day celebrates the birthday of Dr.  Elizabeth Blackwell, who in 1849 became  

這一天是伊麗莎白·布萊克威爾 (Elizabeth Blackwell) 博士的生日，她於 1849 年成為

the first woman to earn a medical degree  (M.D.) from an American medical school.

第一位從美國醫學院獲得醫學學位 (MD) 的女性。

It's a day to honor and acknowledge the  accomplishments of women physicians everywhere,  

這一天是為了表彰和認可世界各地女醫生的成就，並

recognizing the significant path they have paved  for future generations of female physicians.

認識到她們為後代女醫生鋪就的重要道路。

The day not only commemorates Dr. Blackwell's  pioneering role in medical and feminist  

這一天不僅紀念布萊克威爾博士在醫學和女性主義

history but also highlights the progress and  contributions of women in the field of medicine.

歷史上的先驅作用，也凸顯了女性在醫學領域的進步和貢獻。

This observance serves as a platform to  celebrate the achievements of female physicians,  

這項紀念活動旨在建立一個平台，慶祝女醫師的成就，

advocate for gender equity in the medical field,  

倡導醫療領域的性別平等，

and inspire young women to  pursue careers in medicine​.

並激勵年輕女性追求醫學事業。

5.Four Chaplains Day- February 3th

5.四位牧師日- 2月3日

Four Chaplains Day is observed annually  on February 3rd to honor the extraordinary  

每年的2月3日是四位牧師日，以紀念

bravery and selflessness of four  Army chaplains during World War II.

二戰期間四位陸軍牧師的非凡勇敢和無私。

On this day in 1943, the U.S.A.T. Dorchester was  struck by a German torpedo and began to sink.

1943 年的今天，美國多切斯特號被德國魚雷擊中並開始下沉。

The Four Chaplains aboard, representing different  faiths—Methodist Reverend George L. Fox,  

船上的四位牧師代表不同的信仰——衛理公會牧師喬治·L·福克斯、

Jewish Rabbi Alexander D. Goode, Catholic  Father John P. Washington, and Dutch  

猶太教拉比亞歷山大·D·古德、天主教神父約翰·P·華盛頓和荷蘭

Reformed Reverend Clark V. Poling—gave  up their life jackets to save others.

歸正會牧師克拉克·V·波林——放棄了救生衣來拯救他人。

Their act of heroism and sacrifice is  remembered as they stayed on the sinking  

當他們留在下沉的船上

ship, offering prayers and comfort to the troops.

，為部隊祈禱和安慰時，他們的英雄主義和犧牲行為被人們銘記。

This day not only commemorates  their valor but also stands as  

這一天不僅紀念他們的英勇，而且也是

a symbol of interfaith unity and service.

不同信仰間團結和服務的象徵。

The Four Chaplains Memorial Foundation, set up in  their honor, continues to promote these values.

為紀念他們而成立的四位牧師紀念基金會將繼續推廣這些價值觀。

The day is marked by various activities,  including learning about the incident,  

這一天舉辦了各種活動，包括了解這一事件、

supporting interfaith understanding, and  spreading awareness of humanitarian service.

支持宗教間理解以及傳播人道主義服務意識。

6.NATIONAL HEMP DAY- February 4th

6.國家火麻日 - 2 月 4 日

National Hemp Day, observed on February 4th,  

2 月 4 日慶祝國家火麻日，

celebrates the diverse uses and  historical significance of hemp.

慶祝大麻的多種用途和歷史意義。

This day highlights hemp's role in  industries like textile and construction,  

這一天凸顯了火麻在紡織和建築等行業中的作用，

and its myriad applications in products  like CBD oil, insulation, and biofuels.

以及在 CBD 油、絕緣材料和生物燃料等產品中的無數應用。

It was established to raise awareness about hemp's  

它的成立是為了提高人們對火麻

benefits and to dispel misconceptions  about its association with cannabis.

