Welcome to watch mojo and today we're breaking down the origins of iron Heart for this video, we'll be looking at how Riri Williams went from teenage genius to flying around in her own super suit.

歡迎來到watch mojo，今天我們將對鐵心的起源進行分析，在這段視頻中，我們將看看瑞麗-威廉姆斯是如何從少年天才到穿著自己的超級套裝飛來飛去的。

What aspects of iron Heart do you most want to see in the M.

你最希望在M國看到鐵心的哪些方面。

C.

C.

You let us know in the comments.

你在評論中讓我們知道。

Riri Williams named after her late father had seen her fair share of tragedy before she ever put on a metal suit at just 15, she'd already lost a father, a stepdad and a best friend.

以她已故父親的名字命名的裡裡-威廉姆斯，在她年僅15歲穿上金屬套裝之前，已經看到了她的悲劇，她已經失去了一個父親、一個繼父和一個最好的朋友。

But Riri was a certified tech prodigy and was determined to do something constructive with her grief.

但裡裡是一個經過認證的技術神童，她決心用她的悲傷做一些建設性的事情。

So she put her brains to work designing her very own iron suit to rival Tony Stark's admittedly she had to steal a few parts from her university, but she eventually succeeded in making a working prototype.

是以，她開動腦筋，設計了自己的鐵衣，與託尼-斯塔克的鐵衣相媲美。當然，她不得不從大學裡偷取一些零件，但她最終成功地製作了一個工作原型。

Later she showed off her knack for crime fighting when she stopped two inmates from escaping prison.

後來，她在阻止兩名囚犯越獄時展示了她打擊犯罪的訣竅。

Not too shabby for a first mission, in fact, it was so impressive that it caught the attention of Tony Stark himself, he tracked down Riri and officially brought her on as his protege though, she quickly proved herself more than a mere sidekick.

對於第一次任務來說，這並不是太寒酸，事實上，它是如此令人印象深刻，以至於引起了託尼-斯塔克本人的注意，他追蹤到裡裡，並正式把她作為他的門徒，儘管如此，她很快就證明自己不僅僅是一個單純的跟班。

During the second Civil War storyline, Riri came into her own by Al eyeing with Iron Man's ideology in the hero versus hero conflict.

在第二次內戰的故事情節中，瑞麗在英雄與英雄的衝突中，通過與鋼鐵俠的意識形態對視，進入了自己的行列。

Later, when Tony fell into a coma, Riri took it upon herself to continue her mentors legacy, albeit with a new name iron Heart.

後來，當託尼陷入昏迷時，裡裡自告奮勇地繼續她導師的遺產，儘管有一個新的名字鐵心。

Of course, it helped that she had Tony's consciousness in an Ai chip.

當然，她把託尼的意識裝在Ai芯片中，這也是有幫助的。

For any time she needed a good pep talk.

在任何時候，她都需要一個良好的鼓舞人心的談話。

I told you PJs, I'm not Tony, Yeah, but who are you not Tony?

我告訴過你PJs，我不是託尼，是的，但你不是託尼是誰？

I am so confused.

我很困惑。

He's my Ai system.

他是我的Ai系統。

His name is literally not Tony because he's not Tony.

他的名字實際上不是託尼，因為他不是託尼。

Riri may have worn a strikingly similar suit, but she was not just a new Tony that became abundantly clear when her heroics drew shield to her front door, they recruited her to invade the impoverished country Latvia area to take down a dangerous fugitive.

裡裡可能穿了一件驚人的相似的衣服，但她不僅僅是一個新的託尼，當她的英雄事蹟把盾牌吸引到她的門前時，這一點變得非常清楚，他們招募她去入侵貧困國家拉脫維亞地區，拿下一個危險的逃犯。

Riri made relatively quick work of the actual villain, but then stayed in the nation long enough to negotiate a peace treaty between Latvia area and Shield.

裡裡相對快速地解決了真正的惡棍，但隨後在這個國家停留了足夠長的時間來談判拉脫維亞地區和盾牌公司之間的和平條約。

By the time Riri left the country was having its first free election ever.

當裡裡離開時，國家正在進行有史以來的第一次自由選舉。

This storyline proved instrumental in showcasing that Riri could fight with her heart just as much as her brain.

這一故事情節被證明有助於展示裡裡能像她的大腦一樣用她的心去戰鬥。

But soon enough, there was a new kind of trouble brewing, namely an ultra nationalists lookalike of Captain America who allied with Hydra and tried to conquer the whole world.

但很快，又有一種新的麻煩在醞釀，即一個與美國隊長長得很像的極端民族主義者，他與九頭蛇結盟並試圖征服整個世界。

It was definitely an all hands on deck situation, which led Riri to join the underground resistance there, she befriended the teenage superhero team the champions and became something of an honorary member.

