The Ken rule is you put three things on.

肯的規則是你要穿三件衣服。[明亮歡快的音樂]

Hi, I'm Ryan Gosling.

嗨，我是瑞恩-高斯林。

If you're a Ken or you're Ken-curious or you're just Kenfused like I was, here are my top 10 Kencentials to help you tap into your Kenergy.

如果您是 Ken 或對 Ken 感興趣或者你只是像我一樣被 Kenfused 了、 以下是我的十大 Kencentials來幫助你挖掘你的能量。

Headband.

頭帶。

Preferably lightning.

最好是閃電。

The headband is important for form and function.

頭帶的形式和功能都很重要。

It differentiates between good Ken and bad Ken, and when you put it on, it sends a clear signal that it's go time.

它能區分好 Ken 和壞 Ken以及何時穿上、 它發出了一個明確的信號：該走了。

But it's essential that someone see you put it on and preferably they see you put it on from behind too.

但必須讓別人看到你戴上它最好他們也能看到你從後面穿上它。

This motion is important.

這項動議非常重要。

You can also achieve this with a ball cap.

您也可以用球形帽來實現這一目的。

You sort of start rim first, eyes cast in shadow, mysterious and then you pick the moment and when it is go time, you reverse it.

你有點像先從邊緣開始，眼睛投射在陰影中，神祕莫測然後選擇時機 到了該走的時候，你再倒車。

Now you're a loose canon ready to fire.

現在，你就是一門鬆散的大炮，隨時可以開火。

Sunglasses.

太陽鏡

Ken's gotta have at least two pairs at all times.

肯隨時都得至少有兩雙。

You want the first pair to be something that Barbie would also wear.

您想要第一對是芭比娃娃也會穿的衣服。

She needs them for whatever reason, you have them at the ready.

不管出於什麼原因，她都需要它們、你已經準備好了。

Dark ones are great because they can hide your sadness.

深色的是最好的，因為它可以掩蓋你的悲傷。

You never wanna risk bumming Barbie out.

你絕對不能冒險把芭比娃娃弄出去。

That's also why you have a second pair that are mirrored so you can reflect Barbie's greatness 'cause that's really your job, you know,

這也是你有第二副鏡像的原因讓您體現芭比的偉大 因為那才是你的工作，你知道嗎？

and she can use them to put on lipstick while you hide your sadness, so two pairs of sunglasses.

她還可以用它們塗口紅在你掩飾悲傷的時候，所以要戴兩副太陽鏡。

Clutch.

離合器

Ken in a box.

Ken in a box.

This is to remind you of the box that you came in and the box that the world will happily put you back in if you don't Ken as hard as you can every day.

這是為了提醒你，你是被裝在盒子裡的以及世界樂意把你放回的盒子裡 如果你每天都不拼命工作。

Great outfit and just a reminder of what you do, if you forget, he does beach.

很棒的裝備如果你忘記了，也可以提醒你該怎麼做。 他在沙灘上。

Watches.

手錶

Generally the watch is a symbol that you're busy and you have important things to do and cool places to be.

一般來說，手錶是您忙碌的象徵你有重要的事情要做，有很酷的地方要去。

When you're a Ken you have none of those things.

當你是一個肯人時，你就沒有這些東西了。

So cool.

- 太酷了

So it's even more important for you to appear that you do.

- 是以，你更應該表現出你是這樣做的。

I'm sure you're all aware of the Coco Chanel rule: before you leave the house you take one thing off.

我相信大家都知道可可-香奈兒的規則、出門前脫掉一件衣服。

The Ken rule is you put three things on.

肯的規則是你要穿三件衣服。

This I use for real-world time.

這是我用於現實世界的時間，這是芭比樂園的時間然後我還有這個，因為它能跟蹤月相 這樣您就可以跟蹤早晨的海浪。 [海浪聲]

This is Barbie Land time.

And then I have this one because it tracks the moon's phases, so you can keep track of the morning waves.

Books are important.

書籍很重要。

Unfortunately, I just have book but if you had more than one you would have books.

不幸的是，我只有一本書但如果你有不止一本，你就會有書。

Books are better.

書籍更好。

Preferably one's about horses.

最好是關於馬的。

What can I say?

我能說什麼呢？

Books make people think that you have interests and Ken's number one personality trait is just to look interested in things.

書籍讓人覺得你有興趣以及 Ken 的首要個性特徵 就是要看起來對事情感興趣。

Not be interesting. Don't make that mistake.

不有趣。別犯這種錯誤。

Okay, that is a slippery slope.

好吧，這是一個滑坡。

Just look interested and books are great for that because you can open them at any time.

只要有興趣，書本就是最好的選擇因為您可以隨時打開它們。

At any time you can just and look interested.

您可以隨時[滑哨嗖嗖聲] 看上去很感興趣

Hmm, interesting.

嗯，有意思。

Thanks my Ken.

