only sell bubble milk tea

只有賣珍珠奶茶嗎

Hello everyone my name is Stephen

大家好我是Stephen

and today I have 4 of my daughters with me

旁邊是我其中4個女兒

Adeline Bethany Joanna and Elizabeth

分別是Adeline Bethany Joanna 和Elizabeth

Hi

嗨

And today we're talking about bubble milk tea

今天的主角是珍珠奶茶

Bubble milk tea is a very

珍珠奶茶是

familiar thing for Taiwanese

台灣人生活的一部分

and over time

漸漸地

it's become more and more popular overseas as well

在海外也越來越受歡迎

But tea shops in Taiwan

但台灣的飲料店

no longer just sell one kind of thing

不只賣一個品項

Do you guys know what kinds of things they put in their tea

飲料還能加什麼料呢

Black rice

紫米

-And cheese -Cheese

-還有起司奶蓋 -起司奶蓋

-Fruit -Fruit

-水果 -水果

It's basically a snack in a drink

就像是裝在杯子裡的甜點

Okay so today what we're gonna do

所以我們今天呢

is we're going to go visit

要拜訪

5 different shops

5間不同的飲料店

and try the different flavors that they have

嘗試不同店的風味

bring them back

把飲料帶回家

drink them

試喝之後

and then we're gonna judge

評比

and see which one we like the best okay

選出最喜歡的 好嗎

Okay

好

But before we do that

好

subscribe to TaiwanPlus

但在出發之前

hit the notification bell

請大家訂閱 TaiwanPlus

so you don't miss any of the future content

開啟小鈴鐺

-You girls ready to go -Yes

才不會錯過之後精彩的內容

All right let's go

-準備好了嗎 -好了

All right

很好 出發

this is the number 5 out of our top 5 tea shops

好的

Mr. Wish

這間就是排行榜第5名

and they're known for having

Mr. Wish

fruit drinks

他們最有名的就是

These are snacks that you can drink

鮮果茶

and we're gonna go try out

就像是喝的甜點

I think it was strawberry

我們今天要嘗試的

or some other fruit

可能是草莓

Let's go try it

或是其他水果

So how about Strawberry Milk Foam

去看看吧

-Does that sound good -Yes

好我們來點個草莓芝芝呢

-Are you gonna share with me Yeah - Yeah

-要試試看嗎 -好

Okay we'll take one Strawberry Milk Foam please

-妳會跟我分享吧 會嗎 -會

Here we are at the number 4 of the top 5 tea shops

好 那我們要一杯草莓芝芝

This is Hechalou Tea

我們現在來到排行榜第4名的

And as you can see behind me

鶴茶樓

from the ambiance the decorations

可以看到我身後

it's very old-school very classic

整體的氛圍和裝飾

-Girls you see the door here -Yeah

非常的懷舊 復古

with the bar

-妳們有看到那扇門嗎 -有

and then behind us here

它的門把

the tea in the glass bottles

還有我們後方這邊

So this is very classic

放在玻璃瓶裡的茶葉

Let's go and buy a cup of tea

都很復古

Okay girls let's go ahead and try a

現在就來買杯茶吧

Taiwanese Wheat Germ Milk Tea

好 我們就來試試

We'll take one large cup

復刻胚芽奶茶

Okay we just came from

一杯大杯的

a more classical Taiwanese tea shop

我們剛剛在

and now we're at Sip Ship

復古風的台灣手搖店

and this is number 3 at our top 5 tea shops

現在則是來到了緒緒

They specialize in making fitness drinks

也就是排行榜第三名的飲料店

These drinks have whey protein

他們主打機能飲品

and other ingredients inside

在飲料中加入乳清蛋白

so let's go check it out

及其它的配料

Girls we are gonna order a fitness drink

我們去瞧瞧吧

I think this one right here looks good

我們來點一杯機能性手搖飲

Can we have one cup of the

我覺得這杯看起來不錯

Beautiful Designer Fitness Drink

請問能給我一杯

-Sure -Okay thank you

美力設計師嗎

Here's your drink

-沒問題 -謝謝

Thank you very much

飲料好囉

Have a nice day

謝謝

Thank you so much

祝妳們今天愉快

Okay here we are at &TEA

太感謝了

This is number 2 of our top 5 tea shops

我們現在位於 &TEA

and they specialize in

這是排行榜第二名的飲料店

high quality premium tea

他們主打

and the top has cheese cream

高品質的台灣茶

Have you guys ever had cheese cream on top of your tea

杯頂則鋪滿奶蓋

No

妳們有喝過加了起司奶蓋的茶嗎

Do you wanna try some

沒有

-Yes -Okay let's go inside and have some

想要試試看嗎

Okay girls all these teas here have