這絕對是一個全員參與的局面，這導致裡裡加入了那裡的地下抵抗組織，她結識了青少年超級英雄團隊--冠軍隊，併成為榮譽成員。

Unfortunately, a botched operation left Riri and the others in a prison cell for most of the action, but in the final battle, they made up for lost time by busting quite a few hydra heads with the real Captain.

不幸的是，一次失敗的行動使裡裡和其他人在大部分行動中被關在牢房裡，但在最後的戰鬥中，他們與真正的隊長一起打碎了不少九頭蛇的腦袋，彌補了失去的時間。

America reinstated the Champions.

美國恢復了冠軍隊的地位。

Eventually thanked Riri by officially inducting her into their ranks with a new team, a new purpose and even a new suit.

最終，通過正式將她納入他們的隊伍，讓她擁有一個新的團隊，一個新的目的，甚至一個新的套裝，來感謝里裡。

Riri was positively soaring with the group.

瑞麗積極地與大家一起騰飛。

In fact, she ended up getting a bit too close with one of her teammates.

事實上，她最後和她的一個隊友走得有點太近了。

The android Viv Vision developed romantic feelings for Riri, but the introverted tech genius didn't have the social skills to politely refute the advance.

機器人Viv Vision對Riri產生了浪漫的感覺，但這個內向的技術天才沒有社交技巧，無法禮貌地拒絕這一提議。

The resulting tension weighed on the whole team and left Riri emotionally conflicted.

由此產生的緊張關係給整個團隊帶來了壓力，使裡裡在情感上產生了衝突。

Her mind became so vulnerable that she fell prey to the mind control powers of the villain Blackheart.

她的思想變得如此脆弱，以至於成為反派黑心的精神控制力量的犧牲品。

Iron Heart unwillingly fought all of the champions and may have caused some serious damage If Viv had knocked her out of it after the traumatic battle, Riri and Viv finally accepted that they were better off as friends.

鐵心不情願地與所有的冠軍戰鬥，並可能造成一些嚴重的損害 如果薇薇在這場創傷性的戰鬥後將她打倒，瑞麗和薇薇終於接受了他們最好是朋友的事實。

I'm terrible at this.

我在這方面很糟糕。

Maybe we could hang sometime like not as interns afterwards, things quieted down a bit and Riri completed more solo ventures until suddenly zombies.

也許我們可以像不作為實習生那樣在某個時候掛在一起，後來事情平靜了一些，裡裡完成了更多的單獨冒險活動，直到突然出現殭屍。

Yeah, the dead were rising and Riri took it upon herself to investigate why she stopped the outbreak by defeating the villain Eclipse, but quickly learned there was a much larger plot afoot.

是的，死人在上升，裡裡自告奮勇去調查為什麼她通過擊敗反派Eclipse來阻止疫情爆發，但很快就知道有一個更大的陰謀在醞釀。

A consultation with Doctor Strange led her to Wakanda in search of the ancient Wellspring of Power There, she discovered that the Wellspring was leaking and unleashing, endless shadowy monsters onto the world.

在與奇異博士的磋商中，她來到瓦坎達尋找古老的力量之泉，在那裡，她發現力量之泉正在洩漏，並向世界釋放出無盡的陰暗怪物。

So, teamed with Shuri Okoye and silhouette, Iron Heart set off to reseal the Wellsprings Energy.

是以，與舒裡-奧科耶和剪影合作，鐵心開始重新密封井泉能源。

But it's never that easy.

但它從來沒有那麼容易。

The four discovered that the secret society, the 10 Rings, was trying to open the Wellspring for good.

四人發現，祕密組織 "十戒 "正試圖永遠地打開井泉。

The hero sliced and diced their way to stop them, but came to a screeching halt due to a surprising family matter.

英雄們切切實實地阻止了他們，但由於一個令人驚訝的家庭事務而戛然而止。

One of the villains, Dune was actually reraise father all those years ago, he faked his own death to saddle up with the shady organization.

惡棍之一的杜恩其實是多年前的瑞拉的父親，他偽造了自己的死亡，與這個陰暗的組織搭上了線。

The family reunion got cut short when Riri, confused and angry, accidentally fell into the well spring.

當裡裡迷惑和憤怒地不小心掉進井泉時，家庭團聚就被打斷了。

Inside she faced her inner turmoil and later re emerged to save the Wellspring, Wakanda and the entire world.

她在裡面面對自己內心的動盪，後來重新出現，拯救了井泉、瓦坎達和整個世界。

After handily cleaning up the 10 Rings, she parted ways with Suri and the others as a new friend to their country.