謝謝你，我的肯。

Okay, surfboard, and let me just start this off by saying my Ken's job is beach.

好了，衝浪板，讓我先說一下我的 Ken 的工作是海灘。

I'm not surf Ken, I'm beach Ken.

我不是衝浪肯，我是沙灘肯我並不是自稱衝浪 Ken 所以我不想要任何衝浪 肯的 在評論區奚落我，好嗎？

And I'm not claiming to be a surf Ken so I don't want any surf Ken's kind of trolling me in the comments section, okay?

I'm not claiming to have any of this sort of spirituality that comes with surfing, any of that insight,

我並沒有聲稱自己任何與衝浪有關的精神信仰、

I'm just using it for scale 'cause when you're a human-sized Ken that's very important.

任何見解，我只是利用它來擴大規模因為當你是人類大小的肯時，這一點非常重要

And so you need a human-sized surfboard to communicate that scale.

是以，你需要一塊人類大小的衝浪板以傳達這一規模。

And you can hold it, and I've also found that you can also lean.

你可以拿著它、我還發現，你還可以瘦身。

Roller blades. This is pretty self-explanatory.

溜冰鞋。這一點不言自明。

My Ken's Barbie likes to rollerblade so he literally goes nowhere without them.

我的 Ken's 芭比娃娃喜歡滑旱冰所以，沒有他們，他真的無處可去。

Did you bring your roller blades?

- 你帶旱冰鞋了嗎？

I literally go nowhere without them.

- 沒有它們，我簡直無處可去。

Ken underwear.

- 肯內衣

Look, it's just important to have your name written on your underwear for lots of reasons.

聽著，這很重要把名字寫在內褲上 原因很多。

I'm sure your mother's told you that.

你媽媽肯定告訴過你。

But most importantly, it keeps your name in the mix.

但最重要的是，它能讓你的名字留在人們的視線中。

If you wear 'em high, it just keeps your name out there. It's easy to get lost in the shuffle.

如果你穿得很高，就能讓你的名字流傳開來。這很容易讓人迷失方向。

And it's also good because then if Barbie ever says, "Hey, is that Ken written on your underwear?"

這也很好，因為如果芭比說："嘿，你內褲上寫的是肯嗎？"

You can say, "Under where?"

你可以說在哪裡？

And that's all you want, you just wanna share a moment with Barbie.

這就是你想要的、你只是想和芭比分享片刻。

A faux mink.

人造貂皮

If you can't define yourself by your thoughts or experiences or accomplishments, a faux mink can do a lot of the heavy lifting for you.

如果你不能定義自己你的思想、經歷或成就、 人造貂皮可以為您分擔許多繁重的工作。

You don't need any of that because you're the Ken in the faux mink.

你不需要這些因為你就是那個穿著假貂皮大衣的肯。

[Crew] Could we see maybe the inside?

- 我們能看看裡面嗎？

Oh, I'm happy. Did you know?

- 哦，我很高興。你知道嗎？

Thank you for noticing that. It's a horse line.

謝謝你注意到這一點。這是一條馬線[馬嘶鳴]

The Ken fanny pack.

肯尼腰包

Cool thing about this is that you can have your name written on it in Metallica font.

這很酷是你可以在上面寫上自己的名字 用 Metallica 字體[笑聲]

What's even cooler about this is that you can have Barbie's essentials inside of one of your essentials.

更酷的是是你可以擁有芭比娃娃的必需品 在你的一件必需品裡面。

I think it's good to have a pink mic on hand.

我覺得手邊有一個粉色麥克風很不錯。

You wanna toast Barbie's accomplishments, of which there are many all the time.

你想為芭比的成就乾杯、這種情況時有發生。

Every good Barbie hype man has a pink mic.

每個好的芭比炒作人都有一個粉色麥克風。

You know, a hanky, just in case she breaks a sweat.

你知道，手帕是為了以防她出汗。

I've never seen that happen.

我從沒見過這種情況。

You prepare for the worst and you hope for the best.

你要做最壞的打算，也要抱最好的希望。

And then, you know, you kind of have like a statement necklace, you know?

然後你的項鍊就像一個宣言，你知道嗎？

Who knows, maybe one day you'll get the baddest Barbie in the game to wear your chain.

誰知道呢，也許有一天你將得到遊戲中最壞的芭比娃娃 戴上你的鏈子

So that's my top 10 Kencentials.

這就是我的十大 Kencentials。

Just remember that behind every great Barbie, there's a Ken who's totally fine with that.

請記住，每一個偉大的芭比娃娃背後有一個 Ken 對此完全沒意見。

Hopefully, he's right behind her in case she needs anything because she deserves it. Because she's Barbie, and he's just Ken, and he's totally fine with that, forever.

希望他就在她身後，以備不時之需因為她活該，因為她是芭比娃娃 他就是肯，他對此完全沒意見、 永遠 [輕快的音樂]