This bloke Alfred Fielding and this bloke mark seven, we're designing a new groovy type of wallpaper filled with air bubbles.

這個傢伙Alfred Fielding和這個傢伙Mark Seven，我們正在設計一種新的充滿氣泡的牆紙。

It didn't sell that well.

它並沒有賣得那麼好。

Welcome to watch mojo.

歡迎觀看《魔力》。

And today we're counting down our picks for the top 10 products that were initially invented for a different purpose for this list.

而今天，我們將為這份榜單盤點出最初為不同目的而發明的十大產品的評選結果。

We'll be looking at successful inventions that currently serves a different function than they were initially conceived.

我們將審視成功的發明，它們目前的功能與最初設想的不同。

I had the feeling the potential of the object.

我感覺到了這個物體的潛力。

I find it very simple to manufacture and the result of that it can be an object that is available for everyone.

我發現它的製造非常簡單，其結果是它可以成為每個人都可以使用的物品。

Let us know in the comments below if you've ever used any of these products for their original purpose.

如果你曾經使用過這些產品的原始用途，請在下面的評論中告訴我們。

Number 10, chewing gum, original purpose rubber substitute.

10號，口香糖，原始用途的橡膠替代品。

Sugarless or organic.

無糖或有機。

People love to chew gum while it has existed in several forms throughout history.

人們喜歡嚼口香糖，而在歷史上它以多種形式存在。

What we now know as chewing gum originated from a substance called cheaply, which the ancient Mayans and Aztecs chewed a natural tree guy Cheekily was brought from Mexico to the US in the 1860s by General Antonio Lopez de Santa Ana and found its way into the hands of his secretary Thomas.

我們現在所知道的口香糖起源於一種叫做cheaply的物質，古代瑪雅人和阿茲特克人咀嚼一種天然的樹傢伙Cheekily在19世紀60年代由安東尼奧-洛佩斯-德-聖安娜將軍從墨西哥帶到美國，並在他的祕書托馬斯手中找到了它。

Adams Adams first marketed cheaply as a rubber substitute for tire production, but when that fails to catch on, he tweaked its composition and packaging, selling it as chewing gum.

亞當斯-亞當斯首先作為輪胎生產的橡膠替代品廉價銷售，但當這一做法未能流行起來時，他調整了其成分和包裝，將其作為口香糖出售。

But it wasn't until a traveling salesman named William Wrigley JR got into the business.

但直到一位名叫威廉-箭牌的旅行推銷員JR進入了這個行業。

The chewing gum became a national pastime.

咀嚼口香糖成為一種全國性的消遣。

This revised product sold like wildfire and the rest, they say is some very rubbery history.

這個修訂後的產品像野火一樣銷售，剩下的，他們說是一些非常橡膠的歷史。

You never ask number nine Lysol.

你從不問九號來蘇爾。

Original purpose.

最初的目的。

Vaginal douche new Lysol spray disinfectant.

陰道沖洗新的來蘇爾噴霧消毒劑。

The pleasant way to eliminate germs mildew and the odors they cause.

消除細菌黴菌和它們引起的氣味的愉快方式。

Even in spotless homes though it is now widely known as a household cleaning agent.

即使在一塵不染的家庭中，儘管它現在作為一種家用清潔劑而廣為人知。

Lysol was originally marketed to women as a feminine hygiene product.

來蘇爾最初是作為女性衛生產品向婦女推銷的。

Various ads from the 19 twenties and thirties were recently discovered showing the disinfected being hailed not only as a hygiene product but as a method of contraception.

最近發現的19世紀20年代和30年代的各種廣告顯示，消毒劑不僅被譽為衛生產品，而且被譽為一種避孕方法。

Yep, you heard that right at the time?

是的，你當時沒聽錯吧？

Oral contraceptives hadn't been invented yet and condoms were too expensive for the average person soul.

當時口服避孕藥還沒有發明出來，安全套對於普通人的靈魂來說太昂貴了。

Lysol was adopted as the relatively cheaper and easily accessible option.

來蘇爾被認為是相對更便宜和容易獲得的選擇。

This didn't pan out well.

