Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • [all vocalizing "City of Stars" melody]

  • [Yunjin and Kazuha laugh]

  • - Okay. [laughs]

  • - Hi, we're Le Sserafim,

  • and we are here with Teen Vogue to play "I Dare You."

  • [ethereal music]

  • - Rock, scissors, paper. - [Sakura] Oof.

  • - Ah, okay.

  • - Okay, Japanese version.

  • [both speaking Japanese]

  • - [Both] Ahhh. - Okay, the two of you.

  • - [All] Rock, paper, scissors, shoot!

  • - Okay. - Ah, Sakura, first.

  • - Oh my god!

  • - Oh, I'm so nervous. - Da-re!

  • - Da-re! - [Yunjin & Sakura] Da-re!

  • - [Sakura] Da-re! - [Kazuha] Da-re!

  • - Truth and da-re.

  • - [Yunjin] Let's go! - Please, please.

  • - "Everybody point to the group member with the most aegyo."

  • - Oh, that's so easy. - Oh, this is easy.

  • - [Sakura & Kazuha] 3, 2, 1.

  • [bell dings]

  • - Ahh. [cooing]

  • - She's baby.

  • - She's a baby. - No, not a baby.

  • - Okay fine, toddler. [Eunchae laughs]

  • - All right, come on. Let's go.

  • - [Kazuha] Let's go da-re. - Hot sauce, hot sauce.

  • - Or [speaking Korean]. - Hot sauce.

  • - Hot sauce or wasabi. - Hot sauce.

  • - Wasabi. [Sakura speaking Korean]

  • - Yes! [Eunchae gasps]

  • - Hot sauce? - Waah!

  • [Yunjin and Kazuha scream]

  • - Read it, read it, read it.

  • - "Do something to make the rest of the group laugh.

  • If you fall- fail-

  • - Mhm. - fail,

  • take a shot of hot sauce."

  • - Let's go. - [Yunjin] Okay,

  • let's go. - Oh my god.

  • - Are you ready? Okay.

  • I think you can prepare the hot sauce.

  • - It's ready, oh my gosh. - Yeah, yeah, yeah.

  • - He's ready.

  • - Ooh- [laughing]

  • Ooh- [laughing]

  • - She's so easy.

  • - Ah, Yunjin.

  • [Kazuha vocalizes]

  • [Eunchae speaking Korean] [Yunjin laughs]

  • [Yunjin speaking Korean]

  • - Kura, Kura. Akura, Kura. [laughing]

  • [buzzer blares]

  • - Okay, let's go, hot sauce.

  • - Okay, hot sauce. - Okay, lets go.

  • Hot sauce! - I laughed for you.

  • I laughed for you, I tried.

  • - [Sakura] Wow. - Ah! Okay.

  • I will pour for you, okay? - [Sakura] Hot sauce.

  • - I'm [speaking Korean].

  • [Yunjin laughs]

  • [Kazuha speaking Korean]

  • - [Yunjin] Oh my god. [Eunchae speaking Korean]

  • [Kazuha speaking Korean] - We are fearless.

  • [Kazuha squeals] - Waah!

  • Waah!

  • [Eunchae speaking Korean]

  • [Sakura laughs]

  • - [speaking Korean] Okay. 3, 2, 1.

  • - Okay.

  • [all scream]

  • [Sakura laughs]

  • - Ahh!

  • - Oh, wait! [squealing]

  • - Is it that bad?

  • [Eunchae speaking Korean]

  • - Spicy?

  • - I can't- I can't speak. - Hot?

  • - [Eunchae & Sakura] "I can't speak."

  • - What?

  • - Spicy level?

  • - Oh, I'm good.

  • [Yunjin speaking Korean] - Are you okay? [laughing]

  • - I'm not good.

  • [Yunjin speaking Korean]

  • - More than [speaking Korean]?

  • Spicy level what, out of five?

