So right now there's a typhoon that's coming here to Japan and we were on a family trip and most of everything has been, has been canceled.

所以現在有一個颱風要來日本這裡，我們正在進行家庭旅行，大部分的事情都已經，已經被取消了。

We're eating at a service area.

我們在一個服務區吃飯。

Can I got the Udon noodles and leo is, is sharing that here.

我可以得到烏龍麵，而李奧在這裡分享。

He has got his own and the service area does a good job of I guess protecting everybody.

他有自己的，而且服務區做得很好，我想是在保護大家。

Put these plastic plastic guards all around us.

在我們周圍放上這些塑膠塑膠護欄。

I'm gonna, I'm gonna eat one last kiss and then take you outside and I want to show you the situation.

我要，我要吃最後一個吻，然後帶你出去，我想讓你看看情況。

Talk a little bit about why september might not be the best time to visit Japan, but first we need some tsunami.

談一談為什麼9月可能不是訪問日本的最佳時間，但首先我們需要一些海嘯。

This is the last one.

這是最後一次。

Ah Nice.

啊，不錯。

That's his first.

這是他的第一次。

Okay.

好的。

Mm I see.

嗯，我明白了。

He likes it.

他喜歡這樣。

Mikey likes it.

米奇喜歡它。

No, he doesn't.

不，他沒有。

That's usual.

這很平常。

No.

沒有。

Uh, leo boy.

呃，利奧男孩。

Oh, he did eat it.

哦，他確實吃了。

Yeah.

是的。

All right, let's go outside here them all.

好吧，讓我們到外面去看看他們所有人。

Ah so Japan's service areas are really awesome.

啊，所以日本的服務區真的很厲害。

Um, this one is an older one, but you can see it's, it's good enough.

嗯，這個是舊的，但你可以看到它是，它足夠好。

That's good lunch.

這是很好的午餐。

Not too far away from, you know, Mia and you can see the hills here.

不太遠的地方，你知道，米婭，你可以看到這裡的山丘。

The typhoon is coming in.

颱風來了。

We've been getting warnings on our cellphones.

我們的手機一直在收到警告。

Everybody's phone has been ringing announcing a level for warning for landslides because there's just been so much rain.

每個人的電話都在響，宣佈山體滑坡的警告級別，因為雨量太大了。

The typhoon 14 came through here a couple of days ago that hit Kyushu very hard and the typhoon 15 is already here.

幾天前，14號颱風經過這裡，對九州造成了很大的衝擊，15號颱風已經來了。

It's going to be on 24 25 which is impacting Japan's Silver week holiday.

它將在24日至25日進行，這對日本的銀周假期造成了影響。

This is like a new holiday where people don't want to take breaks on, on the, during the summer times.

這就像一個新的假期，人們不想在夏天的時候休息，在，在夏天的時候休息。

They usually save it until september.

他們通常把它留到9月。

So that's what they're doing.

所以這就是他們正在做的事情。

I'll take you inside of the service area for a second for a look around.

我帶你到服務區去看一看。

But um, yeah, September might not be the best time to visit Japan mainly because of this typhoon.

但是，嗯，是的，9月可能不是訪問日本的最佳時間，主要是因為這次颱風。

It has been nonstop hitting Japan.

它一直不停地衝擊著日本。

It seems like for the second half of September and there's even another one coming in.

好像是為了9月的下半月，甚至還有一個人要來。

A couple of uh hot dogs.

幾隻呃熱狗。

Even typhoon 16 is like on its way in Japan we don't actually name the typhoons after the names like they do in the US, we do it by number even though there are international names nowadays, that's like the international weather service doing that.

甚至16號颱風在日本也是如此，我們實際上並不像美國那樣用名字來命名颱風，我們用數字來命名，儘管現在有了國際名稱，這就像國際氣象局那樣做。

Japan still does it by a number and you won't see the japanese news giving typhoons by the names that you see in your international news is they just do it by typhoon 15, Typhoon 16 of 2020 to 17 of 2022.

日本仍然用數字來表示，你不會看到日本的新聞用你在國際新聞中看到的名字來表示颱風，他們只是用15號颱風、2020年的16號颱風到2022年的17號颱風來表示。

That's the way it works.

這就是它的工作方式。

These hot dogs look kind of nasty, although that one could be a snake.

這些熱狗看起來有點噁心，儘管那個可能是一條蛇。

What do you think?