這並不順利。

However, I want my bathroom to shine to smell fresh Now get both with Lysol disinfectant basin tub and tile cleaner as the product ended up causing a lot of internal damage.

然而，我想讓我的浴室閃閃發光，聞起來很新鮮 現在用來蘇消毒劑盆和瓷磚清潔劑都得到了，因為該產品最後造成了很多內部損害。

The ads were eventually pulled and the brand put out a statement against using Lysol in or on the human body.

這些廣告最終被撤下，該品牌發表了一份聲明，反對在人體中或在人體上使用來蘇爾。

America's largest selling disinfectant today.

美國目前銷量最大的消毒劑。

Number eight braille.

八號盲文。

Original purpose military language braille simplified the system, reducing the cells from 12 to 6 raised dots.

最初的目的軍事語言盲文簡化了系統，將單元格從12個凸起的點減少到6個。

So they were the ideal size for a fingertip to feel with one touch.

是以，它們是理想的大小，可以用指尖一觸即發。

During the Napoleonic wars there was a need for a means of communication between soldiers that would allow them to evade detection by their opponents in response to this need Charles Barbier, a cap captain in the french army develops night writing a system that involved dots red with fingers without the use of a light source.

在拿破崙戰爭期間，阿兵哥之間需要一種通信手段，以使他們能夠躲避對手的偵查。為了滿足這一需要，法國軍隊中的一名上尉查爾斯-巴爾比耶（Charles Barbier）開發了一個夜間寫作系統，該系統涉及用手指點紅，而無需使用光源。

Although it was turned down by the military for being too difficult to read.

儘管它因太難讀而被軍方拒絕。

Barbier introduced it at the royal Institution for blind youth where louis braille happens to be a student.

巴爾比耶在皇家盲人青年學院介紹了它，路易-布萊爾恰好是該學院的學生。

His eye got infected and the infection spread to the other eye by five louis braille was completely blind.

他的眼睛被感染了，而且感染擴散到另一隻眼睛，到了五歲時路易-布萊爾已經完全失明。

Braille identified the flaws with Barbier system and modified it into what it is today.

布萊爾發現了巴比耶系統的缺陷，並將其修改為今天的樣子。

An essential reading and writing tool for people who are visually impaired.

對視障人士來說，這是一個必不可少的閱讀和寫作工具。

Whoa!

哇!

This is the new Henry screensaver.

這是新的亨利屏保。

You read braille?

你讀盲文？

Yeah, don't you?

是的，你不覺得嗎？

Oh no, I'm not.

哦，不，我沒有。

Um blind, it's all right to say it number seven play doh original purpose wallpaper cleaner four decades now this salty and colorful clay has been the go to toy for toddlers but we bet you didn't know that.

嗯，瞎子，說出來都是對的，第七號橡皮泥的原始用途是牆紙清潔器四十年來，這種鹹鹹的彩色粘土一直是幼兒的首選玩具，但我們打賭你不知道。

It was originally invented as a wallpaper cleaner.

它最初是作為牆紙清潔劑發明的。

The modeling compound produced by a Cincinnati based soap manufacturer called hotel products was advertised as a solution to suit stained wallpapers caused by how hold coal furnaces in Cincinnati products creates a putty like substance for getting soot off wallpaper, we'll call it wall cleaner.

由辛辛那提的一家名為酒店產品的肥皂製造商生產的造型化合物被宣傳為適合由辛辛那提產品中如何持有煤爐造成的染色壁紙的解決方案，該產品創造了一種類似膩子的物質，用於去除壁紙上的煙塵，我們將其稱為牆壁清潔劑。

But with the end of the Second World War, Most families transition to natural gas heating and the demand for wallpaper cleaners declined.

但隨著第二次世界大戰的結束，大多數家庭過渡到天然氣供暖，對牆紙清潔器的需求下降。

The head of the company, joseph Mcvicker decided to rework the cleaner and market it as a play object.

公司負責人約瑟夫-麥克維克決定重新制作清潔器，並將其作為一種遊戲物品進行銷售。

This saved the company's declining sales as played, became widely popular among toddlers selling a staggering two billion cans since its introduction.