  • [Kazuha groans]

  • [Sakura laughs]

  • - Okay. - Oh my god.

  • - Oh my god. - Okay.

  • - Ah, it's still coming.

  • - It's still coming?

  • - It's still coming. [groaning]

  • - Oh my gosh, our future.

  • - "Give as many compliments as you can

  • to the person next to you in 20 seconds."

  • Aww. - [Eunchae] Ah, so easy.

  • - Okay, 20 seconds. Count down 20 seconds.

  • - Yep. - Okay.

  • Start.

  • - Zha, you are so pretty, and you are always so hardworking,

  • and you really always take good care of yourself.

  • And you're very smart, and you have really good proportions.

  • And you're so kind hearted, [wheezing]

  • and you're really flexible,

  • and you're very thoughtful. [Eunchae exclaims]

  • - Wow.

  • - Aww. - Are you okay?

  • - Are you okay?

  • [Kazuha speaking Korean]

  • [all laugh]

  • - She heard nothing! [Sakura speaking Korean]

  • - I couldn't understand.

  • - Ohh!

  • - Okay, your turn.

  • - Oh? "Who is your-

  • - "Ideal."

  • - ideal collab?"

  • - Oh, [speaking Korean]?

  • [Kazuha and Yunjin speaking Korean]

  • - Manifest it all

  • right now. - Oh my gosh.

  • - Oh my gosh.

  • - Taylor Swift.

  • - Oh my god. - Ohh.

  • - Big collab. - "Anti-Hero."

  • - Oh, "Anti-Hero"! - "Anti-Hero"!

  • - [Eunchae] "Anti-Hero." - [Yunjin] "Antifragile"!

  • - [Sakura & Kazuha] "Antifragile."

  • - Yeah, I love you. - That's interesting.

  • And she also has a song called "Fearless."

  • - Hmm? - Mhm, she has an album

  • called "Fearless." - Ohhh.

  • - Oh, yeah.

  • - I love you.

  • - Yeah.

  • - Mh?

  • - Ah! [laughing] - "Ask Eunchae to rate your-

  • - "Drip." - drip from-

  • - "1 to 10." - Okay.

  • - 1 to 10."

  • [Yunjin speaking Korean]

  • - Mmh.

  • - Tomato.

  • - [Yunjin] Tomato.

  • - Oh, tomato. - Oh my gosh,

  • I don't like pota- - Tomato.

  • - tomato.

  • - You like potatoes. [member laughs]

  • - I like potato, but

  • - Not tomatoes. - I don't like tomato.

  • - Yeah. - You're a tomato.

  • - You're a tomato.

  • - Um, um, [Kazuha laughs]

  • five.

  • - Five?! - Five, wow.

  • Five is average.

  • - Because I don't like tomato.

  • - Okay, what if it was a potato? Potato [speaking Korean]?

  • - Potato.

  • [Yunjin laughs]

  • [Kazuha speaking Korean] [Eunchae speaking Korean]

  • - Ohh.

  • What is she lacking?

  • [Eunchae speaking Korean]

  • - Ahh.

  • No, okay. - So cold.

  • - So, cold.

  • - My stylist cry.

  • - Ooh. - "Besides your phone,

  • what's the one item in your house you

  • couldn't live without?"

  • [Kazuha speaking Korean]

  • - Ahh. - [Yunjin & Eunchae] Your bed?

  • - Bed. - Yeah, my bed.

  • - Yeah, she's got

  • an expensive bed. - My bed.

  • - Me too. - Good bed.

  • - [Yunjin] Good bed. - Ohh.

  • - I have a good bed. - She's got a good bed!

  • [all talking at once]

  • - She spent so- yeah.

  • - Yes, yes, yes. - Flex. Flex.

  • - She's gotta get her money's worth out of that bed.

  • - Yes.

  • [Sakura speaking Korean] - It's an expensive bed.

  • [Yunjin and Kazuha laugh]

  • - It takes up, like,

  • all of your room. - [laughing] Yes.