益處的認識，並消除對其與大麻關聯的誤解。

Hemp has been utilized since ancient times,  

火麻自古以來就被利用，

with evidence of its use dating back to 8000  B.C. in Taiwan and in sacred Indian texts.

其使用的證據可以追溯到公元前 8000 年的台灣和神聖的印度文獻中。

The 2018 Farm Bill legalized  hemp production in the U.S.,  

2018 年農業法案使美國火麻生產合法化，

marking a significant milestone in its history.

標誌著其歷史上的一個重要里程碑。

7.NATIONAL CREATE A VACUUM DAY-February 4th

7.國家製造真空日——2 月 4 日

National Create a Vacuum Day, celebrated on  February 4th, is an educational and intriguing  

2 月 4 日慶祝的國家製造真空日是一項教育性且有趣的

observance focusing on the concept  of vacuums - spaces devoid of matter.

紀念活動，重點關注真空的概念 - 沒有物質的空間。

Stemming from ancient Greek philosophy,  the understanding of vacuums evolved  

源自古希臘哲學的對真空的理解

significantly with contributions from scientists  like Galileo Galilei and Evangelista Torricelli.

在伽利略·伽利雷和埃萬傑利斯塔·托里拆利等科學家的貢獻下顯著發展。

This day offers a chance to appreciate  the science behind vacuums and their  

這一天提供了一個欣賞真空背後的科學及其

application in everyday life, from vacuum  cleaners to incandescent light bulbs.

在日常生活中的應用（從真空吸塵器到白熾燈泡）的機會。

People are encouraged to engage in simple home  experiments that demonstrate vacuum creation,  

鼓勵人們參與簡單的家庭實驗來展示真空的產生，

like the classic egg in a bottle demonstration,  

例如經典的瓶中雞蛋演示，

or just to appreciate the role  of vacuums in modern technology.

或只是為了欣賞真空在現代技術中的作用。

It's a day that combines fun with  learning, highlighting the impact  

這一天既有趣又學習，突顯了

of vacuum technology across various  industries and in daily household use​.

真空技術對各個行業和日常家庭使用的影響。

8.NATIONAL SHOWER WITH A FRIEND DAY- February 5th

8. 全國與朋友一起享受淋浴日 - 2 月 5 日

National Shower with a Friend Day is  celebrated on February 5th each year.

每年 2 月 5 日慶祝全國與朋友一起享受淋浴日。

This unique and light-hearted day began as  a humorous initiative by a Colorado company,  

這獨特而輕鬆的一天始於科羅拉多州

New Wave Enviro, to draw attention to  the benefits of using a shower filter,  

New Wave Enviro 公司的一項幽默倡議，旨在引起人們對使用淋浴過濾器的好處的關注，

particularly for removing chlorine from water.

特別是在去除水中的氯方面。

The day has since evolved into a broader  celebration of camaraderie and togetherness,  

此後，這一天演變成了一場更廣泛的慶祝友誼和團結的活動，

with a playful nod to shared experiences.

並以有趣的方式表達了對共同經歷的認可。

It's observed in a spirit of fun, with activities  ranging from using a new shower filter,  

人們本著有趣的精神進行觀察，活動範圍從使用新的淋浴過濾器、

following and sharing themed memes and videos  online, to actually showering with a friend.

在線關注和分享主題模因和視頻，到與朋友一起真正洗澡。

The day also highlights the importance of water  conservation and the benefits of filtered water.

這一天也強調了節約用水的重要性和過濾水的好處。

The holiday offers a quirky and  unusual way to connect with others  

這個假期提供了一種與他人聯繫的奇特和不尋常的方式

and brings a sense of joy and humor  to the mundane act of showering.

，並為平凡的淋浴行為帶來了歡樂和幽默感。

9.NATIONAL CHOPSTICKS DAY- February 6

9.全國筷子日－2月6日

National Chopsticks Day,  celebrated on February 6th,  

2月6日慶祝全國筷子日，

pays homage to the cultural and  historical significance of chopsticks.

