Ooh, it's time to rock and roll.

哦，是時候搖滾了。

Well, mostly roll, because Elmo's song

好吧，主要是滾動，因為埃爾莫的歌

is all about trucks. (laughs)

都是關於卡車的。(笑)

You get it?

你明白嗎？

Trucks have wheels, and wheels roll.

卡車有輪子，而輪子會滾動。

Oh, you get it. (laughs)

哦，你明白了。(笑)

when the light turns green,

當綠燈亮起時。

Elmo is gonna get rolling with the music. (laughs)

艾爾莫會隨著音樂的響起而滾動。(笑)

Hold on tight.

加快腳步。

Get ready.

準備好了。

Set.

鑲嵌。

Let's roll!

讓我們開始吧!

One, two, three, four!

一，二，三，四！

(upbeat music)

(歡快的音樂)

♪ Elmo had three trucks ♪

Elmo有三輛卡車

- Beep.

- 嗶嗶聲。

- Beep. - Beep.

- 嗶嗶聲。- 嗶嗶聲。

♪ Three altogether ♪

? 三共 ?

♪ Beep, beep, beep ♪

嗶嗶聲，嗶嗶聲，嗶嗶聲

♪ To honk with ♪

鳴叫

♪ Beep, beep, beep ♪

嗶嗶聲，嗶嗶聲，嗶嗶聲

♪ And ride together ♪

♪ 一起騎行 ♪

♪ But then one day, one drove ♪

但後來有一天，一個人開車

- Woo! Woo!

- Woo!Woo!

♪ Way out of view, so Elmo just had two ♪

Way out of view, so Elmo just had two ?

♪ Elmo had two trucks ♪

Elmo有兩輛卡車

♪ Beep, beep ♪

嗶嗶聲，嗶嗶聲

♪ Two altogether ♪

? 兩個共 ?

♪ Beep, beep ♪

嗶嗶聲，嗶嗶聲

♪ To honk with ♪

鳴叫

♪ Beep, beep ♪

嗶嗶聲，嗶嗶聲

♪ And ride together ♪

♪ 一起騎行 ♪

♪ But then one day while having fun ♪

但後來有一天，當有了樂趣

♪ One went too fast ♪

# 一個人走得太快 #

(trucks revving)

(卡車在轉動)

♪ And drove right past ♪

駛過

♪ Then Elmo just had one ♪

然後埃爾莫只是有一個

♪ Elmo had one truck ♪

Elmo有一輛卡車

♪ Beep ♪

? 嗶嗶聲 ?

♪ One altogether ♪

? 一共 ?

♪ Beep ♪

? 嗶嗶聲 ?

♪ To honk with ♪

鳴叫

♪ Beep ♪

? 嗶嗶聲 ?

♪ And play together ♪

♪一起玩耍♪

♪ But then one day it spun and spun ♪

但後來有一天，它旋轉了又旋轉了

♪ Honk, honk, honk ♪

鳴笛，鳴笛，鳴笛 ♪ Honk, honk, honk ♪

♪ Elmo now had none ♪

Elmo現在沒有了

♪ Elmo had no trucks ♪

Elmo沒有卡車

♪ None altogether ♪

♪ 無一例外 ♪

♪ To honk with (sighs) ♪

鳴笛（嘆氣） 鳴笛（嘆氣）。

♪ Or ride together ♪

或一起騎行

♪ But then one day, Elmo heard a honk ♪

但後來有一天，Elmo聽到了一聲喇叭聲

♪ Beep, beep, beep ♪

嗶嗶聲，嗶嗶聲，嗶嗶聲

♪ And just like that, Elmo's trucks came back ♪

就這樣，艾莫的卡車回來了？

Take it, Red!

拿去吧，小紅！

(Red singing)

(紅唱)

Let's go, Purple!

我們走吧，紫色！

(Purple singing)

(紫色歌唱)

Drive us home, Yellow!

開車送我們回家，黃！

♪ Honk, honk, honk ♪

鳴笛，鳴笛，鳴笛 ♪ Honk, honk, honk ♪

♪ Oh yeah ♪

? 哦，是的 ?

♪ And just like that, Elmo's trucks came back ♪

就這樣，艾莫的卡車回來了？

♪ Beep, beep, beep ♪

嗶嗶聲，嗶嗶聲，嗶嗶聲

♪ And just like that, Elmo's trucks came back ♪

就這樣，艾莫的卡車回來了？

♪ Beep, beep, beep ♪

嗶嗶聲，嗶嗶聲，嗶嗶聲

♪ Beep ♪

? 嗶嗶聲 ?

(crowd cheering)

(人群歡呼)