♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

♪ The mouse ran up the clock ♪

老鼠跑到時鐘上

♪ The clock struck one ♪

鐘敲了一下

(bell dinging)

(鐘聲響起)

♪ The mouse ran down ♪

滑鼠跑下來

♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

♪ Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock ♪

♪ 滴答滴答，滴答滴答，滴答滴答 ♪

♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

♪ The spider went up the clock ♪

蜘蛛走上了時鐘

♪ The clock struck two ♪

鐘敲了兩下

(bell dinging)

(鐘聲響起)

♪ The spider went down ♪

蜘蛛下去了

♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

♪ Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock ♪

♪ 滴答滴答，滴答滴答，滴答滴答 ♪

♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

♪ The frog hopped up the clock ♪

青蛙跳上了時鐘

♪ The clock struck three ♪

鐘敲了三下

(bell dinging)

(鐘聲響起)

♪ The frog hopped down ♪

青蛙跳了下來

♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

♪ Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock ♪

♪ 滴答滴答，滴答滴答，滴答滴答 ♪

♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

♪ The cow went up the clock ♪

? 牛走在時鐘上 ?

♪ The clock struck four ♪

鐘敲了四下

(bell dinging)

(鐘聲響起)

♪ The cow went down ♪

♪奶牛倒下了♪

♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

♪ Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock ♪

♪ 滴答滴答，滴答滴答，滴答滴答 ♪

♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

♪ The chick ran up the clock ♪

小雞跑起來的時候

♪ The clock struck five ♪

鐘敲了五下

♪ Hickory dickory dock ♪

? 山核桃Dickory dock ?

(upbeat music)

(歡快的音樂)

♪ Old MacDonald had a farm ♪

? 老麥當勞有一個農場 ?

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ And on his farm he had some chicks ♪

在他的農場，他有一些小雞

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ With a chick chick here ♪

與一個小雞小雞在這裡

♪ And a chick chick there ♪

和一個小雞小雞那裡

♪ Here a chick, there a chick ♪

? 這裡有一隻小雞，那裡有一隻小雞 ?

♪ Everywhere a chick-chick ♪

到處都是小雞小雞

♪ Old MacDonald had a farm ♪

? 老麥當勞有一個農場 ?

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ Old MacDonald had a farm ♪

? 老麥當勞有一個農場 ?

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ And on his farm he had some cows ♪

在他的農場，他有一些奶牛

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ With a moo moo here ♪

伴隨著這裡的哞哞聲

♪ And a moo moo there ♪

和一個哞哞那裡

♪ Here a moo, there a moo ♪

♪ 這裡是哞哞，那裡是哞哞 ♪

♪ Everywhere a moo-moo ♪

到處都是哞哞聲

♪ Old MacDonald had a farm ♪

? 老麥當勞有一個農場 ?

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ Old MacDonald had a farm ♪

? 老麥當勞有一個農場 ?

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ And on his farm he had some sheep ♪

在他的農場，他有一些綿羊

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ With a baa baa here ♪

伴隨著這裡的咩咩聲

♪ And a baa baa there ♪

和一個baa baa那裡

♪ Here a baa, there a baa ♪

這裡有一個Baa，那裡有一個Baa

♪ Everywhere a baa-baa ♪

到處都是咩咩聲

♪ Old MacDonald had a farm ♪

? 老麥當勞有一個農場 ?

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ Old MacDonald had a farm ♪

? 老麥當勞有一個農場 ?

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ And on his farm he had some horses ♪

在他的農場，他有一些馬匹

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ With a neigh neigh here ♪

伴隨著這裡的一聲聲嘶鳴

♪ And a neigh neigh there ♪

和一個嘶嘶聲在那裡

♪ Here a neigh, there a neigh ♪

♪ 這裡的嘶鳴，那裡的嘶鳴 ♪

♪ Everywhere a neigh-neigh ♪

到處都是鄰居

♪ Old MacDonald had a farm ♪

? 老麥當勞有一個農場 ?

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?

♪ Old MacDonald had a farm ♪

? 老麥當勞有一個農場 ?

♪ Ee I ee I oh ♪

? Ee I ee I oh ?