Welcome to watch Mojo and today we're counting down our picks for the top 20 famous people who were blacklisted from Hollywood is the worst thing to be the object of someone's obsession if you're not interested, it became unbearable for this list.

歡迎來到觀看《魔力》，今天我們來盤點一下我們挑選的20位被列入好萊塢黑名單的名人是最糟糕的事情，如果你不感興趣，成為別人迷戀的對象，就會讓人無法忍受這個名單。

We're looking at people who because of their actions and or opinions have been blacklisted from Hollywood will also include people who have been unofficially blacklisted.

我們正在尋找那些因為他們的行為和或意見而被列入好萊塢黑名單的人，也包括那些被列入非官方黑名單的人。

That is to say they can barely find work in the entertainment industry anymore.

這就是說，他們在娛樂業幾乎找不到工作了。

As well as those that have found their way back into Hollywood's good books, which celeb were you most surprised to see on this list?

除了那些已經發現自己回到好萊塢的好書的人之外，你最驚訝的是在這個名單上看到哪個名人？

Let us know in the comments number 20 Nalebuff.

請在評論中告訴我們，20號Nalebuff。

Nalebuff had a promising career for many years.

納勒布夫在多年的職業生涯中大有可為。

A wise man once said a well fed volunteer is a happy volunteer.

一位智者曾經說過，吃得好的志願者是一個快樂的志願者。

He was constantly reinventing himself, exploring new creative paths and always surprising people.

他不斷地重塑自己，探索新的創作道路，總是給人們帶來驚喜。

We've done some hard traveling to get to you.

我們做了一些艱苦的旅行才來到你身邊。

It's a big deal seeing here you mind waiting to him.

這是個大問題，看到這裡，你介意等他。

But from 2014 onwards, many of his actions were surprising for all the wrong reasons.

但從2014年開始，他的許多行動都因各種錯誤的原因而令人驚訝。

Substance abuse issues were at the root of several arrests of the actor, including one in savannah Georgia in 2017 in which leboeuf was racist and abusive towards police officers.

藥物濫用問題是該演員幾次被捕的根源，包括2017年在薩凡納佐治亞州的一次被捕，在這次被捕中，勒布羅夫對警察有種族主義和辱罵。

Then in 2020, the even stevens are faced a lawsuit over battery and assault from former girlfriend english recording artist F.

然後在2020年，連史蒂文斯面臨著來自前女友英語錄音師F的電池和攻擊的官司。

K.

K.

A Twigs.

一個小樹枝。

While the case is ongoing.

雖然此案正在進行中。

Above has faced severe backlash over this and has already been let go from the upcoming Olivia wilde project.

上面的人為此面臨嚴重的反彈，已經從即將到來的奧利維亞-威爾德項目中被放走。

Don't worry darling due to his poor behavior and treatment of others on set.

別擔心，親愛的，由於他在片場的不良行為和對待他人的態度。

Number 19 josh trank Josh Trank emerged as one of Hollywood's hottest up and coming directors following the critical and commercial success of 2012's chronicle.

第19號 喬什-特蘭克（Josh Trank）在2012年《編年史》的評論和商業成功之後，成為好萊塢最熱門的新銳導演之一。

This lead to him directing the Fantastic four reboot but things didn't exactly go as planned after that on set.

這導致他執導了《神奇四俠》的重啟，但之後在拍攝現場事情並沒有完全按計劃進行。

Trank was reportedly difficult to work with continuously distancing himself from the cast and crew.

據報道，特蘭克很難與之合作，不斷與演員和工作人員保持距離。

Things unraveled further when it was revealed that trank had caused $100,000 worth of damage to a house he was renting during filming.

當人們發現安克在拍攝期間對他租用的房子造成了價值10萬美元的損失時，事情就進一步解開了。

This sort of behavior would eventually cost him the chance to helm a standalone star wars picture and seemingly shoved him off Hollywood's radar.

