[instruments playing loudly]

[樂器高聲演奏]

[groaning]

[呻吟聲]

Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!

哇哦!哇哦!哇哦!哇哦!哇哦!哇哦!哇哦!嗚呼！嗚呼！嗚呼！嗚呼！嗚呼！嗚呼！嗚呼！嗚呼

[babbling]

[胡言亂語]

[moaning]

[呻吟聲]

[doorbell ringing]

[門鈴響起]

Eee...

Eee...

Ah eee...

啊咿...

Yah yah yah yah yah yah.

yah yah yah yah yah yah。

[babbling]

[胡言亂語]

[babbling]

[胡言亂語]

Blah blah blah...

胡說八道......

Okay, That's perfect, everybody, Bubble Bowl, here we come.

好的，這很好，各位，泡泡杯，我們來了。

Flag twirlers, Really spin those things.

轉旗人，真的是在轉那些東西。

[squeaking]

[吱吱聲]

[squeaking]

[吱吱聲]

[squeaking]

[吱吱聲]

[laughing]

[笑聲]

[crying]

[哭聲]

[crying]

[哭聲]

I'm not a very strong swimmer.

我不是一個很強的游泳運動員。

[crying]

[哭聲]

[crying]

[哭聲]

Okay, that's enough. It's closing time.

好了，夠了。現在是關門時間。

Soiled it! Soiled it! Soiled it! Soiled it!

把它弄髒了！玷汙了它！弄髒了！玷汙了它！

Soiled it! Soiled it!

把它弄髒了！把它弄髒了！

Meep, meep, meep, catching up, meep, meep, Kevin.

喵嗚，喵嗚，喵嗚，追上了，喵嗚，喵嗚，凱文。

[buzzing]

[嗡嗡聲]

[screaming]

[尖叫聲]

Keep going! You're good! You're good! You're good!

繼續前進！你很好！你是好樣的！你是好樣的！

[screaming]

[尖叫聲]

[slurping]

[嘖嘖聲]

Ahh.

啊。

[screaming]

[尖叫聲]

[slurping]

[嘖嘖聲]

That's not crazy talk. This is crazy talk.

這不是瘋話。這就是瘋話。

[babbling]

[胡言亂語]

[groaning]

[呻吟聲]

[laughing]

[笑聲]

♪ Squidward is my best friend In the world ♪

章魚哥是我世界上最好的朋友

[screeching]

[刺耳的聲音]

♪ Squidward is my best friend In the sea ♪

章魚哥是我在海里最好的朋友

[screaming]

[尖叫聲]

[squeaking]

[吱吱聲]

What's that?

那是什麼？

[squeaking]

[吱吱聲]

I didn't write that.

這不是我寫的。

[squeaking]

[吱吱聲]

[dinging]

[叮叮噹噹]

[squeaking]

[吱吱聲]

Who said that? What's that?

誰說的？那是什麼？

[squeaking]

[吱吱聲]

Wha-?

什麼...？

[squeaking]

[吱吱聲]

Could the world's greatest fry cook do this?

世界上最偉大的油炸廚師能做到這一點嗎？

[squeaking]

[吱吱聲]

And this? And this? And this? And this? And this? And this?

這個呢？還有這個？還有這個？還有這個？還有這個？還有這個？

And this? And this? And this?

這個呢？還有這個？還有這個？

[screaming]

[尖叫聲]

[laughing]

[笑聲]

Go on, now the wind.

繼續，現在的風。

And the drums.

還有鼓聲。

[blowing]

[吹氣]

Liddle, liddle, liddle, lee.

裡德爾，裡德爾，裡德爾，裡。

[howling]

[嚎叫]

[screaming]

[尖叫聲]

Liddle, liddle, liddle, lee.

裡德爾，裡德爾，裡德爾，裡。

Liddle, liddle, loodle, loodle, loodle.