旨在向筷子的文化和歷史意義致敬。

Originating in China around 1200 B.C.  as cooking tools, chopsticks evolved  

筷子起源於公元前 1200 年左右的中國，最初是作為烹飪工具，後來演變

into essential eating utensils  across many Asian countries.

為許多亞洲國家的基本飲食用具。

The design of chopsticks varies by  region, with the Chinese version  

筷子的設計因地區而異，中國的筷子

being longer and blunt-ended and the  Japanese variant shorter and pointed.

較長且鈍，而日本的筷子則較短且尖。

This day is an opportunity to appreciate  the skill involved in using chopsticks,  

這一天是欣賞使用筷子的技巧的機會，

which engage over 50 joints  and muscles in the body.

筷子涉及身體 50 多個關節和肌肉。

It's a celebration of an ancient tradition  that represents more than just a way to eat,  

這是對古老傳統的慶祝，它不僅代表一種飲食方式，

but also a deep cultural heritage.

也代表深厚的文化遺產。

Celebrations can include trying  out different styles of chopsticks,  

慶祝活動可以包括嘗試不同風格的筷子、

learning about their history, and enjoying  Asian cuisine in the traditional way.

了解它們的歷史以及以傳統方式享用亞洲美食。

10.NATIONAL GIRLS AND WOMEN IN  SPORTS DAY-February 7th 2024

10.全國女孩和婦女運動家日－2024 年 2 月 7 日 2024 年

National Girls and Women in Sports Day in  2024 will be celebrated on February 7th.

全國女孩和婦女運動家日將於 2 月 7 日慶祝。

This annual event recognizes and honors  the achievements and positive influence  

這項一年一度的活動旨在表彰和表彰

of female athletes, coaches, and administrators.

女運動員、教練和管理人員的 成就和積極影響

It also emphasizes the importance of equal  opportunities in sports for girls and women.

。 它也強調了女孩和婦女體育機會平等的重要性。

The day serves as a reminder of the ongoing  fight for gender equity in sports and the  

這一天提醒人們，為體育領域的性別平等而進行的持續鬥爭，以及

power of sports to unlock the  potential of girls and women.

體育釋放女孩和婦女潛力的力量。

This celebration began in 1987 as a day  to remember Olympic volleyball player Flo  

這個慶祝活動始於 1987 年，是為了紀念奧運排球運動員弗洛

Hyman for her athletic achievements and  advocacy for gender equality in sports.

海曼表彰她在運動方面取得的成就以及對體育領域性別平等的倡導。

It has since evolved into a broader observance  

此後，它已發展成為一項更廣泛的紀念活動

that acknowledges the accomplishments of  girls and women in sports and continues  

，承認女孩和婦女在體育運動中的成就，並繼續

to push for more inclusive and equitable  participation in all sports activities.

推動更包容和公平地參與所有體育活動。

11.NATIONAL PERIODIC TABLE DAY- February 7 National Periodic Table Day, celebrated on  

11.全國元素週期表日- 2 月 7 日 全國元素週期表日於

February 7th, honors the publication  of the first periodic table by John  

2 月 7 日慶祝，旨在紀念約翰·紐蘭茲 (John Newlands) 於 1863 年出版的第一份元素週期​​表

Newlands in 1863 and the significant  advancements in chemistry it enabled.

及其在化學領域的重大進展。

This day recognizes the contributions of  several key scientists, including Johann  

這一天是為了表彰幾位重要科學家的貢獻，其中包括

Dobereiner who organized elements into  groups in 1817, and Dmitri Mendeleev who  

1817 年將元素分組的約翰·多貝萊納 (Johann Dobereiner)，以及

formulated the modern periodic table in  1869, arranging elements by atomic mass.

1869 年制定現代元素週期表、按原子質量排列元素的德米特里·門捷列夫(Dmitri Mendeleev)。

The day also acknowledges Henry Moseley's 1913  discovery that elements could be organized by  

這一天也表彰亨利·莫斯利 (Henry Moseley) 1913 年發現元素可以按

atomic number, a crucial development  in understanding atomic structure.

