I've already stayed for two nights.

我已經住了兩個晚上了。

I am checking out today and I was here because my husband is here for a conference.

我今天要退房，我在這裡是因為我丈夫在這裡參加會議。

So I thought I would tag along because this, this hotel is pet friendly and whenever I can bring the puppies with me or the dogs with me I want to go um you know it's nice to get out, go somewhere different.

所以我想我會跟著去，因為這家酒店對寵物很友好，只要我可以帶著小狗或狗去，我就想去，嗯，你知道，出去走走很好，去一個不同的地方。

La Quinta is, it's close to indio California.

拉金塔是，它靠近加州的印第歐。

If you're familiar with Coachella, that's where indio California is, where Coachella is always held.

如果你對科切拉音樂節很熟悉，那就是加州Indio的地方，科切拉音樂節總是在那裡舉行。

And La Quinta is just right next to it.

而拉昆塔就在它旁邊。

It's in Palm springs and palm springs is about a two hour drive from L.

它在棕櫚泉，棕櫚泉離L市大約有兩個小時的車程。

A.

A.

So it's a very easy drive.

是以，這是一個非常容易的驅動器。

Um And it's pretty straightforward when we arrived at check in the area is so beautiful.

嗯，而且很直接，當我們到達檢票處時，該地區是如此美麗。

It's a gorgeous mountain view.

這是一個華麗的山景。

The palm trees are gorgeous.

棕櫚樹很華麗。

We came close to sunset so it was just the light was just so beautiful.

我們在接近日落時分來到這裡，所以光線實在是太美了。

Pretty much all the days.

幾乎所有的日子都是如此。

All two days we're here, the light, sunset has been really really pretty and we checked in.

我們在這裡的所有兩天，光線，夕陽已經真的非常漂亮，我們入住了。

It was super fast.

它是超級快的。

Check in there.

在那裡檢查。

Super dog friendly.

對狗超級友好。

They love the dogs.

他們喜歡這些狗。

Um You know we don't get like a gift bag or anything for the dogs but that doesn't really matter to me because I always bring them their toys and their treats and stuff.

你知道我們沒有給狗準備禮物袋或任何東西，但這對我來說並不重要，因為我總是給它們帶來玩具和食物之類的東西。

So there's no like dog beds or anything like that.

所以沒有像狗床之類的東西。

They don't give you anything extra, there's a $50 fee for having a dog first day I have two dogs.

他們不會給你額外的東西，第一天養狗要交50美元的費用，我有兩隻狗。

So for three days and two nights it was a $50.01 time just to make sure that you bring your own dog stuff because they don't provide anything.

是以，三天兩夜的時間是50.01美元，只是為了確保你自己帶狗的東西，因為他們不提供任何東西。

What I love about our room is we got the king suite and what I love about it is that it becomes it comes with your own kitchen.

我喜歡我們的房間的原因是我們得到了國王套房，我喜歡的是它變得有自己的廚房。

So you know we don't have to eat out every night if we don't want to.

所以你知道，如果我們不想的話，我們不必每天晚上都在外面吃飯。

And there's a grocery store nearby literally like a two minute drive.

附近有一家雜貨店，簡直就像兩分鐘的車程。

I mean I guess you could walk there if you wanted to, but I mean I wouldn't, but everything around here is there's a bunch of sidewalks, easy to walk around with your dogs.

我的意思是，如果你願意，你可以走到那裡，但我的意思是我不會，但這裡的一切都有一堆人行道，很容易與你的狗走動。

Also there is a dog park within walking distance.

此外，在步行範圍內還有一個狗公園。

It's like a four minute walk from here.

從這裡走過去大概有四分鐘。

So if you want to take your dogs to the park, it's very easy to do that from this hotel.

是以，如果你想帶你的狗去公園，從這家酒店出發很容易做到。

The room itself, I kind of got sidetracked, but so there is a kitchen, a small living room and then a bedroom with a bathroom.