你怎麼看？

So in Japan typhoons will be hitting anytime from like june, which is rare.

是以，在日本，颱風將從6月開始隨時襲來，這很罕見。

In fact they can hit at any time of the year, but they very rarely hit in the winter most of the time they'll be hitting in september and october and uh we've gotten like two or three already and this is, it seems like it's never ending right now.

事實上，他們可以在一年中的任何時候襲擊，但他們很少在冬天襲擊，大多數時候他們會在9月和10月襲擊，呃，我們已經得到了像兩或三個，這是，它似乎是永遠不會結束。

It'll be coming in october as well.

它也將在10月到來。

So when you do decide to make a trip to Japan, please consider the typhoon season and possibly given an extra day of time, meaning if you're coming back, don't start your work the next day, go back a day early because if your flight is canceled, it gives you some leeway because flights are often suspended in september and october are delayed because of typhoons that especially if you're leaving from Osaka or down in Fukuoka, you're going to get more of them than here.

是以，當你決定去日本旅行時，請考慮颱風季節，可能多給一天時間，也就是說，如果你要回來，不要在第二天開始工作，提前一天回去，因為如果你的班機被取消，這給你一些迴旋餘地，因為9月和10月的班機經常被暫停，因為颱風，特別是如果你從大阪或福岡下來，你會得到比這裡更多的颱風。

Up in Tokyo.

在東京。

But we do get impacted quite a bit.

但我們確實受到了相當大的影響。

How you doing?

你好嗎？

Is that Brown Donny in the house Z cuisine.

那是布朗-唐尼在家裡的Z菜。

Thank you.

謝謝你。

Yo what's up Rondonia always love having you with us.

喲，這是怎麼回事隆多尼亞總是喜歡有你和我們在一起。

I'm gonna take you inside for just a little bit and uh we'll we'll go inside of this service area.

我要帶你進去看一下，呃，我們會我們會去這個服務區的內部。

Now this one is near Utsunomiya.

現在這個人在宇都宮附近。

So it's very famous for rosa which is Japanese dumplings.

是以，這裡的羅莎非常有名，這是日本的餃子。

All right, let's go by Connie and leo some time here.

好吧，讓我們通過康尼和利奧在這裡的一些時間。

Guess who's in the house, that's right.

猜猜看，誰在家裡，這是正確的。

W.

W.

R.

R.

X.

X.

Turbo.

渦輪。

This area of Japan is also famous for its strawberries.

日本的這一地區也因其草莓而聞名。

So you see strawberries, soft ice cream, look at that.

所以你看到草莓，軟冰淇淋，看看這個。

Oh man, it's not even strawberry season.

哦，夥計，這甚至不是草莓的季節。

But I guess because this place Toshiki is so famous for it, You'll see it everywhere.

但我猜想，因為Toshiki這個地方太出名了，所以你會到處看到它。

So usually you have a gift center.

所以通常你有一個禮品中心。

So lots of Miyagi or gifts that you can buy.

是以，很多宮城或禮物，你可以買。

That includes boxes of the local ramen, which is so cool.

這包括當地拉麵的盒子，這太酷了。

In the back there they have Gyoza.

在後面，他們有餃子。

Lots of Gyoza, wow.

大量的餃子，哇。

It says tsunami.

它說海嘯。

A gyoza.

一個餃子。

It's like a whole refrigerator of rosa, wow, okay.

這就像一整個冰箱的羅莎，哇，好。

Yeah, the tsunami is very famous for this.

是的，海嘯在這方面非常有名。

It's like a lemon milk and you see ice cream and other confections sometimes made from it.

它就像檸檬牛奶，你會看到有時用它製作冰淇淋和其他甜點。

So lemon milk is sweetened.

所以檸檬牛奶是甜的。

It's so good.

它是如此的好。

It's like a tsunami.

這就像一場海嘯。

A soul food more like Toshiki Prefecture.

靈魂的食物更像利木縣。

I guess here's the eating area.

我想這裡是吃飯的地方。

There's a satellite map of the, maybe they'll show the typhoon coming in.

有一個衛星地圖，也許他們會顯示颱風的到來。

So they've done a good job of putting plastic shields around this came around 2000 when right before wipe that out, you have to return your tray.

是以，他們已經做了一個很好的工作，在2000年左右把塑膠盾牌放在這附近，當在擦除之前，你必須歸還你的托盤。

I should return my own tray right here.