  • - Okay. Ooh.

  • [gasping] "What has been the worst part about growing up?"

  • [gasping] Oh my god, memory loss.

  • - Ohhh. - I literally-

  • [Yunjin speaking Korean]

  • No, when I was was younger,

  • I used to think I had, like, the best memory,

  • but like, now it's like I'm very forgetful,

  • more than I, yeah, would like to-

  • I always lose my phone,

  • and cannot remember the most mundane things.

  • So, that, and also I grew up-

  • I spent like the last five, six-ish years of my life

  • in Korea where there's no Chipotle.

  • - [gasp] No. - So, yeah, that's also

  • - I can't live. - one of the worst, yeah.

  • I recently got her - I cannot live

  • - into Chipotle. - without Chipotle.

  • - [laughing] She's been living with Chipotle for two days,

  • and now she- - I fall in love.

  • - You've fallen in love

  • - with Chipotle, yeah. - Yeah, with Chipotle.

  • - It was a hard six years. - I love you, Chipotle.

  • - It was a hard six years without Chipotle,

  • so that too. [Kazuha laughs]

  • That's probably bigger than my memory loss.

  • - Oh? "Αsk Sakura to act out a scene

  • from her favorite movie with you."

  • What's your favorite movie?

  • - Favorite movie?

  • [Yunjin speaking Korean]

  • - [speaking Korean] Ah, "La La Land."

  • - [Eunchae] "La La Land"? - Oh, okay.

  • "La La Land."

  • - Oh, it's so easy. - Okay.

  • - Okay. Let's go. [Eunchae speaking Korean]

  • [Sakura speaking Korean] [Yunjin speaking Korean]

  • [Eunchae speaking Korean]

  • [Sakura speaking Korean]

  • - [Eunchae] Okay.

  • - Okay.

  • [all vocalizing "City of Stars" melody]

  • City of stars

  • City of stars

  • [Kazuha and Yunjin vocalizing]

  • [Yunjin and Kazuha laugh]

  • - Okay. [laughing]

  • - [laughing] Thank you. - Okay, perfect.

  • - Oh, it's so easy. - Wow, the three of us.

  • - [Producer] If you want more hot sauce, it's there.

  • - Ahh!

  • - Oh no.

  • - It's here. [Yunjin speaking Korean]

  • - [Producer] It's here. - It's here.

  • [Yunjin speaking Korean]

  • - Yogurt.

  • - Okay.

  • [all speaking Korean at once]

  • [Kazuha speaking Korean]

  • [Yunjin speaking Korean]

  • [Kazuha speaking Korean] - Waah!

  • [Eunchae speaking Korean]

  • - This is just for fun.

  • [Eunchae speaking Korean]

  • [Kazuha speaking Korean]

  • - [Sakura] Are you okay?

  • - Oh? Oh!

  • - No, no, no, no. - Aye.

  • - No. [Eunchae speaking Korean]

  • - No!

  • - Are you okay?

  • - Huh?

  • - Wait, I think it's fine.

  • - Wait, no. [laughing]

  • [Sakura speaking Korean]

  • [Kazuha laughs] - Oh, wait. Wait, wait!

  • - Ohh! - Ahh! [speaking Korean]

  • - Really?

  • - Okay, I think you're gonna have to close it.

  • [Kazuha laughs] I think you're gonna have

  • to close it. - Oh my god.

  • - Thank you for having us, Teen Vogue.

  • - Thank you. - [Yunjin & Kazuha] Bye!

  • [Kazuha laughs] - It's coming.

  • It's coming. - "It's coming."

  • [ethereal music]

[all vocalizing "City of Stars" melody]

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 美國腔

LE SSERAFIM玩真心話大冒險(LE SSERAFIM Play "I Dare You" | Teen Vogue)

  • 73 3
    王蓉芬 發佈於 2023 年 12 月 13 日
影片單字