Name: 我們在一週內只吃了印度的飯菜 - 媽媽在進步中 (We Only Ate Meals From India For A Week • Mom In Progress)
Uploaded: 2022-11-01T17:12:26.000Z
Duration: 18 min 35 s

You can't go wrong when you have heavy cream.

Hi, I'm Hannah. I'm the world's okay-est mom.

嗨，我是漢娜。我是世界上最好的媽媽。

We have done a week of foods around the world,

我們已經做了一個星期的世界各地的食物。

but every time I'm kinda left wanting more

I'm going to cook just foods from India. Wish me luck.

我打算只做來自印度的食物。祝我好運吧。

you guys came through with so many Indian recipes,

你們帶著這麼多的印度菜單來了。

So really I didn't choose India, you did.

所以真的不是我選擇了印度，是你選擇了。

So the rules are, I'm gonna show one dish for each day

所以規則是，我每天展示一道菜

because I'm making these dishes in big quantities.

因為我做的這些菜都是大批量的。

A lot of these recipes take a decent bit of time to cook.

這些食譜中的很多都需要相當長的時間來烹飪。

So I'm gonna make big batches and utilize my leftovers.

所以我打算做大批量的，並利用我的剩菜。

And rule number two, go get yourself a snack,

第二條規則，去給自己買點零食。

because these videos all make everybody hungry.

因為這些視頻都讓每個人都感到飢餓。

如果我有菜單，我會把它們鏈接起來。

Some of them are family recipes that I can't share,

其中一些是我不能分享的家庭食譜。

Now, I went with the most popularly requested recipes

現在，我選擇了最受歡迎的菜單

but then I also tapped my friend Aniket for some help.

但後來我也向我的朋友阿尼凱特尋求一些幫助。

because I wanted to make sure I wasn't just picking dishes

因為我想確保我不只是在挑選菜餚。

- I think the biggest misconception the West has

- 我認為西方國家最大的誤解是

about Indian food is that it's only butter chicken,

關於印度菜的問題是，它只有黃油雞。

There is so much, you know, rich food and flavors

有這麼多，你知道，豐富的食物和味道

from the east, from the west, from the south of the country.

從東邊，從西邊，從國家的南邊。

to someone who actually knows the food a lot better than me.

給一個實際上比我更瞭解食物的人。

To experience so many different cultures, right?

要體驗這麼多不同的文化，對嗎？

在你自己的廚房裡。這真的很好。

Making something really different for me for dinner tonight.

今晚為我做了一些非常不同的東西作為晚餐。

這是一種洋芋、秋葵、番茄的咖喱。

Okra is a really slimy vegetable when it's raw,

秋葵在生吃時是一種非常粘稠的蔬菜。

and so you wanna make sure you're cooking it long enough

所以你要確保你煮的時間足夠長

Now, this dish uses one of the most recurring seasonings

現在，這道菜使用了最經常出現的調味料之一

which is one of the most delicious flavors I've ever had

這是我所吃過的最美味的味道之一

but it's also their first time eating okra.

- It's a very different type of vegetable,

- 這是一種非常不同類型的蔬菜。

但說實話，吃起來真的很有趣。

- 你喜歡它嗎？- 有一段時間了。

- The kids loved it, which was such a relief

- 孩子們很喜歡，這讓我很欣慰。

because I wanted to start this week off on a good note,

因為我想在本週有一個好的開始。

and this really was the right recipe to kick it off

這真的是一個正確的食譜來啟動它

because it was something unique, fun, and tasty.

因為它是獨特、有趣和美味的東西。

Wow, it's a really mild, delicious curry.

哇，這真是一種溫和、美味的咖喱。

I love the okra, and I love the potatoes with this.

我喜歡秋葵，也喜歡用洋芋做這個。

And this, for me, was my favorite dish of the week.

而這，對我來說，是本週我最喜歡的菜餚。

As most of you know, I don't like to eat a lot of meat,

正如你們大多數人所知，我不喜歡吃很多肉。

is there are so many tasty vegetarian recipes.

字幕列表影片播放

我們在一週內只吃了印度的飯菜 - 媽媽在進步中 (We Only Ate Meals From India For A Week • Mom In Progress)

basically

specifically

kinda

strain