Liddle, liddle, loodle, loodle, loodle。

[Patrick moaning]

[帕特里克呻吟聲]

[screaming]

[尖叫聲]

[laughing] [screaming]

[笑聲] [尖叫聲]

[laughing] [screaming]

[笑聲] [尖叫聲]

Oh. [laughing]

哦。[笑]

[screaming]

[尖叫聲]

SpongeBob, I- SpongeBob, I will- [screaming]

海綿寶寶，我--海綿寶寶，我將-- [尖叫聲]

I was just- [screaming]

我只是-- [尖叫聲]

I was just- [screaming]

我只是-- [尖叫聲]

SpongeBob, I was joking!

海綿寶寶，我是在開玩笑！

Victory screech.

勝利的尖叫聲。

[screeching]

[刺耳的聲音]

Yeah, I'll have the Krusty Special.

是的，我要吃庫斯蒂特餐。

[squeaking] Thank you, sir.

[吱吱聲] 謝謝你，先生。

I will squeak when it's ready.

當它準備好的時候，我就會吱一聲。

♪ Is the pizza, yeah ♪

? 是披薩，是的?

♪ for you and Me-hee-hee-hee-yee ♪

♪為你為我，為我為你 ♪

[groaning]

[呻吟聲]

[groaning]

[呻吟聲]

[groaning]

[呻吟聲]

[screaming]

[尖叫聲]

[crying, screaming]

[哭聲，尖叫聲]

[crying, screaming]

[哭聲，尖叫聲]

[crying, screaming]

[哭聲，尖叫聲]

[crying, screaming]

[哭聲，尖叫聲]

[crying, screaming]

[哭聲，尖叫聲]

Mm-hmm. Mm-hmm. Go on.

嗯，嗯。嗯，嗯。繼續說。

[crying, screaming]

[哭聲，尖叫聲]

[crying, screaming]

[哭聲，尖叫聲]

[breathing]

[呼吸]

♪ Smiling rainbows, smiling sun Smiling rocks and vegetation ♪

微笑的彩虹，微笑的太陽 微笑的岩石和植被

♪ Look, Ma, I'm dancing And hear my song ♪

看，媽媽，我在跳舞，聽聽我的歌聲

♪ The world is lovely When nothing is wrong ♪

世界是可愛的，當沒有什麼問題的時候

♪ Everything's smiling Yes, even me ♪

一切都在微笑 是的，甚至是我

♪ Is this what they call Feeling happy? ♪

這就是他們所說的 "幸福感 "嗎？

Oh. Yum.

哦。百勝。

[moaning]

[呻吟聲]

Oh, yeah.

哦，是的。

[chuckles]

[笑聲]

I'm ready. I'm ready for a new job, for a new job.

我已經準備好了。我已經準備好接受新的工作，接受新的工作。

I'm ready for a new job. I'm ready.

我已經準備好接受新的工作。我已經準備好了。

[screaming, crying]

[尖叫聲，哭聲]

What's wrong with Clamoo?

Clamoo有什麼問題？

[crying]

[哭聲]

Easy, girl. It's me, Joe. Remember?

放鬆，女孩。是我，喬。記得嗎？

[growling]

[咆哮聲]

[choking]

[嗆聲]

[squeaking] SpongeBob! SpongeBob! Let me in!

[吱吱聲] 海綿寶寶！海綿寶寶！讓我進去！

[squeaking] [screaming]

[吱吱聲] [尖叫聲]

[squeaking] SpongeBob!

[尖叫聲] 海綿寶寶！

[squeaking] [screaming]

[吱吱聲] [尖叫聲]

♪ Pointy pointy point ♪

? 尖銳的尖銳的點 ?

♪ P.U. What's that horrible smell? ♪

P.U. 那是什麼可怕的氣味？

[drumming]

[鼓聲]

♪ I have a head That ends in a point ♪

我有一個頭，在一個點上結束

♪ Pointy pointy pointy Pointy pointy point ♪

? 尖銳的尖銳的尖銳的尖銳的尖銳的尖銳的尖銳的尖銳的尖銳的點?

