Eachtime a persondoessomethingtheythinkisgood, theydepositintotheirmoralbankaccount, andthatcreditisusedinthefuturetobalanceoutorabsolveharmfulactions.
每當一個人做了自己認為的「好事」時,就到道德銀行存款,以後要是做了「壞事」,就可以用來抵銷。
Inotherwords, a personmightfeellikesayingtherightthinginoneinstancebalancesoutunethicalbehaviorselsewhere.
StereotypeThreatseemstoreinforcetheideathatwordshavethepowertosignificantlydiminish a person's potential.
成見威脅似乎強化了「語言能有效削弱一個人的潛能」這一點。
A choicetocensorlanguage, tonotreplicatepotentiallyharmfulstereotypes, maybe a totalitarianself-censorship, oritmaybe a waytoavoidharmfullanguagethathas a materialimpactonothers.