Generally speaking, an introvert is someone who recharges by spending time alone and prefer spending time with one or two friends.

一般來說，內向的人是通過獨處來充電的人，喜歡和一兩個朋友在一起。

Extroverts on the other hand dislike being by themselves and need quality time with others to recharge their often outgoing and very talkative.

另一方面，外向型的人不喜歡自己一個人，需要有高質量的時間與他人相處，為他們經常外向和非常健談的人充電。

However things are not always black and white and a lot of people might actually feel like they fit certain characteristics of both introverts and extroverts.

然而，事情並不總是黑白分明的，很多人實際上可能覺得自己既符合內向型又符合外向型的某些特徵。

So with that said, here are six signs.

是以，既然如此，這裡有六個跡象。

You might be an introverted extrovert.

你可能是一個內向的外向者。

Number one, you're great with people, Do you feel like you're great with people?

第一，你很會與人相處，你覺得你很會與人相處嗎？

Even when you enjoy being by yourself very often as an introverted extrovert, you'll have two of the main personality traits from both introverts and extroverts.

即使你作為一個內向外向的人，非常喜歡一個人待著，你也會有內向者和外向者的兩個主要人格特徵。

You're extremely comfortable being by yourself as it allows you to recharge and process your thoughts and emotions after a busy day.

你一個人待著非常舒服，因為這可以讓你在忙碌的一天後重新充電並處理你的想法和情緒。

But at the same time you're great with people and can easily show your charming and funny side in front of a large group of people.

但同時你又很會與人打交道，在一大群人面前很容易展現你迷人和有趣的一面。

However unlike extroverted people, you don't have unlimited energy when hanging out with a lot of people and you'll eventually try to find time alone to recharge again number two, you're the go to shoulder for all of your friends.

然而與外向的人不同的是，當與很多人一起玩時，你沒有無限的精力，你最終會試圖找到單獨的時間來再次充電第二，你是所有朋友的去肩膀。

How often do people come to you for advice or simply for a friend to listen to them as an introverted extrovert people in your circle of friends know that you're happy to talk and spend quality time with them without necessarily seeing it as a hassle at the same time you have the empathetic powers that come with your introverted side, You're able to understand and process other people's feelings to the point where you feel them yourself, making you a great listener, an excellent advisor for people who are struggling with their problems.

作為一個內向外向的人，你的朋友圈裡的人知道你很樂意和他們交談，和他們一起度過高質量的時間，而不一定認為這是一個麻煩，同時你有內向的一面所帶來的移情能力，你能夠理解和處理別人的感受，以至於你自己也能感受到，這使你成為一個偉大的傾聽者，成為正在與他們的問題作鬥爭的人的優秀顧問。

# three, you love being alone but still get lonely.

# 第三，你喜歡獨處，但仍然會感到孤獨。

Do you seek and enjoy time alone but still get lonely although you need and love alone time to recharge your batteries and could spend an entire day without talking to anyone.

你是否尋求並享受獨處的時間，但仍然感到孤獨，儘管你需要並喜歡獨處的時間來為你的電池充電，可以花一整天的時間不與任何人交談。

You're extroverted side still craves the interaction and quality time that you spend with your family and friends making you feel lonely from time to time if you're lacking it.

你外向的一面仍然渴望與家人和朋友的互動和高質量的時間，使你不時感到孤獨，如果你缺乏這種感覺。

Since you have to possibly contradicting personality traits, there is a very fine line between enjoying your alone time and feeling lonely.

由於你必須可能有矛盾的個性特徵，在享受獨處時間和感到孤獨之間有一條非常細微的界限。

Do these signs describe you so far?

到目前為止，這些跡象是否描述了你？

We also have a video on extroverted introverts, stick around to the end number four, you're more vulnerable than people realize are you someone who is talkative but doesn't like to reveal too much about yourself being more vulnerable than people realize as one of the signs that you're an introverted extrovert Because of your extroverted side.

我們還有一個關於外向型內向者的視頻，堅持到最後第四個，你比人們意識到的更脆弱你是一個健談但不喜歡透露太多關於自己的人比人們意識到的更脆弱是你是一個內向型外向者的標誌之一因為你有外向的一面。

People often know you for being very confident and outgoing when it comes to social interaction.

人們往往知道你在社交方面非常自信和外向。

Additionally, you're talkative and carefree nature will give people the idea that they know you very well.

此外，你的健談和無憂無慮的性格會讓人覺得他們非常瞭解你。

In reality, there are some things about you that most of your friends don't know not only that, but due to your introverted side you're actually less carefree and more self reflective than people think.

在現實中，有一些關於你的事情是你的大多數朋友不知道的，不僅如此，由於你內向的一面，你實際上沒有人們想象的那麼無憂無慮，更多的是自我檢討。

# five people will either recharge or drain you.

# ＃五個人要麼給你充電，要麼耗盡你的精力。

Have you noticed that different individuals have different effects on your energy levels?

你是否注意到，不同的人對你的能量水準有不同的影響？

Having the characteristic of feeling recharged by certain individuals and drained by others is one of the signs that you're an extroverted introvert.

有這樣的特點，即被某些人充電，而被另一些人榨乾，是你是一個外向內向的標誌之一。

Unlike introverts, you don't necessarily feel drained when interacting with some people, but at the same time unlike extroverts, you don't necessarily feel recharged when hanging out with others, it will all depend on who you're talking to which shows your empathetic nature.

與內向的人不同，在與一些人交往時，你不一定會感到疲憊，但同時也與外向的人不同，在與他人交往時，你不一定會感到充電，這將完全取決於你與誰交談，這顯示了你的同情心。

In other words you'll find yourself channeling the same energy as the person you're talking to.

換句話說，你會發現自己在引導與你交談的人一樣的能量。

You'll feel more relaxed when interacting with someone quieter and shyer and more excited and tired when interacting with someone energetic and passionate and number six, you speak a lot within your group of friends but get incredibly shy when meeting new people.

當與一個比較安靜和害羞的人互動時，你會感到更放鬆，而與一個精力充沛和充滿激情的人互動時，你會感到更興奮和疲憊。第六，你在你的朋友群體中說得很多，但當遇到新的人時，會感到難以置信的羞澀。

Do you drastically change as the environment you're in changes if it takes you some time to warm up to a new environment and new people, chances are that you're an introverted extrovert, you might be one of the people who speaks the most within your group of friends but when it comes to speaking to new people and adapting to new environments.

你是否會隨著你所處環境的變化而急劇變化，如果你需要一些時間來熱身新的環境和新的人，那麼你有可能是一個內向外向的人，你可能是在你的朋友群體中說話最多的人之一，但當涉及到與新的人說話和適應新的環境時。

You become incredibly shy and quiet until you start feeling comfortable again.

你變得難以置信的害羞和安靜，直到你開始再次感到舒適。

You show personality features that describe both introverts and extroverts.

你表現出的人格特徵既能描述內向者也能描述外向者。

You'll take your time to get accustomed to new people and environments due to your introverted side.

由於你有內向的一面，你會花時間去適應新的人和環境。

But once you are set and comfortable you'll become one of the most outgoing and talkative individuals in this new group of friends.

但是，一旦你定下心來，你就會成為這群新朋友中最外向和健談的人之一。

Did you relate to any of these signs as mentioned before?

你是否與之前提到的這些跡象有關？

We also have a video on extroverted introverts.

我們也有一個關於外向型內向者的視頻。

Be sure to check it out if you haven't already.

如果你還沒有，一定要去看看。