and I am going to answer some trivia questions about myself.

我將回答一些關於我自己的小問題。

So let's see how well I do.

所以讓我們看看我做得如何。

How many times did you have to audition

你要試鏡多少次？

to play Brenda in "Scary Movie"?

在 "恐怖電影 "中扮演布蘭達？

I think it was like five times.

我想這好像是五次。

It was four or five times.

那是四或五次。

Four times.

四次。

Four times.

四次。

At what age did you want to become a nun?

你在什麼年齡想成為一名修女？

A 40, and then when I was young at like 14, 15.

一個40歲的人，然後在我年輕的時候，好像是14、15歲。

So twice.

是以，兩次。

How many episodes of "Black-ish" were you on?

你參加了多少集 "Black-ish "節目？

Two? (buzzer)

兩個？(蜂鳴器)

Three. (laughs loudly)

三。(大聲笑)

I- I- This is bad.

我--我--這很糟糕。

I had so much fun on that show.

我在那個節目上有那麼多的樂趣。

I mean, I have to tell you, black nanny is a treasure

我的意思是，我必須告訴你，黑人保姆是個寶。

for many and like for me, you know

對許多人來說，就像我一樣，你知道

it was like, I'm, I'm really grateful.

這就像，我，我真的很感激。

Three times, okay, three times.

三次，好的，三次。

What did you wear for "The Best Man Holiday" premiere

你在 "最好的人的假期 "首映式上穿了什麼？

in Hollywood?

在好萊塢？

I think I wore like a red jumpsuit.

我想我穿的好像是一件紅色連體褲。

I remember that.

我記得這一點。

With a little lace on top.

上面有一點蕾絲。

Yes, I remember.

是的，我記得。

It was, I was trying to be in a holiday mood.

是的，我正試圖讓自己處於一種節日的氣氛中。

It was Christmas, so I was like

當時是聖誕節，所以我想

I'm going for red and festive.

我打算用紅色和喜慶的方式。

How many posts do you currently have on Instagram?

你目前在Instagram上有多少個帖子？

(Laughs) (buzzer)

(笑) (蜂鳴器)

I don't know.

我不知道。

- [Interviewer] 1,193

- [採訪者] 1,193

Oh, 1000.

哦，1000。

I probably need to clear some of those.

我可能需要清除其中的一些。

I've got too many posts.

我有太多的帖子。

How many credits do you have on IMDb?

你在IMDb上有多少學分？

I don't know if it's 25, 30, 20.

我不知道是否是25、30、20。

I dunno. (buzzer)

我不知道。(蜂鳴器)

59. Really?

59.真的嗎？

That's okay.

那也沒關係。

59. That's great.

59.這很好。

Where did "Girls Trip" first Premiere?

Girls Trip "在哪裡首次首演？

I think it premiered at Essence Fest.

我想它是在精華節上首演的。

Oh, you know what?

哦，你知道嗎？

ABFF, duh.

ABFF, duh.

I was there.

我在那裡。

Jesus. I don't know.

天啊。我不知道。

More laughs.

更多的笑聲。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

I'd love to see where our adventures have us

我很想看看我們的冒險之旅在哪裡。

you know, post COVID.

你知道，在COVID之後。

Maybe we've been locked up for way too long.

也許我們已經被關了太長時間了。

What could be, what could we be like now?

可能是什麼，我們現在可能是什麼樣子？

How many Oscars have you been to?

你參加過多少次奧斯卡獎？

Only one.

只有一個。

A memorable one.

一個令人難忘的例子。

It was so much fun, honestly.

說實話，這真是太有趣了。

I mean, I loved Wanda, loved Amy, the producers.

我的意思是，我愛萬達，愛艾米，愛那些製片人。

Will was amazing.

威爾很了不起。

Shayla, the writers, we just had a good time.

夏伊拉，作家們，我們只是有一個好的時間。

It's a scary event 'cause there's-

這是一個可怕的事件，因為有...

It's live and so, you know

它是現場直播，所以，你知道

there's so many things you can't control

有很多事情是你無法控制的

but I think it felt really good to be able to be

但我認為，能夠成為一個有能力的人，感覺真的很好。

in a room where you felt very supported.

在一個你感到非常支持的房間裡。

What year did you graduate from NYU?