-想 -那我們進去裡面點一杯吧

cream of some kind

這個系列的茶

Cheese cream

都有奶蓋在上面

Chocolate cream

起司奶蓋

This one here

巧克力奶蓋

has a little bit of lemon zest on top

這邊這個

So they take the lemon

上面還會有一點新鮮檸檬皮

and then take the peel

就是拿一顆檸檬

So let's try one of these okay

稍微削一點皮下來

Okay we'll take one

我們來試試看好嗎

Green Tea with Cheese Cream please

那我們要一杯

-Here's your tea -Thank you so much

金絲霧淞金萱綠

-You're welcome -Bye bye

-茶好囉 -非常感謝

Okay here we are at the number 1 out of the top 5 tea shops

-不客氣 -掰掰

This is Huangjin

我們現在來到了排行榜第一的飲料店

and they're known for the nostalgic

黃巾

classic bubble milk tea

他們最知名的就是懷舊的

that all Taiwanese come to love and expect

原味珍珠奶茶

It's really delicious

台灣人最愛的飲料

-You guys want a cup -Yeah

超級好喝

All right we are gonna get a cup and then

-妳們想要來一杯嗎 -要

take it back

好 那我們就來點一杯

A large cup of bubble milk tea please

帶回家

All right now we are back

好 我們來一杯大杯的珍奶

we're gonna try out these 5 different teas

我們回來了

and see which one we like the best

我們要來試試這五種不同的茶飲

-Girls are you ready -Yes

看看我們最喜歡哪一杯

Do you remember what's in each of these cups

-妳們準備好了嗎 -好了

Let's start with this one here

妳們還記得這些是什麼飲料嗎

What's in this one here

從這一杯開始

Strawberry sorbet smoothie

這杯是什麼

Okay this is the

草莓雪酪 冰沙

Taiwanese Wheat Germ Milk Tea

好的 這個是

So this one here

復刻胚芽奶茶

Remember what this was

這裡這杯

Yes fitness drink

記得這是什麼嗎

with whey protein

記得 機能飲料

-Yeah -Okay

加了乳清蛋白

Green Tea with Cheese Cream and the

-沒錯 -好的

what on top

金絲霧淞金萱綠

Lime zest

上面加的是

Lime zest yes

萊姆皮

I think I said lemon

萊姆皮 沒錯

I think this is lime

我說成檸檬

-lime zest -Yeah

應該是萊姆

And this is the classic

-萊姆皮 -對

bubble milk tea

這個就是經典的

All right

珍珠奶茶

Okay so let's open these up and try them out

很好

-Okay -You guys wanna each grab one

現在就打開來喝喝看吧

How is it girls

-好 -大家一人一杯

-Good -It's really good

如何呢

This has a really good milk tea flavor

-很棒 -非常好喝

and the bottom part is the wheat germ

這一杯的奶茶非常好喝

Wheat germ

底下有一層胚芽

Does it taste like you're eating bread

胚芽

Yeah kind of like

會像是在吃麵包嗎

-chewy bread -Chewy bread

有一點像

Not soggy but chewy

-有嚼勁的麵包 -有嚼勁

Okay good

不會濕濕的 很有嚼勁

Who else wants to describe their tea

很好

-Describe it -This was

還有誰想要分享一下

The top layer is

-形容一下 -這一杯

Cheese cream

上層是

cheese cream yeah and it's very creamy

起司奶蓋

Can you taste the lemon zest on top

起司奶蓋 對 奶味很濃厚

All right

吃得到檸檬皮的味道嗎

Joanna

好的

-Did you try yours -Yeah

Joanna

It tastes like strawberry

-妳喝了嗎 -喝了

and on top it has the

這一杯是草莓口味

cheese cream in it

上層有那個

Really

起司奶蓋

-Okay this foam is on top here -Yeah

這樣啊

It actually has chunks or slices of real fruit inside

-上面有一層奶泡 -沒錯

This is a dessert in a cup right

還有增添風味的切片水果在裡面

Wow so nice

這就是裝在杯子裡的甜點

Elizabeth can you tell me

哇 太棒了

did you take a drink of this

Elizabeth 跟我說

What does it taste like

妳喝這杯了嗎

I like the chewiness of the rice

如何

-The rice in there -Yeah

我喜歡米的嚼勁

It's also very energizing

-裡面的米嗎 -對

-Filling -Filling yeah

讓人充滿能量

and it's also not too sweet

-很有飽足感 -對

It's really good

而且不會太甜

Yeah I like this one here too

非常好喝

The creamy

對 我也很喜歡這一杯

I like the coconut

口感滑順

-Is it coconut milk in there -Yeah

還有椰子

-With the black rice -Yeah

-裡面是椰漿嗎 -對

Really smooth really good

-還有紫米 -沒錯

Beth please

很順口 很好喝

Did you already try some of that

Beth 麻煩了

She really likes the strawberry one

妳喝過那杯了嗎

Okay let's stop for a minute here