這種行為最終使他失去了執導獨立的《星球大戰》電影的機會，並似乎將他從好萊塢的雷達上趕走。

Save for the 2020 gangster flop Capone.

除了2020年的黑幫大佬卡彭之外。

I'm going to fix this.

我打算解決這個問題。

You can't fix this.

你無法解決這個問題。

Nobody can number 18.

沒有人可以編號為18。

Lloyd bridges looks like I picked the wrong week quit smoking?

勞埃德橋看來我選錯了戒菸的星期？

Imagine history had gone differently?

想象一下，如果歷史有不同的發展？

Imagine Lloyd Bridges had been permanently blacklisted from Hollywood.

想象一下，勞埃德-布里奇斯被列入好萊塢的永久黑名單。

Would airplane have been as funny.

飛機會不會也一樣有趣。

What about hot shots?

炙手可熱的人呢？

Would his sons Jeff and beau Bridges even be actors.

他的兒子Jeff和beau Bridges甚至會成為演員。

But I think the thing that I learned most about acting from him was just the joy in which he approached the thing thankfully Lloyd Bridges wasn't blacklisted forever.

但我認為我從他身上學到的最多的東西是他對待這件事的快樂，感謝勞埃德-布里奇斯沒有永遠上黑名單。

But what did he do to be barred in the first place.

但他做了什麼，首先被禁止。

Simple, he was affiliated with the actors laboratory theater which was alleged to have ties to communism.

很簡單，他隸屬於據稱與共產主義有聯繫的演員實驗室劇院。

Bridges testified truthfully before the House un american activities Committee, the Congressional Communist Hunt Committee and was then blacklisted from Hollywood.

布里奇斯在眾議院非美國活動委員會、國會共產主義狩獵委員會面前如實作證，隨後被列入好萊塢的黑名單。

But later returned after the FBI cleared his name.

但後來在聯邦調查局清除了他的名字後，他又回來了。

You risk the lives of some damn fine pirates.

你拿一些該死的優秀海盜的生命冒險。

Well, that's my job.

嗯，這是我的工作。

Number 17 Thora birch with hocus pocus and american beauty Thora birch did an excellent job establishing herself as one of the industry's brightest young stars.

第17位索拉-比爾奇（Thora birch）的《花樣年華》和《美國之美》索拉-比爾奇出色地確立了自己作為業界最耀眼的年輕明星之一的地位。

But since the two thousands birch has been relegated to indie films and small television roles.

但自從這兩千多年來，白樺一直被貶為獨立電影和小型電視角色。

So what gives how does an actress with so much talent disappear overnight?

那麼是什麼原因讓一個擁有如此多才華的女演員一夜之間消失了呢？

The answer?

答案是什麼？

Her father and manager, Jack Birch, a former 70s adult star who demanded to be present during his daughter's love scenes and threatened crew members when things didn't go his way.

她的父親兼經紀人傑克-伯奇（Jack Birch）是一位前70年代的成人明星，他要求在女兒的愛情戲中在場，並在事情不順時威脅工作人員。

His antics have gotten Thora fired on more than one occasion, resulting in Hollywood turning its back on her and birch going on to take a break from acting.

他的滑稽行為不止一次讓索拉被解僱，導致好萊塢對她置之不理，白樺也繼續中斷了演藝事業。

Number 16 Isaiah Washington, don't sweat.

16號人物以賽亞-華盛頓，不要出汗。

Only be your boss for a few days at one time.

一次只做幾天的老闆。

This Grey's Anatomy star was an up and coming Hollywood favorite.

這位《實習醫生格蕾》的明星是好萊塢的新晉寵兒。

However, he struggled to get quality work ever since.

然而，從那時起，他一直在努力獲得高質量的工作。

He was evidently blacklisted from the game.

顯然，他被列入了遊戲的黑名單。

In the mid two thousand's Washington's difficulties resulted from an apparent onset dispute with a Grey's Anatomy Costar.

兩千年中期，華盛頓的困難是由於與《實習醫生格蕾》的一位演員發生了明顯的發病糾紛。

According to reports, Washington hurled homophobic slurs.

