字幕列表 影片播放 列印英文字幕 Scene 4 Ted gestures to the waiter. The waiter comes. Ted: May I have the bill, please? Meg: Let’s go Dutch this time. Ted: No. We made a deal. You are my guest this time. Next time we’ll go Dutch. Meg: But, Ted … Waiter (smiling): Actually … you don’t need the bill. Ted & Meg: Why? Waiter: Well, the lady is our restaurant’s thousandth customer, so your meals are on the house! Meg: What a surprise! Ted: With this kind of luck, we should buy some lottery tickets on our way home.