and this is my good friend, Abby.

這是我的好朋友，艾比。

- Aww!

- Aww!

And we're here to tell you

而我們在這裡要告訴你

the word of the day!

今天的關鍵詞!

- Today's word is belonging.

- 今天的詞是歸屬。

Belonging is feeling like you're

歸屬感是指感覺你是

an important member of a group.

一個團體的重要成員。

Like your family.

像你的家人一樣。

- Oh, like how I belong in my family!

- 哦，就像我屬於我的家庭一樣!

Because I'm a daughter

因為我是一個女兒

and I'm a stepsister.

而我是一個繼姐妹。

- Yes, just like that.

- 是的，就像這樣。

You are a very important part

你是一個非常重要的部分

of your family, Abby.

你的家人，艾比。

- Aww, thanks

- 哦，謝謝

Mr. Sam.

薩姆先生。

But how would I know if I'm part

但我怎麼知道我是否屬於

of any other groups?

任何其他團體的？

- Good question, Abby.

- 好問題，艾比。

One way to know is to say I am

知道的一個方法是，說我是

and finish the sentence.

並完成這句話。

For example, I am a friend.

例如，我是一個朋友。

- Me too!

- 我也是!

I am

我是

a great friend.

一個偉大的朋友。

- And I am a neighbor,

- 而我是一個鄰居。

who is part of my neighborhood.

誰是我鄰居的一部分。

- What-

- 什麼-

me too!

我也是!

I am a neighbor right here

我是一個鄰居，就在這裡

on Sesame Street!

芝麻街》上的

You know, I think I got this.

你知道，我想我得到了這個。

Hm, lemme try one.

嗯，讓我試一試。

Oh, okay.

哦，好的。

My turn.

輪到我了。

I

I

am a student.

我是一個學生。

- Yes, you're a student

- 是的，你是一個學生

and students are very important

和學生是非常重要的

members of the school.

學校的成員。

- Oh, oh my goodness.

- 哦，哦，我的天哪。

I belong to a lot of groups.

我屬於很多團體。

- You sure do.

- 你肯定會這樣做。

We all belong.

我們都屬於。

We should all feel welcome

我們都應該感到歡迎

and know there's a place for us.

並知道有一個適合我們的地方。

- Oh, ah Mr. Sam.

- 哦，啊，山姆先生。

It's your turn.

輪到你了。

- You know I do belong

- 你知道我是屬於

to a very special group.

向一個非常特殊的群體。

Here, I'll show you. - What?

在這裡，我給你看。- 什麼？

- A veggies, assemble.

- 一個素食者，組裝。

- What, what?

- 什麼，什麼？

The A Veggies?

A素食者？

I can't believe it!

我不能相信

That is a very special group!

那是一個非常特別的群體!

You help so many people.

你幫助了這麼多的人。

- You know what, Abby?

- 你知道嗎，艾比？

We're looking for a new member

我們正在尋找一名新成員

to join the group.

來加入這個團體。

- You are?

- 你是？

I am

我是

incredi-broccoli!

incredi-broccoli!

The newest member of the A Veggies!

A素食者的最新成員!

- Yes you are

- 是的，你是

and you

和你

belong here.

屬於這裡。

- [All] Belonging!

- [全部] 歸屬感!