房間本身，我有點跑題了，但是有一個廚房，一個小客廳，然後是一個帶浴室的臥室。

I did use the kitchen a little bit, the kitchen is equipped with a refrigerator, dishwasher, microwave, also a toaster, silverware, so it has all the necessities if you did want to cook a light meal here if you're staying for a really long time, sometimes eating apple is fine, just gets kind of um I don't know, I get kind of sick of it, but since we're only here for two nights, we did eat out both nights.

我確實用了一下廚房，廚房配備了冰箱、洗碗機、微波爐，還有烤麵包機、銀器，所以它有所有的必需品，如果你確實想在這裡做一頓簡餐，如果你真的呆了很久，有時吃蘋果也不錯，只是變得有點嗯，我不知道，我有點厭惡它，但由於我們只在這裡呆了兩個晚上，我們確實在外面吃了兩個晚上。

First night we found a Vietnamese restaurant.

第一晚，我們找到了一家越南餐館。

That was very good.

那是非常好的。

And then the second night we are actually, this hotel is literally sharing the same, basically, almost like the same parking lot as Applebee's so we can just like walk like, you know, 30 seconds to Applebee's.

第二天晚上，我們實際上是，這家酒店實際上是與Applebee's共享同一個，基本上，幾乎是同一個停車場，所以我們可以像步行一樣，你知道，30秒就到Applebee's。

So we did that one night we actually picked it up so we can come back to the hotel and eat it.

所以我們做了一個晚上，我們實際上是把它撿起來，這樣我們就可以回到酒店去吃。

So the dogs aren't alone.

是以，這些狗並不孤單。

But the hotel actually offers on Wednesday nights meals and drinks and actually alcoholic drinks for free and what they had on Wednesday night, I did check it out.

但酒店實際上在週三晚上提供餐點和飲料，實際上酒精飲料是免費的，他們在週三晚上有什麼，我確實檢查了一下。

They had hamburgers, chicken noodle soup, a cheese plate, pretzels, trail mix, and they offered draft beer, red wine, white wine.

他們有漢堡包、雞肉麵條湯、奶酪盤、椒鹽捲餅、零食，還提供生啤酒、紅酒、白酒。

So they had a really good variety of drinks and food if you didn't want to eat out on Wednesday night, I was expecting kind of like just light bites.

所以他們有非常好的各種飲料和食物，如果你不想在週三晚上出去吃的話，我期待的是那種像輕食一樣的東西。

So that's why we went ahead and ate at Applebee's.

是以，這就是為什麼我們繼續在Applebee's吃飯。

But had we had checked beforehand, I think it would have just ate at the hotel and saved a little bit of money because the food options were pretty decent and I get sidetracked again, I think I did.

但如果我們事先檢查過，我想就會在酒店吃飯，省下一點錢，因為食物的選擇是相當體面的，我又走神了，我想我是走神了。

So back to the hotel, the bed was really comfy.

所以回到酒店，床真的很舒服。

I you know, the pillows are really comfy.

我你知道，這些枕頭真的很舒服。

I always hear every pill tonight.

我總是在今晚聽到每一顆藥丸。

Stay at, it's always really comfy.

住在，它總是非常舒適的。

The bed and the pillows.

床和枕頭。

So I really like how the pillows that give you different options with firm and soft.

所以我真的很喜歡那些給你提供不同選擇的堅硬和柔軟的枕頭。

So I slept really well.

所以我睡得非常好。

There's a tv in each room, the bedroom and the living room.

每個房間都有一臺電視，臥室和客廳都有。

When I'm at a hotel like I just like to have background noise all the time.

當我在酒店的時候，比如我就喜歡一直有背景噪音。

So I always have, the tv on the couch is really comfy.

所以我一直都有，沙發上的電視真的很舒服。

It's also I believe a pullout bed so you can have more than two guests here if there is someone sleeping on the couch, they do provide extra pillows and blankets that's in the closet.

