字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 Hey g my name was Aggie. 嘿,我的名字是阿吉。 I I remember my mommy brought me here once. 我記得我媽媽曾經帶我來過這裡。 We sat under the tree and she told me stories, they all had happy endings and then those horrible men came and took me away and I never saw her again. 我們坐在樹下,她給我講故事,它們都有快樂的結局,然後那些可怕的人過來把我帶走了,我再也沒見過她。 Sometimes when people get scared they say and do terrible things. 有時,當人們感到害怕時,他們會說和做可怕的事情。 I think you got so scared that you forgot who you are. 我認為你太害怕了,以至於忘記了自己是誰。 But I don't think you're a witch. 但我不認為你是個女巫。 Not really. 並非如此。 You don't I think you're just a little kid with a really special gift. 你不我認為你只是一個擁有非常特殊天賦的小孩子。 Only everyone of people who don't understand her. 只有那些不理解她的人的所有人。 So we're not all that different at all. 所以我們根本就沒有什麼不同。 But what about the people who hurt you? 但那些傷害你的人呢? Don't you ever want to make them suffer? 你難道不曾想讓他們受苦嗎? Well, yeah, but what good would that do you think just because there's bad people out there that there's no good ones either. 嗯,是的,但這有什麼好處呢?你認為僅僅因為有壞人存在,就沒有好人。 I thought the same thing for a while, but there's always someone out there for you somewhere. 有一段時間我也這麼想,但總有一個人在某個地方為你服務。 I just want my mommy, I'm sorry, Aggie, she's gone. 我只想要我的媽媽,我很抱歉,阿吉,她已經走了。 That story you were telling? 你說的那個故事? How does it end? 它是如何結束的? I think that's up to you. 我認為這取決於你。 Is this where they buried me? 這就是他們埋葬我的地方嗎? It's a pretty good place to sleep. 這是一個相當不錯的睡眠場所。 Then you can be with your mom again. 然後你就可以再次和你媽媽在一起了。
A1 初級 中文 Movieclips 媽媽 認為 可怕 小孩子 埋葬 (ParaNorman (2012) - There's Someone Out There For You Scene | Movieclips) 59 5 林宜悉 發佈於 2022 年 10 月 30 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字