據報道，華盛頓對同性戀者進行了辱罵。

And after being chastised, he went on to do so again, He was fired from Grey's Anatomy on june 7th 2007 and while he went on Larry King live less than a month later to defend himself, Washington only seemed to dig a deeper hole ever since the controversy.

2007年6月7日，他被《實習醫生格蕾》解僱，不到一個月後，他上了拉里-金的直播節目為自己辯護，但華盛頓似乎在爭議發生後挖了一個更深的坑。

We haven't seen Washington and much, I can't change that narrative but what I can do is upset the absolutes about who I am as a human being.

我們沒有看到華盛頓和很多，我不能改變這種說法，但我能做的是打亂關於我是誰的絕對性，作為一個人。

Number 15 Ceelo Green.

15號Ceelo Green。

He did a great Job, you know it too, you did a great job.

他做了一個偉大的工作，你也知道，你做了一個偉大的工作。

Celo Green is a man of many talents and trouble is just one of them being a successful singer, record producer and TV personality didn't matter much when green was accused of sexual battery and drugging a woman.

塞洛-格林是一個有很多才能的人，麻煩只是其中之一，作為一個成功的歌手、唱片製作人和電視名人，當格林被指控性侵犯和給一個女人下藥時，這並不重要。

In 2012, he was eventually sentenced to three years probation ordered to attend alcoholics or narcotics anonymous meetings and perform a round of community service.

2012年，他最終被判處三年緩刑，被命令參加酗酒者或麻醉品匿名會議並進行一輪社區服務。

The Atlanta native continues to make music and shows up on reality tv from time to time, but his run in with the law still cost him as his show, Ceelo.

這位亞特蘭大人繼續做音樂，並不時出現在真人秀節目中，但他與法律的衝突仍然使他失去了他的節目，Ceelo。

Green's The Good Life was canceled after he posted controversial tweets about the case on his twitter account.

格林的《美好生活》被取消了，因為他在自己的twitter賬戶上發佈了關於該案件的有爭議的推文。

Hi my name is cee lo Green and I'm coming to TVs number 14 Lena Horne, I never bother with people, I hate that's why the lady is a tramp at her prime, jazz artist, pop singer dancer, actor and civil rights activist Lena Horne was one of the most active entertainers in Hollywood.

嗨，我的名字是cee lo Green，我來到14號電視，Lena Horne，我從不和人打交道，我討厭這就是為什麼這位女士在她的全盛時期是個流浪漢，爵士樂藝術家、流行歌手、舞蹈家、演員和民權活動家Lena Horne是好萊塢最活躍的藝人之一。

She came up in the 19 thirties as a vocalist in.

她在19世紀30年代作為主唱出現在。

By the 19 forties had worked her way onto the silver screen, signed to Metro Goldwyn Mayer.

19世紀40年代，她進入銀幕，與麥德龍-戈德溫-梅耶公司簽約。

However, it's reported that by the 19 fifties Horn had lost her lust for Hollywood and was looking to step away.

然而，據報道，到了19世紀50年代，霍恩已經失去了對好萊塢的慾望，並希望離開。

Of course, that didn't matter much since she was blacklisted that decade for her ties to communism in the forties and was forced out Anyway, I just told them I belong to the same organizations and clubs.

當然，這並不重要，因為她在四十年代因與共產主義有聯繫而被列入那十年的黑名單，並被迫離開 總之，我只是告訴他們我屬於同樣的組織和俱樂部。

Mrs Roosevelt belongs to.

Roosevelt夫人屬於。

She couldn't get Hollywood roles, but fortunately, nightclubs, welcomed her with open arms when I # 13 Michael Richards Your Call.

她無法得到好萊塢的角色，但幸運的是，夜總會，張開雙臂歡迎她，當我# 13 Michael Richards Your Call。

No one could have predicted how far Michael Richards star would fall in the years following his successes with Seinfeld in the now infamous laugh factory incident of 2006, Richards berated a number of audience members with a string of racist remarks, all of which was caught on video.