我相信這也是一張可以拉出的床，所以你可以有兩個以上的客人在這裡，如果有人睡在沙發上，他們確實提供了額外的枕頭和毯子，就在衣櫃裡。

The kitchen has a nice dining room table.

廚房裡有一張漂亮的餐桌。

So I did do some work while I was here.

所以我在這裡時確實做了一些工作。

So that was nice.

所以這很好。

The table actually had kind of like a workstation.

這張桌子實際上有種像工作站的感覺。

Um So they it was like plug their USB and an outlet so I could plug my laptop and while I'm working I really like that instead of having a separate desk somewhere else because it can utilize it because I don't really need a dining room table and a separate working desk.

嗯，所以他們就像插入他們的USB和一個插座，所以我可以插入我的筆記本電腦，當我工作時，我真的很喜歡，而不是在其他地方有一個單獨的桌子，因為它可以利用它，因為我真的不需要一個餐桌和一個單獨的工作桌。

So I like that I can use that all together as one.

所以我喜歡我可以把這些都作為一個整體來使用。

The bathroom had very basic necessity amenities.

浴室裡有非常基本的必要設施。

I mean shampoo, conditioner lotion.

我是指洗髮水、護髮素、乳液。

Um So and that's pretty much it.

嗯，所以，這就差不多了。

Oh no they had face to face um White space wash wipe.

哦，不，他們有面對面的嗯 白色空間洗擦。

So what do you call it?

那麼你怎麼稱呼它呢？

I like that one hotel to provide that the shower is it had okay pressure, water pressure.

我喜歡那家酒店提供的那個淋浴器，它的壓力、水壓都還可以。

The water was very warm or hot if you like your water to be hot.

水是非常溫暖的，如果你喜歡水是熱的，那就是熱的。

Never ran out of hot water.

從未出現過熱水不足的情況。

Yeah so that's pretty much it with the room itself.

是的，所以房間本身的情況就差不多了。

I know I went off off track a little bit or quite often.

我知道我有一點偏離了軌道，或者說相當頻繁。

So what I really like about the hotel here is how convenient it is to take your dogs out.

是以，我真正喜歡這裡的酒店的原因是，帶狗出去很方便。

So in the living room there is a sliding door with a screen door and actually there is a chair and a table if you wanted to sit outside and enjoy coffee or your meals which is a little bit too cold.

所以在客廳裡有一扇帶紗門的推拉門，實際上有一把椅子和一張桌子，如果你想坐在外面享受咖啡或你的飯菜，這有點太冷。

So I didn't really do that but I did use that door to take the dogs out to go pee like at night so that's nice.

所以我沒有真正做到這一點，但我確實用那扇門帶狗出去撒尿，比如在晚上，所以這很好。

I don't have to actually go out of the hotel room into the hallways and then outside so that is really really nice and I don't like having your own little apartment um the way it's set up and even like the area like when you walk outside it looks like an apartment like everyone's got their own balconies, their own tables and chairs.

我不必真正走出酒店房間到走廊，然後到外面，所以這真的非常好，我不喜歡有自己的小公寓嗯，它的設置方式，甚至喜歡這個區域，比如當你走到外面，它看起來像一個公寓，比如每個人都有自己的陽臺，自己的桌子和椅子。

There was also grills outside, it really was like I was just um you know at a different apartment because everything was here um It was super convenient even with the dogs, nothing felt like oh I wish I was at home because it would have been easier to do the things with the dogs this way or that way.

外面還有烤架，真的就像我在不同的公寓裡一樣，因為所有的東西都在這裡，即使和狗在一起也超級方便，沒有什麼感覺，哦，我希望我是在家裡，因為這樣或那樣和狗做事情會更容易。

Everything is super convenient.

一切都超級方便。

Breakfast was free and pleasantly surprised because usually free breakfast, you know, the eggs are bland or they use like the boxed eggs and you don't really get a nice like selection of food or it's pretty average, but the eggs were actually, I'm I'm pretty sure they weren't boxed eggs because they tasted awesome and the pastries, they weren't like the, they didn't taste like cheap or box, like even the pastries taste fresh.

