Name: SNOWBOARDING HOKKAIDO JAPAN | NISEKO SKI TRAVEL VLOG
Uploaded: 2022-10-06T19:20:58.000Z
Duration: 14 min 54 s

您正在觀看的是《流浪兄弟》（Vagabrothers）。

and right now I'm in the home of the world's best

而現在我正在世界上最好的人的家裡

I have just come all the way from California

to the northernmost island of Japan, Hokkaido.

到日本最北端的島嶼，北海道。

My friends and I from the college UCLA ski and snowboard team are having a giant

我和我的大學加州大學洛杉磯分校滑雪隊的朋友們正在舉行一個巨大的

reunion here, and we came all the way out here because

我們大老遠跑到這裡來，是因為

this part of Japan has some of the best powder in the world.

日本的這一地區擁有世界上最好的粉末。

but the thing is that the powder here is very, very soft.

但問題是，這裡的粉末非常、非常柔軟。

It seems to fall about 15 centimeters a day,

它似乎每天都會下降約15釐米。

and even though it's right next to the ocean,

Combine it with beautiful natural hot springs,

and we have one of the best ski destinations in the world.

而我們擁有世界上最好的滑雪目的地之一。

這是我的朋友，恰吉，也被稱為

Are you stoked on this trip? Very stoked. How stoked?

你對這次旅行感到興奮嗎？非常興奮。有多興奮？

I am feeling great, stoked day one, get some powder.

我感覺很好，第一天就被激怒了，得到一些粉末。

pass that works on all different mountains around the world.

在全世界所有不同的山峰上都能發揮作用的通行證。

Mountain Collective Pass also works here.

山地集體通行證在這裡也適用。

We can go snowboarding for free on the Ikon Pass here.

我們可以在這裡免費使用Ikon Pass進行滑雪。

We redeemed our passes for a local ski pass.

我們用通行證兌換了當地的滑雪證。

This is so nuts.  This is beautiful, beautiful powder.

這真是太瘋狂了。  這是美麗的，美麗的粉末。

是的。  對第一天來說還不錯。

Big difference from here and back in California is that

in California we have these big pine trees.

Okay so a couple runs in so far. This is amazing.

好了，到目前為止已經運行了幾次。這真是太棒了。

There are tons of back kind of like powder runs you can do,

有大量的背部那種像粉末一樣的跑步，你可以做。

and we haven't even got the top of the mountain where all the gates are, right?

而我們甚至還沒有到達山頂，所有的門都在那裡，對嗎？

Natural terrain galore with more to come.

自然地形眾多，還有更多的自然地形有待開發。

Good stuff, soft snow, nice trees, nice fantastic day.

好東西，柔軟的雪，漂亮的樹，美好的夢幻般的一天。

所以我們只是停下來吃個午飯休息一下。

This powder is incredible and the mountain is gigantic, and

這種粉末是難以置信的，山是巨大的，而且

we haven't even really touched the back country,

我們甚至還沒有真正接觸到後面的國家。

There's tons of tree runs and there's tons of powder and

這裡有大量的樹叢，有大量的粉末，有大量的水。

It's great.  It's going to be snowing all week.

這很好。  整個星期都會下雪。

The farther you walk from the gate, the better it is.

正如他們所說的，你必須贏得你的轉機。

並希望能得到一些新鮮的粉末。

So nice.  These are like big open fields.

這麼好。  這些就像大的空地。

What'd you think?  All-time. Lives up to the name, lives up to the hype.

你覺得怎麼樣？  所有時間。名副其實，不負盛名，不負眾望。

我們甚至不能走路，我們太高興了。

All the cold air masses that pass over from the Japan Sea and from Siberia

所有從日本海和西伯利亞經過的冷氣團

just make for perfect conditions for it you just absolutely dump here in Niseko.

只是為它提供了完美的條件，你只是在新雪谷這裡絕對傾倒。

So the hotel I'm staying in is really cool.

It's what's known in Japan as a capsule hotel,

這就是在日本被稱為 "膠囊酒店 "的東西。

In a room full of other people of the same gender.

在一個滿是其他同性別人的房間裡。

So this is my capsule.. it's not super big.

所以這是我的膠囊......它不是超級大的。

It's just pretty much a bed, TV, some storage space down below

它幾乎就是一張床、電視和下面的一些存儲空間。

But at only 70 bucks a night, it's about a quarter of the price of getting a hotel room

但一晚只有70美元，大約是開酒店房間價格的四分之一。

You have a lot of common areas, common lounge area.

你有很多公共區域，公共休息區。

There is, like I said, a hot spring called an "onsen"

就像我說的，有一種叫做 "溫泉 "的溫泉。

這一切都包括在內，外加早餐。

Not a bad way to go, especially for your solo traveler.

這不是一個糟糕的方法，特別是對你的獨行俠來說。

It's dinner time, and I'm waiting for the bus.

現在是晚飯時間，我在等公車。

It's the evening. I'm in downtown Niseko,

現在是晚上。我在新雪谷市中心。

and now this is a town that has a ton of different people

而現在，這是一個有大量不同人的城鎮

mostly from Australia and New Zealand,  a lot of expats from Canada as well.

主要來自澳洲和紐西蘭，也有很多來自加拿大的外籍人士。

So there's a huge international influence here.

是以，這裡有一個巨大的國際影響。

But for dinner we're going to do something more traditional.

但是晚餐我們要做一些更傳統的事情。

My friend Chucky and his group have rented out a restaurant,

我的朋友Chucky和他的團隊已經租下了一家餐廳。

Japanese restaurant, so it's time to have some dinner and experience some of the local culture.

日本餐廳，所以是時候吃點晚飯，體驗一下當地的文化了。

We explored Rusutsu, which has all together different terrain

我們探索了魯蘇特，它有所有不同的地形

與Niseko相比，這裡的樹木要多很多。

I like to describe it as nooks and crannies of the mountain.

我喜歡把它描述為山中的犄角旮旯。

Just little drops, side hits.  it was amazing.

那個詞是什麼？  Kanpai。  Kanpai。

字幕列表影片播放

SNOWBOARDING HOKKAIDO JAPAN | NISEKO SKI TRAVEL VLOG

incredible

tackle

consistent

common