我應該在這裡歸還自己的托盤。

So the gyoza that we got, we got from these vending machines here.

所以我們得到的餃子，是在這裡的自動售貨機上得到的。

So the way that the service area works is pretty cool.

是以，服務區的工作方式是相當酷的。

You can select what you want, you get a ticket and then uh you give the ticket to the guy and then they call your number.

你可以選擇你想要的東西，你得到一張票，然後呃你把票給那個人，然後他們打你的電話。

Yeah.

是的。

Um, if you just look at this map, it looks like chaos.

嗯，如果你只看這張圖，它看起來是混亂的。

This is a map of Japan's highway system.

這是一張日本的高速公路系統地圖。

We're on the E four.

我們在E四區。

So here's E six.

所以這裡是E六。

Where's e 4?

e 4在哪裡？

I guess it might be this one.

我想可能是這個。

Mm.

嗯。

This is Tokyo here.

這裡是東京。

So it can't be as the E six, here's the four up here.

所以它不可能像E6那樣，這裡是上面的四個。

So we're somewhere around here.

所以我們就在這附近。

Where's Nasa?

美國國家航空航天局在哪裡？

Well, we're right here up here.

嗯，我們就在這上面。

It'll, it'll tell you if there's any big traffic and so far it looks like coming into Tokyo.

它會，它會告訴你是否有任何大的交通，到目前為止，它看起來是進入東京的。

Just these areas here have a lot of traffic, the red areas.

只是這裡的這些區域有大量的交通，紅色區域。

Mhm Okay, look at leo in his high chair, she must great.

好吧，看看坐在高腳椅上的萊奧，她一定很出色。

So there you go.

所以，你去那裡。

It's kind of neat to just walking around there.

只是在那裡走來走去，有點整齊。

There's a lot of, there's a lot of gifts that you can buy and I think I might get a box for some friends back home, but I wanted to show you a lot more of the, of where we were going, the Nasa area of Toshiki, but it just simply wasn't interesting and we kept getting rained out of all the places before I get to the live streams.

有很多，有很多禮物可以買，我想我可能會給家裡的一些朋友買一盒，但我想向你展示更多的，我們要去的地方，托斯卡納地區，但它只是簡單地沒有興趣，在我進入直播間之前，我們一直被雨淋到所有地方。

Um, I'm very, I'm very um, I know about what happened on yesterday was the day before yesterday.

嗯，我非常，我非常嗯，我知道昨天是前天發生的事情。

I know that Japan is open.

我知道，日本是開放的。

All right.

好的。

I know that it is this october 11th.

我知道是今年10月11日。

Japan is gonna open.

日本要開張了。

I know this information.

我知道這些資訊。

Uh, I haven't been able to do an update because the timing couldn't have been worse.

呃，我一直沒能做更新，因為時間上不能再差了。

We decided to go on this family vacation a couple of months ago.

我們幾個月前決定去這個家庭度假。

So the result is that like when the announcer like, wait, I'm about to get into the car, there's no way to do a travel update.

所以結果是，像播音員那樣，等等，我就要上車了，沒有辦法進行旅行更新。

Um, not with your family like this, that's just crazy.

嗯，不能和你的家人這樣，這太瘋狂了。

So I'll do one tomorrow and I'm waiting for some more details from mofa actually over the last 24 hours, I've gotten like hundreds of emails.

所以我明天會做一個，我在等莫法的一些更多細節，實際上在過去的24小時裡，我已經收到了像數百封電子郵件。

I haven't counted them all.

我還沒有全部數過。

It's got to be like 300 emails from people on instagram facebook.

這一定是人們在instagram facebook上發來的300封郵件。

Please don't mail me on facebook.

請不要在Facebook上給我發郵件。

I really check that.

我真的檢查了。

Um just regular email through the form on only in Japan dot tv and I can't answer your questions.

嗯，只是通過on only in Japan dot tv的表格發送普通電子郵件，我無法回答你的問題。

I don't know how many vaccination shots you'll need.

我不知道你需要打多少針疫苗。

I don't know if you need to have a health insurance.

我不知道你是否需要有健康保險。

I would hope you would have it though because what if you get sick here?

我希望你能帶著它，因為如果你在這裡生病了怎麼辦？

Um, there's a lot of things that you that you should need to think about but they haven't really announced or given the details of it.