早餐是免費的，而且很驚喜，因為通常免費的早餐，你知道，雞蛋是平淡的，或者他們使用像盒裝的雞蛋，你沒有真正得到一個很好的像選擇的食物，或者它很平均，但雞蛋實際上，我我很確定他們不是盒裝的雞蛋，因為他們嚐起來很棒，糕點，他們不喜歡，他們沒有味道像便宜或盒子，像甚至糕點的味道新鮮。

So I'm wondering if they get them from a local bakery or something because the danish and the croissants were so crispy and light and fresh.

所以我想知道他們是否從當地的麵包店或其他地方弄來的，因為丹麥麵包和羊角麵包是如此的酥脆、輕盈和新鮮。

Like I really liked the pastries here.

像我真的很喜歡這裡的糕點。

They also have coffee and tea.

他們也有咖啡和茶。

I had tea, coffee was okay.

我喝了茶，咖啡還行。

I mean, I don't think it was like amazing, but it wasn't bad either and they actually provide coffee and tea 24 hours.

我的意思是，我不認為它像驚人的，但它也不壞，而且他們實際上24小時提供咖啡和茶。

So during the day I was working a little bit and I couldn't just go out into the lobby or the dining area and grab some more coffee.

是以，在白天，我有一點工作，我不能只是去大廳或用餐區，再拿一些咖啡。

So that was really That there was coffee and drinks like 24 hours.

是以，那真的是24小時都有咖啡和飲料。

The staff was really nice.

工作人員真的很好。

I mean from like being from check in to like the dining area or just walking around the hallway, like they're so helpful and they asked to make sure everything's okay and we actually forgot toothpaste.

我的意思是，從辦理入住手續到就餐區，或者只是在走廊上走走，他們都很有幫助，他們要求確保一切正常，實際上我們忘了牙膏。

I've never forgotten toothpaste.

我從來沒有忘記過牙膏。

And um I called the front desk.

嗯，我給前臺打了電話。

They were like, oh yeah, we have toothpaste will bring it.

他們說，哦，是的，我們有牙膏，會拿來的。

But you know sometimes it takes a long time and I was just ready to brush my teeth and go to bed.

但你知道有時需要很長的時間，我只是準備刷牙和睡覺。

So I was like, I don't know, I'll go, you know, I'll go and pick an excel near the front desk.

所以我當時想，我不知道，我去，你知道，我去，在前臺附近選一個 excel。

But so while I was putting on my shoes, they actually came to the literally they came within 30 seconds.

但是，當我在穿鞋的時候，他們居然在30秒內就來到了字面上的他們。

This is the first time I've asked for something at the front desk and they came like that.

這是我第一次在前臺要東西，他們就這樣來了。

Usually it takes a while.

通常這需要一段時間。

Um There's also at the front desk area, there's like this little shopping, like a little convenience store, like a little store if you want to buy snacks and you don't want to go, although there's plenty of things around here nearby.

嗯 還有在前臺區域，有像這樣的小購物，像一個小便利店，像一個小商店，如果你想買零食，你不想去，雖然在這附近有很多東西。

But if you don't want to go out, they also have, you know, like frozen dinners that you can heat up in your room and then microwave.

但如果你不想出去，他們也有，你知道，像冷凍的晚餐，你可以在你的房間裡加熱，然後用微波爐加熱。

Super dog friendly, comfortable room.

對狗超級友好，房間舒適。

Really gorgeous area.

真的很華麗的地區。

And everything is nearby.

而且一切都在附近。

So super convenient as well.

所以也超級方便。

If you like this video, please give a thumbs up and don't forget to subscribe to our channel.

如果你喜歡這個視頻，請豎起大拇指，別忘了訂閱我們的頻道。

Thanks for watching.

謝謝你的觀看。

Bye!

再見!