沒有人能夠預料到邁克爾-理查茲的星光會在他與《宋飛》的成功之後的幾年裡跌落到什麼程度。在現在臭名昭著的2006年笑料工廠事件中，理查茲用一連串的種族主義言論責罵了一些觀眾，所有這些都被拍到了。

While he was quick to apologize following the incident, the damage was done.

雖然他在事件發生後迅速進行了道歉，但傷害已經造成。

I'm very, very sorry to those people in the audience.

我對觀眾席上的那些人非常非常抱歉。

The blacks, Hispanics, whites, Everyone that was there that took the brunt of that anger.

黑人、西班牙裔、白人，在那裡的每個人都首當其衝地受到了這種憤怒的影響。

Suffice it to say Richards had a hard time finding work after the incident and in an appearance on jerry Seinfeld's web series, comedians in cars getting coffee.

可以說，理查茲在事件發生後很難找到工作，並在傑裡-宋飛的網絡系列節目《車裡的喜劇演員喝咖啡》中露面。

He professed that he's never truly gotten over it and really, neither has Hollywood.

他宣稱，他從來沒有真正克服過這個問題，實際上，好萊塢也沒有。

Have you been back to the factory since?

此後你還回過工廠嗎？

No, no, I haven't.

不，不，我沒有。

Are you gonna try to go back?

你會試著回去嗎？

I don't think so.

我不這麼認為。

Number 12, jim caviezel at one time, Jim caviezel was one of the most promising names in Hollywood.

12號，吉姆-卡維澤爾一度是好萊塢最有前途的名字之一。

He had the requisite movie star looks, the camera clearly loved him and his acting chops were solid, but caviezel's entire career trajectory changed when he starred in one little movie, the passion of the christ portraying religious figure, jesus christ actually received acclaim for his performance.

他有必要的電影明星的長相，鏡頭顯然很喜歡他，他的演技也很紮實，但卡維澤爾的整個職業軌跡在他出演一部小電影時發生了變化，《基督的激情》中扮演的宗教人物，耶穌基督居然因為他的表演獲得了讚譽。

But the film angered many in Hollywood for its graphic violence and apparent anti Semitic undertones.

但這部電影因其生動的暴力和明顯的反猶太主義色彩而激怒了好萊塢的許多人。

Mel Gibson warned caviezel about what the role could do to his career, but the actor firmly believed in the movie saying quote, we all have a cross to carry.

梅爾-吉布森警告卡維澤爾，這個角色會對他的職業生涯產生什麼影響，但這位演員堅定地相信這部電影，他說，我們都有一個十字架要背。

Number 11 Megan fox, nice headers.

11號梅根-福克斯，漂亮的頭球。

You've got a high rise double pump carburetor, that's pretty impressive.

你有一個高位雙泵化油器，那是相當令人印象深刻的。

While Megan Fox has appeared in a number of big budget Hollywood films over the years, her outspokenness towards directors, other actors and the media led to some degree of blacklisting before the third movie started filming, Fox notoriously compared her transformers.

雖然梅根-福克斯多年來出現在一些大預算的好萊塢電影中，但她對導演、其他演員和媒體的直言不諱導致了某種程度的黑名單，在第三部電影開始拍攝之前，福克斯聲名狼藉地將她的變形金剛比了下去。

Director Michael Bay to Hitler whether a that was the reason she didn't appear in the film has been subject to debate.

導演邁克爾-貝對希特勒說，這是否是她沒有出現在影片中的原因，一直存在爭議。

While that statement was insensitive Bay's treatment of the young actress is certainly worthy of criticism as well.

雖然這種說法是不敏感的，但貝氏對待這位年輕女演員的做法當然也是值得責備的。

His solution to that problem was to then have me dancing underneath the waterfall getting soaking wet and that thanks in part to the growth of the Me too movement Fox has since regained some of her footing in the industry number 10 Katherine Hagel just remember that while you're sitting on 200 grand of student loans, I'm out of debt with her work as dr Izzie stevens on Grey's Anatomy, serving as a launching pad, Katherine Heigl was sought after by many studios.