♪ This song is over Except for this line:

? 這首歌已經結束了 除了這句話。

♪ You win this round Broccoli ♪

這一輪你贏了 西蘭花

[laughing]

[笑聲]

♪ We are The little kiddie wigs ♪

# 我們是小童裝 # # We are The little kiddie wigs #

♪ The kiddie wigs The kiddie wigs ♪

? 孩童假髮 孩童假髮 ?

♪ We are the little kiddie wigs We love to sing all day ♪

? 我們是小的兒童假髮，我們喜歡整天唱歌 ?

Mr. Krabs! I want to go to bed!

蟹老闆！我想去睡覺了！

[screeching]

[刺耳的聲音]

Sorry. My lips are a little dry.

對不起。我的嘴脣有點幹。

There.

在那裡。

Mm-hmm. Mm-hmm.

嗯，嗯。嗯，嗯。

[buzzing]

[嗡嗡聲]

[screaming] [horn blowing]

[尖叫聲] [喇叭聲]

Oh! [horn blowing]

哦！[喇叭聲]

[choking] [horn blowing]

[嗆聲] [吹喇叭]

Good morning, Squidward!

早上好，章魚哥！

[shrieking]

[尖叫聲]

[grunting] [shrieking]

[呼嚕聲] [尖叫聲]

Well, I'm going away now.

好了，我現在要走了。

[shrieking] [grunting]

[尖叫聲] [呼嚕聲]

[growling]

[咆哮聲]

Ca-caw! Ca-caw!

Ca-caw!卡嚓！

[screeching]

[刺耳的聲音]

[horn blowing]

[喇叭聲]

[clicking]

[點擊]

[barking]

[吠叫聲]

♪ I made myself a sandwich ♪

我為自己做了一個三明治

[screaming]

[尖叫聲]

♪ My mommy named it Fred ♪

我的媽媽把它命名為弗雷德

It's in my head!

它在我的腦海裡!

♪ It tastes like beans And bacon ♪

它的味道像豆子和培根

♪ And smells like It's been dead ♪

聞起來像已經死了一樣

♪ Writing stuff is hard So I use a pointy pencil ♪

寫東西很困難，所以我用尖頭鉛筆

- Lucky. - ♪ Pointy, Pointy, Pointy ♪

- 運氣好。- 尖尖的，尖尖的，尖尖的

This song always makes me think of you.

這首歌總是讓我想起你。

♪ P.U. What's that horrible smell? ♪

P.U. 那是什麼可怕的氣味？

[screaming]

[尖叫聲]

Stop!

停止！

♪ I have a head It ends in a point ♪

我有一個頭，它以一個點結束

My ears!

我的耳朵！

♪ Pointy, pointy, pointy Pointy, pointy, point ♪

♪ 尖尖的，尖尖的，尖尖的 尖尖的，尖尖的，尖尖的 ♪

♪ This song is over Except for this line ♪

這首歌已經結束 除了這句話

- I like it. [humming] - ♪ You win this round ♪

- 我喜歡它。[哼唱] - 你贏了這一輪

♪ Broccoli ♪

? 西蘭花 ?

[meowing to Blow the Man Down]

[喵了個咪把人吹倒]

[meowing to Blow the Man Down]

[喵了個咪把人吹倒]

[meowing to Blow the Man Down]

[喵了個咪把人吹倒]

[meowing to Blow the Man Down]

[喵了個咪把人吹倒]

[meowing to Blow the Man Down]

[喵了個咪把人吹倒]

Will you clam up?!

你能閉嘴嗎？

[meowing to Blow the Man Down]

[喵了個咪把人吹倒]

[banging]

[敲打聲]

[meowing to Blow the Man Down]

[喵了個咪把人吹倒]