這挽救了該公司不斷下降的銷售額，因為它在幼兒中廣受歡迎，自推出以來銷售量達到驚人的20億罐。

I think a real learning benefit to plato is that you can increase your fine motor skills and just tactile development.

我認為柏拉圖的一個真正的學習好處是，你可以增加你的精細運動技能和只是觸覺發展。

A child can learn very, very intricate skills with their own fingers.

孩子可以用自己的手指學習非常、非常複雜的技能。

Number six corks, true original purpose bullet extractor.

六號瓶塞，真正的原始用途子彈提取器。

The traditional waiter's corkscrew or wine key, check it out.

傳統的服務員開瓶器或酒鑰匙，看看吧。

The corkscrew is now a ubiquitous fixture in kitchens all around the world.

開瓶器現在是世界各地廚房中無處不在的固定裝置。

But it first came to prominence for an entirely different purpose in the 17th century.

但在17世紀，它首次因一個完全不同的目的而嶄露頭角。

An early form of the device known as the gun worm was used on the battlefield to remove unspent bullets stuck in the barrel of a musket.

這種裝置的早期形式被稱為槍蟲，在戰場上用於清除卡在火槍槍管裡的未用完的子彈。

In some cases, they were also used to extract bullets from wounds, especially those lodged deep in the bone or muscle.

在某些情況下，它們還被用來從傷口中提取子彈，特別是那些深陷在骨頭或肌肉中的子彈。

The first one is based on talk so that you've got a corkscrew like this, which you basically use a turning action and a pulling action and this really exerts your muscle power.

第一個是基於談話，所以你有一個像這樣的開瓶器，你基本上使用一個轉動的動作和一個拉動的動作，這真正發揮了你的肌肉力量。

It wasn't until the 18th century that several patents were filed for corkscrews modeled to open cork sealed bottles.

直到18世紀，人們才為開瓶器申請了幾項專利，這些開瓶器的模型是用來打開軟木密封的瓶子。

The first was granted in 17 95 to reverend Samuel Henshall whose design served as the blueprint for the modern day corkscrew.

第一份專利於1795年授予牧師塞繆爾-亨舍爾，他的設計成為現代開瓶器的藍本。

I think we need to drink to this, don't you?

我想我們需要為這個喝酒，你覺得呢？

I think you're right.

我想你是對的。

I have a whole bottle, Number five Rubik's Cube, Original Purpose Learning Tool 17 10.

我有一整瓶，五號魔術方塊，原始目的學習工具17 10。

This is me The inventor of the Rubik's Cube.

這就是我，魔術方塊的發明者。

Erno Rubik was a young sculpture and professor of architecture when he created the puzzling Cube in 1974.

埃爾諾-魯比克在1974年創造出令人費解的立方體時，是一位年輕的雕塑家和建築學教授。

At the time, Rubik was fascinated with the idea of space and three dimensional objects and needed a visual aid to better understand those concepts and teach them to his students.

當時，魯比克對空間和三維物體的概念非常著迷，他需要一個視覺輔助工具來更好地理解這些概念並將其傳授給他的學生。

I was lecturing.

我在講課。

Design and architecture was very similar in age with the students.

設計和建築與學生的年齡非常相似。

I was very ambitious to find new ways to teach them especially about space and three dimensions.

我非常雄心勃勃地想找到新的方法來教他們，特別是關於空間和三維的知識。

After making the first wooden prototype, Rubik's students quickly became fascinated with it which made him realize the potential of his toy Puzzle, Rubik's Cube was released to toy stores around the world in 1980 and became a worldwide phenomenon soon after today, the puzzle has seen over 450 million sales, making it the best selling puzzle game of all time.

在製作出第一個木製原型後，魯比克的學生們很快就被它迷住了，這使他意識到他的玩具拼圖的潛力。1980年，魯比克方塊在世界各地的玩具店發行，並很快成為一種世界性的現象，今天，這種拼圖已經有超過4.5億的銷量，成為有史以來最暢銷的拼圖遊戲。

But why is lining up the right colors of this cube so insanely difficult The reason there's only one correct answer, number four implantable pacemaker, original purpose sound recorder.

