In the fatal shooting on the rust movie set, prosecutors announced on january 19th 2023 citing a criminal disregard for safety, baldwin pointed a pistol at cinematographer Helena Hutchins when the gun went off killing her and wounding the director, Joel Souza, the weapons specialist, Hanna Gutierrez Read is also being charged.

在《鐵鏽》電影片場的致命槍擊案中，檢察官於2023年1月19日宣佈，以無視安全的犯罪行為為由，鮑德溫用手槍指著攝影師海倫娜-哈欽斯，當槍聲響起時，她被打死，導演喬爾-索薩受傷，武器專家漢娜-古鐵雷斯-雷德也被起訴。

Involuntary manslaughter can involve a killing that happens while the defendant is doing something lawful but dangerous.

非自願過失殺人可能涉及被告在做合法但危險的事情時發生的殺人事件。

The charge is 1/4 degree felony, punishable by up to 18 months in jail and a $5000 fine under new Mexico law.

根據新墨西哥州法律，這項指控屬於1/4級重罪，可判處最高18個月的監禁和5000美元的罰款。

The charges also include a provision that could result in a mandatory five years in jail because the offense was committed with a gun.

這些指控還包括一項可能導致強制性五年監禁的條款，因為該罪行是用槍犯下的。