他解決這個問題的辦法是讓我在瀑布下跳舞，弄得渾身溼透，部分原因是由於Me too運動的發展，福克斯後來在行業中重新獲得了一些立足點，10號凱瑟琳-海格爾只是記得，當你坐在20萬的學生貸款上時，我已經擺脫了債務，她在《實習醫生格蕾》中扮演Izzie stevens醫生，作為一個啟動平臺，凱瑟琳-海格爾被許多電影公司追捧。

However, reports then emerged that high goal was difficult to work with no while that certainly didn't do her any favors.

然而，隨後出現的報道稱，高目標難以與之合作，而這當然對她沒有任何好處。

The biggest reason she hasn't found much work is most likely her badmouthing of Judd apatow Seth Rogan in their movie knocked up.

她沒有找到很多工作的最大原因很可能是她在賈德-阿帕託-塞斯-羅根的電影《敲門》中說了他的壞話。

Wait, what do you mean?

等等，你是什麼意思？

What do you don't look at me, I mean we can hear the film helped launch high gold to stardom but she publicly criticized the movie even calling it sexist.

什麼你不看我，我的意思是我們可以聽到這部電影幫助高金推出了明星，但她公開批評這部電影，甚至稱它是性別歧視。

We're not thrilled about it because if anything the movie is about what idiots guys are and how it drives women crazy.

我們對此並不感到興奮，因為如果說這部電影是關於男人是什麼白痴，以及它是如何讓女人瘋狂的。

Those comments took the wind out of her sails in Hollywood but she has fought her way back to the screen since then starring in a main role in the 2021 netflix series.

這些評論使她在好萊塢失去了動力，但從那時起，她又重新回到了銀幕上，在2021年的netflix系列中擔任主要角色。

Firefly Lane live from Seattle.

螢火蟲之路》在西雅圖現場直播。

This is totally hot number nine Kathy griffin, I'm not afraid of donald trump.

這完全是熱門的九號人物凱西-格里芬，我不怕唐納德-特朗普。

Often outspoken this comedian has seen herself banned from a number of talk shows including the view and the Ellen degeneres show for her no holds barred brand of humor, something that was on full display during a 2007 creative Arts Emmys speech in which she told jesus to quote, suck it.

這位喜劇演員經常直言不諱，因為她毫無保留的幽默而被禁止參加一些談話節目，包括《觀點》和《艾倫-德吉尼斯》節目，這一點在2007年創意藝術艾美獎的演講中得到了充分展示，她在演講中告訴耶穌，吸它。

That comment got her scheduled appearance on Hannah Montana canceled.

這句話使她原定在《漢娜-蒙大拿》上的亮相被取消。

But of course the granddaddy of Griffin Misfires was her 2017 social media post that featured her holding a mask that resembled the severed head of the president of the United States donald trump CNN fired her for the stunt while her comedy tour was promptly canceled.

但當然，格里芬失誤的鼻祖是她2017年在社交媒體上發表的帖子，她拿著一個類似美國總統唐納德-特朗普斷頭的面具，美國有線電視新聞網因為這個特技解僱了她，而她的喜劇巡演也迅速被取消。

Did you think your career was over?

你認為你的職業生涯已經結束了嗎？

Yeah, I thought there was a really good chance my career was over.

是的，我認為我的職業生涯真的很有可能結束。

She even doubled down on the photo posting it again on her 60th birthday in 2020.

她甚至在2020年她的60歲生日時再次發佈了這張照片，並將其加倍。

Number eight Tippi Hedren.

八號人物蒂皮-海德倫。

You just can't discuss tippi Hedren without bringing up Alfred Hitchcock.

討論蒂皮-海德倫時，你不能不提到阿爾弗雷德-希區柯克。

It was Hitchcock who first discovered Hedren.

