Name: 認識塞拉：向前邁進｜塞薩爾-米蘭：更好的人更好的狗 (Meet Sierra: Moving Forward | Cesar Millan: Better Human Better Dog)
Uploaded: 2022-11-21T17:46:05.000Z
Duration: 4 min 54 s

你好，我是福雷斯特，我是瑪麗安娜。

Yeah, I can tell by the cat in the window.

是的，我可以從窗戶裡的貓看出。

Our home consists of myself, Mariana our son Oliver three cats and also Sierra.

我們的家由我自己、瑪麗安娜和我們的兒子奧利弗組成，有三隻貓，還有塞拉。

Come on Sierra, we got Sierra about three years ago.

來吧，塞拉，我們大約三年前得到了塞拉。

She's just special, she is just pure love and if we could get this little situation fixed, she's close to perfect.

她只是很特別，她只是純粹的愛，如果我們能把這個小情況解決，她就接近完美了。

She has an issue with walking backwards on slippery floors which are all over her house.

她有一個問題，就是在溼滑的地板上倒著走，而她家到處都是溼滑的地板。

She was running across a slick floor surface and she couldn't stop in time and she ran into a sliding glass door ever since that day she's chosen to walk backwards when she walks on any other surface, grass cement.

她在光滑的地面上奔跑，她沒能及時停下來，她撞上了一扇滑動的玻璃門，從那天起，她在其他任何地面上行走時都選擇倒著走，草地水泥。

She's fine, she walks like normal but as soon as you hit a tile floor game over, You have to battle with her just to get her out of her bed, then you have to battle with her walking across the floor, then you gotta battle with her.

她很好，她像正常人一樣走路，但只要你碰到瓷磚地板，遊戲就結束了，你必須與她戰鬥，只是為了讓她從床上下來，然後你必須與她在地板上行走戰鬥，然後你必須與她戰鬥。

You hit a threshold, it can take anywhere from 15 minutes to like an hour to get out the door and you can do it.

你遇到了一個門檻，可能需要15分鐘到像一個小時的時間才能出門，你可以做到這一點。

Come on girl, it's very stressful, there's no end to it, you know and he can't pick her up as well now with his leg.

來吧，女孩，這很有壓力，沒有盡頭，你知道，而且他的腿現在也不能把她抱起來。

The accident happened two years ago I was riding my motorcycle making a left hand turn, had a green light and a lady ran her red light and hit me in the middle of the turn.

事故發生在兩年前，我騎著摩托車左轉，當時是綠燈，一位女士闖紅燈，在轉彎的時候撞到了我。

Our whole world got just knocked sideways.

我們的整個世界被撞得七零八落。

It still affects me because the doctor told me he should have died.

它仍然影響著我，因為醫生告訴我他應該已經死亡。

I mean there should be no reason he's still alive.

我的意思是，他應該沒有理由還活著。

There are certain things that are more difficult for me to do.

有一些事情對我來說是比較難做的。

就像她會把它和繩索交織在一起。

She's knocked him down ever since that day.

I do worry about everything dealing with Sierra.

我確實擔心與塞拉打交道的一切。

It does get frustrating and it does get stressful.

這確實讓人沮喪，也確實讓人感到壓力。

I get like, you know, bad anxiety parallel with Sierra's anxiety.

我得到了像，你知道，糟糕的焦慮與塞拉的焦慮並行。

We just don't know how to get her better.

我們只是不知道如何讓她好起來。

I've done everything I know how to do and that's why I reached out to caesar.

我已經做了我知道如何做的一切，這就是為什麼我向凱撒伸出援手。

Come outside, come outside, let's let's talk about this.

到外面來，到外面來，讓我們來談談這個問題。

Well, we have one of the best dogs you'll meet in the world except she walks backwards on slippery floors.

好吧，我們有一隻你會遇到的世界上最好的狗，除了她在溼滑的地板上倒著走。

I've trained her with treats and if I put a carpet down or a rug or anything, it's just gonna mask the symptoms, but it's not curing the problem correct?

我已經用食物訓練了她，如果我鋪上地毯或地毯或任何東西，它只是會掩蓋症狀，但這並不能治好問題，對嗎？

I'm not gonna lie, but a dog that walks backwards on every slippery floor.

我不會撒謊，但一隻狗在每一個溼滑的地板上都會倒著走。

I just want to see the behavior, how you do it to really figure out the root of this behavior.

我只是想看看你的行為，你是怎麼做的，以真正弄清這種行為的根源。

呃，讓我們到你的床上去，塞拉。

她已經準備好拍攝嘻哈視頻了。

她只是感到困惑，但她很高興。

 I know it looks weird, but she's having fun. 

我知道這看起來很奇怪，但她很開心。