Tango, this is your very first Christmas.

探戈，這是你的第一個聖誕節。

(Tango yaps)

(Tango yaps)

Yes it is.

是的，它是。

Elmo's gonna make sure it's

Elmo會確保它是

the best Christmas ever!

有史以來最好的聖誕節!

(Tango barks excitedly)

(Tango興奮地吠叫)

♪ Elmo is gonna show you ♪

Elmo要給你看

♪ the best Christmas ever. ♪

♪最好的聖誕節。 ♪

♪ Happy is how we'll be on your first Christmas ♪

快樂是我們將如何在你的第一個聖誕節？

♪ wait and see. ♪

? 等著看。 ?

(Tango yaps)

(Tango yaps)

♪ Elmo is gonna share with you ♪

Elmo將與你分享

♪ all of the Christmas things we do. ♪

? 我們所做的所有聖誕事情。 ?

♪ Make paper snowflakes for the tree. ♪

? 為樹製作紙質雪花。

♪ Hang pretty lights for all to see. ♪

? 掛上漂亮的燈，讓所有人都能看到。 ?

♪ We've got the gifts will be making ♪

我們已經得到的禮物將被製作

♪ and the best sweet smell of baking. ♪

和最好的甜味的烘烤。

♪ So much to do, with you. ♪

有這麼多事要做，和你一起。

♪ Elmo is gonna show you ♪

Elmo要給你看

♪ the best Christmas ever. ♪

♪最好的聖誕節。 ♪

♪ Happy is how we'll be, ♪

快樂是我們將如何，?

♪ on your Christmas wait and see. ♪

? 在你的聖誕節等待和看。 ?

Oh, Hello everybody.

哦，大家好。

- [Grover] Oh.

- [Grover] 哦。

♪ Bright colored flowers, bells, and bows. ♪

♪ 色彩鮮豔的花朵、鈴鐺和蝴蝶結。

♪ Making snowmen, if it snows. ♪

? 做雪人，如果下雪。 ?

♪ So many cookies, me must make. ♪

? 這麼多餅乾，我必須做。

♪ Me going to call it Cookie Day. ♪

# 我打算把它叫做餅乾日。 #

♪ As long as we're all together, ♪

♪只要我們在一起，♪

♪ we'll have our best Christmas ever. ♪

? 我們將有我們最好的聖誕節。 ?

♪ Sing, dance, and play, our way. ♪

? 唱歌，跳舞，玩耍，我們的方式。 ?

♪ Tango, we're gonna show you the best Christmas ever. ♪

探戈，我們將向你展示有史以來最好的聖誕節。

♪ Happy is how we'll be ♪

快樂是我們將如何

♪ on your first Christmas wait and see. ♪

? 在你的第一個聖誕節等待和看。 ?

♪ 'Cause we will always be furry friends forever. ♪

因為我們將永遠是毛茸茸的朋友。

♪ Happy is how we'll be ♪

快樂是我們將如何

♪ on your first Christmas. ♪

? 在你的第一個聖誕節。 ?

♪ Wait and see. ♪

? 等著看。 ?

- Aw yeah.

- 噢，是的。

- Oh boy, oh boy, oh boy.

- 哦，孩子，哦，孩子，哦，孩子。