是希區柯克首先發現了海德倫。

He was watching the Today show and was captivated by her appearance in a diet drink commercial.

他在看《今日》節目時，被她在一個減肥飲料廣告中的出現所吸引住了。

The to set up a meeting and Hitchcock signed Hedren to a seven year deal and head Ren's Hitchcock debut wasn't minor.

至此，希區柯克安排了一次會議，希區柯克與海德倫簽訂了一份為期7年的合同，頭任希區柯克的首秀並不小。

It was the lead actress role in his acclaimed film The Birds.

這是他廣受好評的電影《鳥》中的女主角角色。

I keep telling you this isn't a few birds.

我一直告訴你這不是幾隻鳥。

She even went on to be Hitchcock's muse until they parted ways.

她甚至繼續成為希區柯克的繆斯女神，直到他們分道揚鑣。

He told me he'd ruin my career.

他告訴我他會毀了我的職業生涯。

I said do what you have to do, I don't care According to Hedren.

我說做你必須做的事，我不在乎 根據海德倫的說法。

She repeatedly rejected Hitchcock's sexual advances and he retaliated by ruining her career out of spite.

她多次拒絕希區柯克的性要求，而希區柯克出於報復，毀了她的事業。

Hitchcock wouldn't release Hedren from her contract but he wouldn't give her work either.

希區柯克不願解除海德倫的合同，但他也不願給她工作。

It's so sad that this relationship had to go that way because I loved working with him.

這種關係不得不以這種方式進行，這太令人難過了，因為我喜歡和他一起工作。

He was not only my director, he was my drama coach.

他不僅是我的導演，也是我的戲劇教練。

Number seven James Woods, I'm sorry Academy Award nominated actor James Woods has appeared in dozens of films in his decades long career.

第七位詹姆斯-伍茲，對不起，奧斯卡提名的演員詹姆斯-伍茲在他幾十年的職業生涯中出演了幾十部電影。

Still he fell out of Hollywood's good graces in 2007 when he made a number of anti Obama comments on his twitter account.

但他還是在2007年失去了好萊塢的好感，因為他在自己的微博上發表了一些反奧巴馬的言論。

Woods a staunch donald trump supporter didn't seem to care that he was being blacklisted and at one point tweeted quote.

伍茲是唐納德-特朗普的堅定支持者，他似乎並不在意自己被列入黑名單，並一度在推特上引用。

The only reason I expressed my views is that I have accepted the fact that I'm blacklisted.

我表達我的觀點的唯一原因是，我已經接受了我被列入黑名單的事實。

Hollywood which has long been a democratic stronghold, didn't appreciate Wood stance and because of it he's been pretty much out of work whether he's concerned about it or not.

長期以來一直是民主大本營的好萊塢並不欣賞伍德的立場，也正因為如此，無論他是否關注此事，他都已經基本沒有工作了。

Number six Mel Gibson but they'll never take our freedom.

六號人物梅爾-吉布森，但他們永遠不會奪走我們的自由。

Gibson's struggles in Hollywood have been among the most public.

吉布森在好萊塢的鬥爭是最公開的鬥爭之一。

He was once one of the biggest names in film starring in movies like Mad max Braveheart and lethal weapon to name a few noses in the dirt asshole.

他曾經是電影界最大的名字之一，主演過《瘋狂的麥克斯》、《勇敢的心》和《致命武器》等電影，僅舉幾例鼻孔朝天的混蛋。

His directorial work has been equally impressive.

他的導演工作同樣令人印象深刻。

But despite his talent, Hollywood turned on Gibson in 2006 after being pulled over for a D.

但是，儘管他有才華，好萊塢在2006年因D級車被攔下後對吉布森進行了反擊。

U.

U.

I.

I.

Gibson reportedly spewed a shocking anti Semitic rant.

據報道，吉布森噴出了令人震驚的反猶太主義言論。

He's also been caught making homophobic Other racist slurs.