嗯，有很多你應該需要考慮的事情，但他們還沒有真正宣佈或給出它的細節。

So if you book your trip in october for, for coming to Japan, please keep in mind that you might have to do stuff.

是以，如果你在10月預定你的旅行，為的是來日本，請記住，你可能要做一些事情。

But I don't think they're going to have a vaccine mandate meaning you must have had a shot, you just need to get a pcr test before you leave.

但我不認為他們會有一個疫苗任務，意味著你必須打過一針，你只需要在離開之前做一個pcr測試。

So it's like old school Japan um, rules to enter in the country so that I think that's just what it's gonna be.

所以它就像老式的日本，嗯，進入這個國家的規則，所以我認為這就是它要做的。

But if you, if you decided not to get the vaccination at this point, it really doesn't matter whether you're vaccinated or not, but Japan will reward those three vaccination shots which in itself it doesn't really matter because the third one was so long ago, I don't think they're gonna make 1/4 1, a requirement yet, but if you haven't been vaccinated or only have to, then you're required to have a pcr test when you arrive or when you leave, um, there's a way and a system to do it, but october 11th is quite far off.

但是如果你，如果你此時決定不接種疫苗，那麼你是否接種疫苗真的不重要，但是日本會獎勵那三針疫苗，這本身並不重要，因為第三針已經過去很久了。我不認為他們會把1/4 1，作為一項要求，但是如果你沒有接種過疫苗，或者只得接種，那麼你在到達或離開時，都需要進行pcr測試，嗯，有一個方法和系統可以做到，但是10月11日是相當遙遠的。

So to do a travel update as soon as they announce it, it's just basically reiterating the news, let's give it a day or two, I'll do something tomorrow, but I want to give it a day or two or a couple of days to see what kind of policies, what is there reaction to the announcement because I think they just announced it and see what sticks and then they make the rules up afterwards.

是以，在他們一宣佈就做旅行更新，基本上就是重申這個消息，讓我們給它一兩天的時間，我明天會做一些事情，但我想給它一兩天的時間，看看有什麼樣的政策，對宣佈有什麼反應，因為我認為他們只是宣佈，看看有什麼堅持，然後他們在之後制定規則。

I'll tell you right now that a lot of the travel agencies are in chaos because they didn't, a lot of them didn't even expect this.

我現在就告訴你，很多旅行社都處於混亂之中，因為他們沒有，很多人甚至沒有想到會這樣。

I think Kishida son met a lot of foreigners when he was in new york and he just decided, you know what, I think it's fair for them and their families to be able to come to Japan anytime I'm gonna do this and he just, he just did it.

我認為岸田的兒子在紐約時遇到了很多外國人，他只是決定，你知道嗎，我認為他們和他們的家人能夠隨時來日本是公平的，我打算這樣做，他只是，他只是做了。

I think that's, that seems like what happened because there's, there's utter chaos in the travel world to get ready for this.

我認為那是，那似乎是所發生的事情，因為在旅遊界有完全混亂的情況，要為這個做好準備。

Like you're jerking people around dude, but we don't care because it's open now and that's, that's all good news for everybody.

就像你把人搞得團團轉一樣，但我們不在乎，因為它現在已經開放了，這，這對每個人來說都是好消息。

There's no more, there's not much more I can say about that.

沒有更多了，對此我沒有什麼可說的了。

This is the car we're driving.

這就是我們開的車。

Hey, Kelvin, how you doing?

嘿，凱爾文，你好嗎？

Always nice to see you here.

在這裡看到你總是很高興。

See where that um, security samurai is right next to that small car is ours.

看看那個嗯，安全武士在哪裡，緊挨著那輛小車是我們的。

This is the yacht is cross.

這就是遊艇是十字架。

This is the one that I'm driving today.

這是我今天開的那輛。

Can I was driving a little bit with her dad in the front seat because she gets so, it's so scary when she's driving.

我可以和她爸爸在前座上開一會兒車，因為她開車的時候會很，很嚇人。

I can't say anything, but I have to say something.

我不能說什麼，但我必須說些什麼。

So it just gives her stress.

所以這只是給了她壓力。

I don't want to be her teacher.

我不想做她的老師。

But it's so stressful to drive with can I?

但是，用它來開車太有壓力了，我可以嗎？

Because it's like a death wish.

