Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • Former football star, an Oscar winning movie and millions of dollars as the man whose story inspired the Blind Side movie is now accusing the wealthy white family who said they adopted him of not doing any such thing.

    前橄欖球明星、奧斯卡最佳影片得主、《盲面》電影的靈感來源、身價數百萬美元的他,現在指責說收養他的富有白人家庭沒有做任何這樣的事情。

  • We're talking about Michael Orr who was taken in by the two weeks after living in poverty and foster care, he played college ball at Ole Miss before spending eight years in the NFL.

    邁克爾-奧爾(Michael Orr)在貧困和寄養家庭生活了兩週後被收養,他曾在密西西比大學打球,之後在美國國家橄欖球聯盟(NFL)效力八年。

  • It's an incredible life story.

    這是一個令人難以置信的人生故事。

  • So incredible that it was turned into a best selling book.

    它是如此不可思議,以至於被寫成了一本暢銷書。

  • That book became the foundation of the 2009 movie, The Blind Side that earned Sandra Bullock an Academy Award.

    這本書成為 2009 年電影《盲面》的基礎,這部電影為桑德拉-布洛克贏得了奧斯卡獎。

  • Remember his team is your family, Michael.

    邁克爾,記住他的團隊就是你的家人。

  • When you look at him, you think of me, how you have my back?

    你看著他,就會想到我,想到你是如何支持我的?

  • Are you gonna protect your family, Michael?

    你會保護你的家人嗎 邁克爾

  • Yes, ma'am.

    是的,夫人。

  • Bullock plays land too.

    布洛克也玩陸地遊戲。

  • Who adopted or or so he thought, but according to these new court documents out of Tennessee or says that's a lie that they tricked him into making the family his conservators instead and that they made millions off his name from a movie that you see the quote here that would not have existed without him, Venegas is joining us now and this is, this is a real shocker of a lawsuit, partly because of the time that has elapsed since Michael Orr was living with the two s was being taken in by the two.

    但根據田納西州新的法庭文件,他認為這是一個謊言,他們欺騙他,讓他的家人成為他的監護人,他們從他的名字上賺了數百萬美元的電影,你看這裡的報價,沒有他就不會存在,Venegas現在加入我們的行列,這是,這是一個真正令人震驚的訴訟,部分原因是時間已經過去了,因為邁克爾?

  • And now, right, he's basically saying he made nothing from the movie, from the book, etcetera.

    而現在,他基本上是在說 他從電影和書裡什麼都沒賺到,等等。

  • While the two raked it in, help us understand the allegations and any response we're getting tonight from the two Haley, there are a lot of questions as to why so much time went by before these legal documents were presented in court, right?

    在兩人大獲全勝的同時,請幫助我們瞭解指控內容以及今晚從哈雷兩人那裡得到的任何迴應,我們有很多疑問,為什麼在這些法律文件被呈上法庭之前,時間已經過去了這麼久,對嗎?

  • So here's what we know, we know that back in 2004 when Orr was 18 years old and still living with the toys, he says he was lied to according to these legal documents, when they asked him to sign paperwork that he thought meant he was being adopted and becoming part of the family, but said that paperwork put him in a conservatorship and they became his conservators.

    根據這些法律文件,他說自己被騙了,當時他們要求他在文件上簽字,他以為這意味著他將被收養,成為家庭的一員,但文件上卻寫著他將被監護,他們成了他的監護人。

  • Now he says that they also made a deal for the film, the famous film that we all know in which the family received $225,000 plus 2.5% of the proceeds.

    現在他說,他們還就電影達成了協議,也就是我們都知道的那部著名的電影,在這部電影中,他們家族獲得了 22.5 萬美元,外加 2.5% 的收益。

  • Now, that film also the legal documents indicate has made more than $300 million.

    法律文件顯示,這部電影的票房已超過 3 億美元。

  • Now it also says that the Conservative ship was going to end when he was 25.

    現在又說,保守派這艘船將在他 25 歲時終結。

  • But the legal documents say that it was never terminated by the court.

    但法律文件稱,法院從未終止過該協議。

  • And ultimately, the toys had control over his contracts and any legal documents that he was involved in.

    最終,玩具可以控制他的合同和他參與的任何法律文件。

  • So there's a lot of questions Hallie as to how he's been under a conservatorship this entire time, right?

    所以有很多問題 哈莉 他是怎麼一直被監護的 對吧?

  • Because he had a successful NFL career, but it's been in indicated that it took him time to find out exactly what had happened and why he didn't receive any profits from this film.

    因為他在美國橄欖球聯盟的職業生涯很成功,但他花了很多時間才弄清到底發生了什麼,以及為什麼他沒有從這部電影中獲得任何收益。

  • So there's a lot of questions that will be answered after this legal filing was put in court today.

    是以,在今天向法庭提交這份法律文件後,很多問題都將得到解答。

  • So this is the legal petition, but we still have to hear from the toys.

    是以,這是一份合法的請願書,但我們仍需聽取玩具們的意見。

  • We have not heard a response from them.

    我們尚未收到他們的答覆。

  • So in the coming weeks or months, we could see a legal filing coming from the family explaining from their point of view, what happened, what does or want the court to do now?

    是以,在未來幾周或幾個月內,我們可能會看到家屬提交一份法律文件,從他們的角度解釋發生了什麼事,他們現在想讓法庭做什麼?

  • Like what is he seeking?

    比如他在尋找什麼?

  • So first off the legal petition indicates that he wants that conservatorship to end again.

    首先,法律申請表明,他希望再次結束監護。

  • This would have started when he was 18.

    這應該是從他 18 歲時開始的。

  • He is now 37.

    他現在 37 歲。

  • He's retired from a successful NFL career.

    他已從成功的國家橄欖球聯盟職業生涯中退役。

  • So he wants that to end.

    是以,他希望結束這種狀況。

  • And also he's asking that the family, the two stop using his name and likeness and also to pay him his fair share from the profits they could have made from using his name.

    此外,他還要求他的家人和兩個孩子停止使用他的名字和肖像,並從使用他的名字所獲得的利潤中支付他應得的份額。

  • Halle.

    哈勒

  • Thank you very much on this really incredible story.

    非常感謝你講述了這個令人難以置信的故事。

  • I appreciate it.

    我很感激。

  • Thanks for watching our youtube channel, follow today's top stories and breaking news by downloading the NBC news app.

    感謝您收看我們的 youtube 頻道,請下載 NBC 新聞應用程序關注今日頭條和即時新聞。

Former football star, an Oscar winning movie and millions of dollars as the man whose story inspired the Blind Side movie is now accusing the wealthy white family who said they adopted him of not doing any such thing.

前橄欖球明星、奧斯卡最佳影片得主、《盲面》電影的靈感來源、身價數百萬美元的他,現在指責說收養他的富有白人家庭沒有做任何這樣的事情。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