她很喜歡草莓那杯

and let's judge and see which one

好 我們稍微暫停一下

we think is the best out of all of them

進行評選 看看哪一杯

They are very very different

是我們最喜歡的

but which one

它們的口味很不一樣

would you go back and drink right now

但哪一杯

if you can choose

會讓妳立刻再來一杯呢

This one

如果可以選的話

I would probably choose this one

這個

It's really refreshing and creamy at the same time

我應該會選這一杯

This one right

清爽又帶有醇厚奶香

I think I would choose this one

這一杯嗎

You and me would choose this one

我應該會選這一杯

You two would choose this one

我們兩個一樣

And the bubble milk tea is always a classic

妳們兩個選這杯

Yeah this one is classic too

珍奶也很經典

and this one is new

沒錯 這杯很經典

I think after a while

這杯口味新穎

the more I drink this one

時間久了

I would like this one too

多喝幾次

This is a classic

我也會喜歡它

It's really hard to decide

這杯很經典

So but as a family

好難選

let's say we can only choose

我們家的話

one store to go to and choose one

假如只能

Which one do you think

去一家店 挑一種飲料

everybody in our family could drink

哪一杯

This one

會受到全家歡迎呢

Strawberry

這個

Probably the fruit one

草莓

So I think for a family with a lot of children

應該是水果的那杯

if they like fruit

我們家小孩很多

I think this will be our number 1 pick

如果大家喜歡水果

-Is that right -Yeah

這杯就是我們的首選

We like fruit

-對嗎 -沒錯

Number 2

我們很喜歡水果

This one

第2名

You guys like this one here

這個

This is nice because it's not too sweet

妳們喜歡這一個

So 2

這杯不錯 不會太甜

1 2

這個第2名

Now what's next

1 2

I like the energy

下一杯呢

The energy one here is pretty good too

我喜歡機能飲

It's different I think

機能飲料也很好喝

with the coconut and the black rice

而且很特別

We're not used to chewing on rice

裡面有椰漿和紫米

Usually it's like

我們不習慣喝飲料時嚼紫米

the traditional Chinese dessert where you have a bowl

通常

Yes

只有用碗裝的傳統中式甜點才會有紫米

Now it's in a drink

沒錯

Yes rice in a drink okay

現在它被加進了飲料裡

And girls what about these two here

沒錯 飲料裡有紫米

They are both very good

那剩下這兩杯呢

Which one would you choose next for the whole family

它們都非常好喝

This one

哪一杯更適合全家人呢

-Probably the bubble milk tea -Yeah

這個

Bubble milk tea

-應該是珍奶 -對

Yeah I agree

珍珠奶茶

I think this is classic

我同意

A lot of people

這個太經典了

this is your fall-back-to

很多人

It's your default drink

選到後來還是選這個

-Comfort food -Comfort

直覺的選擇

It's safe right

-療癒飲品 -很療癒

This is new

口感保證

I think it's so new

這個口味很新穎

that it will take time for us to get used to it

可能太新穎了

but I like it as well I love it

我們還得花一些時間適應

These are all very very good

但我也很喜歡 很愛

But as you see from our family we like fruit

全都很好喝

refreshing

但我們家剛好喜歡水果

This is amazing here

跟清爽的

This one is really really good too

這杯很棒

But these ones here

超級好喝

I think this one is safe classic good

但這兩杯

and this one is new

這個是經典安全牌

I actually really like it too

這杯很有創意

So if I'm feeling adventurous

我也很喜歡

this is something I would do

如果我想要來點不一樣的

So as you can see

就會選這杯

when you go to a Taiwanese tea shop

如各位所見

you have a lot to choose from including

台灣的手搖飲料店

fruit with foam

有非常多的選擇 包含

tea with cheese cream

草莓芝芝

bubble milk tea

奶蓋茶

milk tea with wheat germ

珍珠奶茶

and fitness drinks with whey protein

胚芽奶茶

This one is already empty

和加了乳清蛋白的機能飲

so yes this is our favorite right here

這杯已經空了

Number 2

所以沒錯 它就是我們的最愛

number 3 4 5

第2名

but they're all very delicious

第3 4 5名

Now it's your turn

全都非常好喝

Let us know down in the comments below

現在輪到你

what's your favorite Taiwan tea shop drink

在下方留言區

It could be one of these 5

分享你最喜歡的台灣手搖飲