因為這就像一個死亡的願望。

I don't have that wish.

我沒有這個願望。

But I figured since her dad's coming, he could sit in the front seat and I'm just gonna keep my trap shut and I'll have a happier marriage.

但我想既然她爸爸要來，他可以坐在前座上，而我只要保持沉默，我的婚姻就會更幸福。

So I'll be driving from the way back.

所以我將會從回來的路上開車。

But she drove for the last 30 km and it was scary.

但她開了最後30公里，很嚇人。

You have to, you have to be quiet.

你必須，你必須保持安靜。

She asks questions and then if I respond, she doesn't want me to respond because it's not, it's, it's like be safe and something.

她問問題，然後如果我回應，她不希望我回應，因為這不是，這是，這就像安全之類的問題。

I don't know.

我不知道。

It's can't win.

這是不可能贏的。

So it's better if I sit in the back seat and keep my mouth my trap shut, right?

所以我最好坐在後座上，閉上我的嘴，對嗎？

Live longer.

活得更久。

Live happier.

活得更快樂。

Let her dad take some of the pressure now it's her, it's her dad's fault now it's not me, Well we're gonna, I'm gonna drive back really slowly.

讓她爸爸承擔一些壓力，現在是她，是她爸爸的錯，現在不是我，好吧，我們要，我要慢慢開車回去。

Don't worry about it.

不用擔心。

You can already see here the 25th, the 15th um typhoon is starting to roll in here.

你已經可以在這裡看到25號，15號嗯颱風開始在這裡滾動。

Let her dad do all the talking exactly.

確切地說，讓她爸爸做所有的談話。

I'll keep my trap shut with leo in the back and we'll just kind of cross our fingers and pray the clouds here are quite low.

我和李奧在後面閉目養神，我們就用手指交叉，祈禱這裡的雲層相當低。

This area of Japan is so beautiful too.

日本的這個地區也是如此美麗。

If you have never been to Nico or Nasu Nasu is where we went, it's an area we stayed at a resort.

如果你沒有去過尼科或納蘇，納蘇是我們去的地方，這是一個我們住在度假村的地區。

Uh, we're able to take baths in the morning and at night and feel a lot more relaxed.

呃，我們能夠在早上和晚上洗澡，感覺輕鬆了很多。

Um it's, it's really a beautiful, beautiful thing and I think with your family, when you live in Japan you want to spend a night or two, we were gonna spend two nights but we're kind of glad that we only spent one because the traffic has been awful um because everyone is setting the travel at this time, especially when it's cooler now you want to go to the and more.

嗯，它是，它真的是一個美麗的，美麗的東西，我認為與你的家人，當你住在日本，你想花一個或兩個晚上，我們要花兩個晚上，但我們有點高興，我們只花了一個，因為交通一直是可怕的嗯，因為每個人都在這個時候設置的旅行，特別是當它的涼爽現在你想去的和更。

But yeah, this is Japan and we're waiting for you to come back.

但是，是的，這裡是日本，我們在等你回來。

This is what Japan looks like with no tourists, very few tourists, but there would be very few out on here on the roads.

這就是日本的樣子，沒有遊客，遊客非常少，但在這裡的道路上會有很少的遊客。

Anyways.

不管怎麼說。

Yeah, so before I sign off here, this is a short live stream.

是的，所以在我在這裡簽字之前，這是一個簡短的現場流。

I want to ask you all, if you have any questions for the um travel update I'm gonna be doing, go to twitter and then you can write, ask me a question just at at mark only in Japan tv or hashtag oh I ask oh I j only in Japan and I'll add your question to the, to the travel update.

我想問問大家，如果你對我要做的旅行更新有任何問題，去twitter，然後你可以寫，問我一個問題，就在mark only in Japan tv或者hashtag oh I ask oh I j only in Japan，我會把你的問題加入到，旅行更新中。

I know there's some things I don't, I don't think of and it's really good to have feedback from you guys what you're thinking.

我知道有些事情我沒有，我沒有想到，能從你們那裡得到反饋，你們的想法真的很好。

A lot of the questions where do I need health insurance, do I need to have three vaccinations?

很多問題都是我需要健康保險，我需要接種三種疫苗嗎？

Um do I need this?

嗯，我需要這個嗎？

Do I have to do that?

我必須這樣做嗎？

Can I book the trip now, can I still book a tour?