他還被抓到說過恐同症和其他種族主義的髒話。

While he has worked on a few projects since like the 2016 film Hacksaw Ridge and is set to star in the John Wick origin series.

雖然此後他參與了一些項目，如2016年的電影《黑鋸嶺》，並將出演《約翰-威克》起源系列。

The Continental Gibson has worn out his welcome in many Hollywood front offices.

大陸的吉布森已經在許多好萊塢的前臺辦公室裡穿出了他的歡迎。

Number 50.

第50個。

J.

J.

Simpson, nobody does it better than her remember the time O.

辛普森，沒有人比她做得更好了記得時間O。

J.

J.

Simpson was arrested and tried for murdering his ex wife Nicole Brown Simpson and her friend Ron Goldman.

辛普森因謀殺他的前妻妮可-布朗-辛普森（Nicole Brown Simpson）和她的朋友羅恩-戈德曼（Ron Goldman）而被逮捕和審判。

While so does Tinseltown dubbed the trial of the Century Simpson was ultimately acquitted but with many still believing strongly in his guilt.

雖然丁香園也被稱為世紀審判的辛普森最終被無罪釋放，但許多人仍然堅信他有罪。

His life never truly went back to normal in the years following the controversial verdict.

在有爭議的判決之後的幾年裡，他的生活從未真正恢復正常。

The former athlete, actor and convicted robber appeared in a grand total of zero films.

這位前運動員、演員和被定罪的搶劫犯總共出演了零部電影。

A testament to the fact that even if the jury finds you not guilty, Hollywood and the general public has a hard time forgiving suspected murderers.

證明了這樣一個事實：即使陪審團認為你無罪，好萊塢和普通公眾也很難原諒殺人嫌疑犯。

We the jury in the above entitled action find the defendant orenthal James Simpson not guilty of the crime of murder.

我們陪審團在上述訴訟中認定被告奧倫特-詹姆斯-辛普森的謀殺罪名不成立。

Number four dull Trumbo.

四號沉悶的特魯姆博。

I've got allies and enemies.

我有盟友和敵人。

There's no room for anything else.

沒有任何其他的空間。

While more modern examples of Hollywood, blacklisting tend to focus on individuals.

雖然更現代的好萊塢例子，黑名單往往集中在個人身上。

The 19 fifties McCarthy era.

19世紀50年代的麥卡錫時代。

Hollywood blacklisting was far more wide reaching and dalton Trumbo story is among the most outrageous after refusing to testify in front of the house on american activities committee in 1947 Trumbo was not only ousted from Hollywood, he also served time in prison that however, did not stop him from working.

好萊塢的黑名單影響範圍更廣，道爾頓-特朗普的故事是最令人憤慨的，在1947年拒絕在美國活動委員會面前作證後，特朗普不僅被趕出了好萊塢，還在監獄服刑，但這並沒有阻止他的工作。

Trumbo launched a new subversive career writing screenplays under pseudonyms and the names of other writers, two of Trumbo's uncredited works, roman holiday and the brave one even won Academy Awards.

特朗普開啟了新的顛覆性事業，用筆名和其他作家的名字寫劇本，特朗普的兩部無名作品《羅馬假日》和《勇敢者》甚至獲得了奧斯卡獎。

Is this where I can find the president, It's about something very important.

這是我能找到總統的地方嗎？這是關於非常重要的事情。

Number three harvey Weinstein, this story was always in my eyes about the abuse of power.

三號人物哈維-溫斯坦，這個故事在我眼裡一直是關於權力濫用的。

Following revelations that shocked few insiders.

在披露了令少數內部人士震驚的消息後。

Harvey Weinstein awoke to a world of trouble in 2017.

哈維-溫斯坦在2017年醒來時發現了一個麻煩的世界。

The reports, which included accusations of violence and harassment by dozens of women, caused many others to speak up with the count rising to 80 women within weeks of the story breaking.

這些報道包括幾十名婦女對暴力和騷擾的指控，引起了其他許多人的關注，在報道爆發後的幾周內，人數上升到80名婦女。