但為什麼把這個立方體的正確顏色排成一排是如此瘋狂的困難 原因是隻有一個正確的答案，第四號植入式心臟起搏器，原始用途的聲音記錄器。

Hi I have a medical condition.

你好，我有一個病症。

This is my pacemaker I.

這是我的起搏器I。

D.

D.

Card.

卡。

So I have a pacemaker so it might be.

所以我有一個心臟起搏器，所以它可能是。

But when you do it over my chest area, the invention of the implantable pacemaker marked an important milestone in modern medicine that has a allowed millions of people to live long healthy lives but it may shock you to know that this wonderful innovation was actually discovered by mistake In 1956 Wilson Greatbatch, one of the first engineers to work on the implantable pacemaker set out to create a device that would record the sounds of the heart.

但是，當你在我的胸部區域做的時候，植入式起搏器的發明標誌著現代醫學的一個重要里程碑，它使數百萬人得以健康長壽，但你可能會震驚地知道，這一奇妙的創新實際上是被錯誤地發現的。 1956年，最早從事植入式起搏器工作的工程師之一威爾遜-格雷巴奇著手創建一個可以記錄心臟聲音的裝置。

Wilson Greatbatch was speaking with physicians and that's where he first learned about the problem of heart block.

威爾遜-格雷巴奇當時正在與醫生交談，這是他第一次瞭解到心臟阻塞的問題。

However, after placing the wrong resistor in the circuit, he realized that his device had generated an electrical pulse that could regulate the heart's rhythm.

然而，在將錯誤的電阻器放入電路後，他意識到他的設備產生了一個可以調節心臟節奏的電脈衝。

This led to the invention of the earliest form of the implantable pacemaker, which was first used in humans in April 1960 Number three, bubble wrap, original purpose plastic wallpaper.

這導致了最早的植入式心臟起搏器的發明，該起搏器於1960年4月首次用於人體。 數字三，氣泡膜，原始用途塑膠牆紙。

This is the first bubble wrap manufacturing machine that was built in Hawthorne New Jersey in 1957.

這是1957年在紐澤西霍桑建造的第一臺氣泡膜製造機。

This was originally built to produce wallpaper and that's a market that didn't take off.

這最初是為了生產牆紙而建造的，而這是一個沒有起飛的市場。

So that's when they found a use for it in packaging.

是以，這時他們發現了它在包裝方面的用途。

If at first you don't succeed, you try and try and try again until you make it at least that was the lead up to the invention of everyone's favorite packaging material and stress reliever.

如果一開始你沒有成功，你就嘗試，嘗試，再嘗試，直到你成功為止，至少這就是大家最喜歡的包裝材料和壓力緩解劑的發明的前奏。

Now, who's with me, Let's celebrate the inventors of bubble wrap, Alfred Fielding and MArc stevens first created it as a plastic wallpaper filled with air bubbles When their bubble wallpaper failed to catch on.

現在，誰和我一起，讓我們慶祝一下氣泡膜的發明者，阿爾弗雷德-菲爾丁和馬克斯-史蒂文斯首先創造了它，作為一種充滿氣泡的塑膠牆紙，當他們的氣泡牆紙未能流行起來。

The two reworked it and tried marketing it as a greenhouse insulator, but sadly that was also a failure.

兩人對其進行了重新加工，並試圖將其作為溫室的絕緣體進行營銷，但遺憾的是，這也是一個失敗。

Two years after its invention, Fielding and yvonne struck gold when they pitched the bubble wrap to IBM as a protective material for its new fragile computer.

發明兩年後，菲爾丁和伊馮娜在向IBM推銷氣泡膜作為其新的易碎計算機的保護材料時淘到了寶。

It didn't quite stick.

它並沒有完全堅持。

But from that failure, bubble wrap was born number two coca cola.

但從那次失敗中，氣泡膜誕生了第二號可口可樂。

Original purpose patent medicine, $670 billion.