原子序數組織，這是理解原子結構的一個重要進展。

National Periodic Table Day serves as a reminder  of the periodic table's central role in chemistry,  

全國元素週期表日提醒人們元素週期表在化學中的核心作用，

providing a framework for understanding  the properties and behaviors of elements​.

為理解元素的性質和行為提供了一個框架。

12.National Kite Flying Day -February 8th

12.全國放風箏日-2月8日

National Kite Flying Day is  celebrated on February 8th each year.

每年的2月8日慶祝全國放風箏日。

This day is dedicated to the  joy and freedom of flying kites,  

這一天是為了紀念放風箏的快樂和自由，

a pastime that has been enjoyed  since the 5th century in China.

這是自五世紀以來中國就一直存在的消遣活動。

Kites, made up of wings, tethers, and anchors,  

風箏由翅膀、繩索和錨組成，

are fascinating for their ability to harness  the wind's currents for high-flying tricks.

因其能夠利用風流進行高空飛行而令人著迷。

The day encourages people to reminisce about the  magical feeling of guiding a kite through the air.

這一天鼓勵人們回想引導風箏在空中飛翔的神奇感覺。

Kite Flying Day provides an excellent  opportunity to engage in outdoor activities,  

放風箏日提供了一個絕佳的戶外活動機會，您

either by making your own  kite or simply flying one.

可以自己製作風箏，也可以直接放風箏。

It's a chance to relive childhood memories and  to enjoy a moment of leisure and playfulness.

這是一個重溫童年記憶並享受休閒和玩耍時刻的機會。

This day also serves as a  reminder of the simple joys  

這一天也提醒人們

in life and the feeling of freedom  one experiences when flying a kite.

生活中的簡單快樂和放風箏時所體驗到的自由感。

13.NATIONAL PIZZA DAY- February 9th

13.全國比薩日- 2 月 9 日

National Pizza Day is celebrated on February  9th each year. This day is dedicated to one  

每年 2 月 9 日慶祝全國比薩日。這一天是為了慶祝

of America's favorite foods, with  its origins tracing back to Italy.

美國人最喜歡的食物之一，其起源可以追溯到義大利。 由於義大利移民的

Pizza became popular in the  United States in the late 1940s,  

影響，披薩在 20 世紀 40 年代末在美國流行起來，

particularly in New York City,  due to Italian immigrants.

尤其是在紐約市。

Over time, various styles like deep dish,  New York-style, and others have emerged,  

隨著時間的推移，深盤式、紐約式等各種風格的出現，

making pizza a versatile and  beloved dish across the country.

使披薩成為一種用途廣泛且深受全國人民喜愛的菜餚。

The celebration of National Pizza Day can  involve trying out different types of pizzas,  

全國披薩日的慶祝活動可以包括嘗試不同類型的披薩、

visiting local pizzerias, or even  attempting to make pizza at home.

參觀當地的披薩店，甚至嘗試在家製作披薩。

It's a day to indulge in the wide  variety of pizza flavors and forms,  

今天是品嚐各種口味和形式的披薩的一天，

from classic margherita to more  inventive and modern toppings.

從經典的瑪格麗塔到更具創意和現代的配料。

Pizza enthusiasts may also engage  in activities like pizza parties,  

披薩愛好者還可以參加披薩派對等活動，

exploring fun pizza facts, and enjoying  special deals offered by pizza restaurants

探索有趣的披薩事實，並享受披薩餐廳提供的特別優惠。14.

14.NATIONAL UMBRELLA DAY- February 10 National Umbrella Day, celebrated on  

全國雨傘日 - 2 月 10 日 2 月 10 日慶祝的全國雨傘日

February 10th, honors the umbrella, an  invention integral to our daily lives.

，旨在紀念雨傘，這是我們不可或缺的發明。日常生活。