在手忙腳亂地清理完十環後，她作為他們國家的新朋友與蘇里和其他人分道揚鑣。

Afterwards, Riri took a well deserved vacation, accept it quickly turned into a forced retirement.

之後，裡裡享受了一個當之無愧的假期，但很快就變成了被迫退休。

The government passed the underage superhuman welfare act, which outlawed teenage vigilantes.

政府通過了未成年超人福利法，將青少年治安員列為非法。

That meant Riri and the champions had to either hang up the capes or be branded as outlaws, fearing the retribution that would befall her mother.

這意味著裡裡和冠軍們要麼掛起斗篷，要麼被打成逃犯，擔心她的母親會受到報復。

Riri, seemingly powered off her suit for good.

瑞麗，似乎永遠離開了她的衣服。

Her controversial decision had many of the hotheaded teen heroes believing she was a double agent.

她有爭議的決定讓許多頭腦發熱的少年英雄們相信她是一個雙重間諜。

The Champions confronted her, but only succeeded in giving away her address with no more choice in the matter.

冠軍們與她對峙，但只成功地洩露了她的地址，在這個問題上沒有更多選擇。

Riri went on the run with the others.

裡裡和其他人一起逃跑了。

Later, the real traitor ended up being the presumed dead Viv vision.

後來，真正的叛徒最終是被推定死亡的維維幻象。

She ensured the champions were never far from capture, thankfully, the team got a welcome assist from the X men who know a thing or two about hiding from the government under their protection.

她確保冠軍們從未遠離過抓捕，值得慶幸的是，團隊得到了X人的幫助，他們對在政府的保護下躲避政府的行為有一定的瞭解。

Riri got to meet her idol Storm, who inspired the young girl to face her enemies head on.

瑞麗見到了她的偶像斯托姆，他激勵這個年輕女孩直面她的敵人。

I have faith in the Champions later reconciled with Viv and waged a war on the new law in the headlines instead of on the battlefield.

我對後來與薇薇和解的冠軍們有信心，並在頭條新聞中而不是在戰場上對新法發動了一場戰爭。

Eventually the mounting pressure repealed the bill for good, letting Riri and the others continue their heroic endeavors.

最終，越來越大的壓力永遠地廢除了該法案，讓裡裡和其他人繼續他們的英雄主義事業。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified.

在我們繼續之前，請務必訂閱我們的頻道，並按下鈴鐺以獲得通知。

Our latest videos, you have the option to be notified for occasional videos or all of them.

我們的最新視頻，你可以選擇不定期的視頻或所有的視頻被通知。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications as a relatively new addition to the marvel Canon.

如果你在手機上，確保你進入你的設置並打開通知，作為奇蹟佳能的一個相對新的補充。

Iron Heart hasn't had many chances to show off her stuff outside of the comics.

鐵心在漫畫之外還沒有很多機會展示她的東西。

My heart's not lost.

我的心沒有迷失。

Just a bit broken.

只是有點破損。

Well, when you're ready, if you want a friend, you know where to find us an animated special.

好吧，當你準備好了，如果你想要一個朋友，你知道在哪裡可以找到我們的動畫特輯。

A few video game appearances and the infrequent guest spot is really all she has to her name though.

雖然她只在視頻遊戲中出現過幾次，而且不經常客串，但這確實是她的全部家當。

That's changing very soon with newcomer Dominique thorne taking over the role for a lengthy fight in the M.

這種情況很快就會改變，新人多米尼克-索恩（Dominique Thorne）將接替這個角色，在M國進行長時間的戰鬥。

C.

C.

U.

U.

The scientific prowess that exists in Wakanda is most certainly in line with Riri and her genius and I think that the combination of the two is what makes the second iteration of this movie additionally exciting.

瓦坎達存在的科學能力與瑞麗和她的天才是最一致的，我認為兩者的結合是這部電影第二次迭代的額外精彩之處。

She'll first appear in the hotly anticipated black panther Wakanda forever before headlining her own series on Disney Plus in a post Iron Man.

她將首先出現在炙手可熱的黑豹瓦坎達中，然後在《鋼鐵俠》之後的迪斯尼Plus上主打她自己的系列。

M.

M.

C.

C.

You re re is the perfect choice to bring some tech back to the next phase of the franchise.

You're是將一些技術帶回下一階段的特許經營的完美選擇。

Show them.

給他們看。

Did you enjoy this video?

你喜歡這個視頻嗎？

Check out these other clips from watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos?

看看這些來自watch Mojo的其他片段，請務必訂閱並按鈴，以獲得我們最新的視頻通知？