原有目的專利藥，6700億美元。

That's the kind of business the global nonalcoholic ready to drink beverage industry does every year.

這就是全球非酒精類即飲飲料行業每年的業務。

The largest player in that business is the coca cola company.

該業務的最大參與者是可口可樂公司。

After the american civil war, many former soldiers started using morphine to relieve the pain from their war inflicted injuries and ended up developing an addiction to it.

美國內戰結束後，許多退役阿兵哥開始使用嗎啡來緩解他們在戰爭中受到的傷害所帶來的痛苦，並最終對它上了癮。

One such person was john pemberton, a confederate colonel who would go on to invent one of the world's most popular soft drinks.

約翰-彭伯頓就是這樣一個人，他是一名邦聯上校，後來發明了世界上最受歡迎的軟飲料之一。

Pemberton went about adapting the bitter tasting medicine in the back room of his pharmacy.

潘伯頓在他的藥房後室裡著手改編這種味道苦澀的藥物。

What you have to do is mask it with a big old pile of sugar, which is what you find in a lot of soft drinks and energy drinks.

你必須做的是用一大堆糖來掩蓋它，這就是你在很多軟飲料和能量飲料中發現的東西。

Back in 18 85 members who was also a pharmacist set out to find a cure for his addiction and came up with coca cola, a drink he marketed as a tonic for morphine addiction, nerve disorders and impotence.

早在1885年，身為藥劑師的成員就開始尋找治療毒癮的方法，並想出了可口可樂，他把這種飲料作為治療嗎啡上癮、神經紊亂和陽痿的補品進行銷售。

The secret recipe was bought from Pemberton by another pharmacist and the tonic was rebranded from a patent medicine to the refreshing soft drink that we know and love today.

祕密配方被另一位藥劑師從彭伯頓那裡買走，補藥從一種成藥被重新命名為我們今天所知道和喜愛的清爽軟飲料。

But the shining star is and always will be coca cola, the original soft drink before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

但是，閃亮的明星是而且永遠是可口可樂，最初的軟飲料在我們繼續之前，請務必訂閱我們的頻道並按鈴，以獲得關於我們最新視頻的通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

你可以選擇偶爾的視頻或所有的視頻都得到通知。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，確保你進入你的設置並打開通知。

Number one Listerine, original purpose surgical antiseptic and general germ aside madam, do you suffer from it's latin for disease for rubes.

第一，李斯特林，原始用途的手術防腐劑和一般的細菌，夫人，你是否患有拉丁語中的盧布病。

The name of this popular mouthwash brand came from joseph Lister, an english surgeon who pioneered the use of antiseptics during surgery.

這個流行的漱口水品牌的名字來自約瑟夫-李斯特，他是一位英國外科醫生，在手術中率先使用了防腐劑。

Inspired by Lister's work joseph Lawrence, a Missouri based doctor developed a powerful formulation of his own antiseptic, which he called Listerine because Listerine kills Germs Lawrence first marketed Listerine as a surgical antiseptic as well as an all purpose germ aside to treat wounds, clean floors and even cure gonorrhea.

受李斯特工作的啟發，密蘇里州的醫生約瑟夫-勞倫斯開發了他自己的強大的消毒劑配方，他稱之為李斯特林，因為李斯特林能殺死細菌，勞倫斯首先將李斯特林作為外科消毒劑和萬能的除菌劑銷售，用於治療傷口、清潔地板，甚至治療淋病。

The product never really took off for any of these until the 19 twenties when its manufacturers in initiated an aggressive ad campaign that highlighted bad breath as a major societal problem.

該產品從未真正起飛過，直到19世紀20年代，其製造商發起了一場積極的廣告活動，強調口臭是一個主要的社會問題。

They then promoted Listerine as the only solution to this problem, effectively carving out their own market.

然後，他們將李斯特林作為這一問題的唯一解決方案進行推廣，有效地劃分了自己的市場。

Talk about a breath of fresh air.

談談新鮮空氣的問題。

Beautiful, beautiful shame money.

美麗，美麗的恥辱錢。