No, no. Peopledon't justdrive, no, theystop, theyjustlookatyou, "Whatareyoudoing!"
真的。 大家不會開走,不會,他們會停下來,就看著你說:「你在做什麼!」
"Inthemoviesyoudrivepast." "Whatareyoudoing!"
「在電影裡你們都會開過去啊。」「你在幹什麼!」
"Aren't yousupposeto...?"
「你不是應該...?」
No, theydon't drive, theyjustwaitforyoutoturnaroundandthestreetsaresosmall, you'redoingoneofthoseturns, justwatchingthemandyou'reashamed, itshorrible.
不會,他們不會開走,就等著你掉頭,但是街道太小,你在轉彎的時候看著他們,然後感到很丟臉,太可怕了。
I hadtopracticeformonths, itwastheworst.
我必須練習好幾個月,這是最糟糕的。
I remember I droveinto a streetonce.
我記得有一次我開車衝進了一條街。
I thought I hadlearned, ithadbeenmonthsand I'd beendoingitwellandthen I turnedintothewrongwayand I sawthislittleoldAsianladydrivingtowardsme, and I waslike, "No!"