你哪年從紐約大學畢業的？

I think it was 98.

我想是98年。

(buzzer) 7.

(蜂鳴器) 7.

Oh God, that's awful.

哦，上帝，這太可怕了。

I knew I was wrong.

我知道我錯了。

98 is when "The Best Man" came out.

98年是 "最好的人 "出來的時候。

Okay. I graduated from NYU in 1997.

好吧，我在1997年從紐約大學畢業。

Where was this red carpet look?

這個紅地毯的造型在哪裡？

This was "Scary Movie 3"?

這就是 "恐怖電影3"？

(buzzer) Four.

(蜂鳴器) 四。

Damn. I mean, where have, is it me?

該死的。我的意思是，哪裡有，是我嗎？

I may not be me.

我可能不是我。

Where is Regina Hall?

Regina Hall在哪裡？

Tell her to come sit here.

告訴她來這裡坐。

Why did I walk out during my audition for "The Best Man"?

為什麼我在 "最佳男主角 "的試鏡中走了出來？

Well, one, I couldn't dance and then my boob popped out

好吧，第一，我不能跳舞，然後我的胸部就彈出來了。

At the audition, I was like, I cannot dance.

在試鏡時，我想，我不會跳舞。

But by the time that I worked with someone

但是，當我和某人一起工作時

just to help me feel more comfortable in my body

只是為了幫助我對自己的身體感到更舒適

I realized it wasn't about the choreography

我意識到這與編舞無關

it was about the feeling

這是關於感覺

and so then I felt a lot more confident.

是以，我感到更有信心了。

Then I was like, okay, I'm ready.

然後我就想，好吧，我準備好了。

What is the second question you ask

你問的第二個問題是什麼

in the Sadat X song "The Interview"?

在Sadat X的歌曲 "The Interview "中？

What's your future then?

那你的未來是什麼？

Wow. I remember, I go, okay, so that

哇。我記得，我去，好的，所以那

what's in the future for your people?

你的人的未來是什麼？

Can we expect, wow.

我們能否期待，哇。

Cowboys sequel.

牛仔隊的續集。

What's, that's the first one.

什麼，那是第一個。

Is that the first question?

這是第一個問題嗎？

Oh my gosh, I so remember.

哦，我的天哪，我記得很清楚。

I love, I was so excited to have my- to record.

我喜歡，我很興奮能有我的--記錄。

I had a guide track though

雖然我有一個引導軌道

which I don't know how well I did, but you know what?

我不知道我做得有多好，但你知道嗎？

I made the cut.

我入選了。

How many outfit changes were there in your

你有多少次換衣服的經歷？

"50th Birthday Song" video?

"50歲生日歌 "視頻？

(sighs) Okay. I had, let me think, were there four?

(好吧，我有，讓我想想，有四個嗎？

Four, yes.

四，是的。

We didn't have a lot of clothes

我們沒有太多的衣服

there weren't a lot of options, but, okay, great.

沒有太多的選擇，但是，好吧，太好了。

Originally I made the video because

最初我製作這個視頻是因為

it was how I was feeling,

這是我當時的感覺。

but I thought the video would keep people

但我認為這個視頻會讓人們

from talking about my age.

從談論我的年齡。

But I just realized, well then it made, I was like, well

但我只是意識到，那麼它使，我就像，嗯

you know what if I don't my, you know

你知道嗎，如果我沒有我的，你知道的

like any fan sites are gonna just

就像任何粉絲網站都是要去

or everything's gonna be like, Regina Hall turns 50 today

或者一切都會像，雷吉娜-霍爾今天50歲了

and so if I make the video they'll talk

是以，如果我製作視頻，他們會談論

about the video and not, so I was really happy

關於視頻和不，所以我真的很高興

that people received the video so well.

人們對這段視頻的反應如此之好。

But I think it was just, I wanted to own my age.

但我認為這只是，我想擁有自己的年齡。

My bitch did feel old, but also felt great.

我的母狗確實感覺老了，但也感覺很好。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

Both, both, both were true.

兩者都是，都是，都是真的。

Thank you guys so much for hanging out with me.

非常感謝你們和我一起玩耍。

And don't forget to watch "The Best Man: The Final Chapters"

不要忘記觀看《最好的男人》。最後的篇章"

streaming on Peacock.

在《孔雀》上播放。