monsters, Bomberman has been a blast for gamers to play for almost 3 decades. Cool White,

怪物，《炸彈人》近30年來一直是玩家們玩的不亦樂乎。酷白。

Shirobon, the White Bomberman, whatever you call him, stars in one of my favorite Bomberman

白色炸彈人Shirobon，不管你怎麼稱呼他，在我最喜歡的炸彈人之一中出演。

outings on the Super Nintendo. It’s 1994 and this is Super Bomberman 2 .

在超級任天堂上的出場。現在是1994年，這是超級炸彈人2。

This was one of the first games I had on my Super Nintendo, receiving it along with Super

這是我在超級任天堂上的第一批遊戲之一，和超級任天堂一起收到的。

Mario All-stars for Christmas when I was a kid, and back then I was never able to get

馬里奧全明星的聖誕節，當我還是個孩子，然後我從來沒有能夠得到

past the 3rd set of levels, but after a few years of playing Max, Ultra, Live and WarioBlast,

過了第3組關卡，但在玩了幾年的Max、Ultra、Live和WarioBlast之後。

I’ve finally been able to beat this game. The Five Bad Bombers, as their eloquently

我終於能夠打敗這個遊戲了。五個壞炸彈人，正如他們的口才一樣。

called in the instruction manual, have kidnapped BomberMan because some aliens built them to

綁架了BomberMan，因為有些外星人把他們造出來了。

do so, so the aliens could take over the world and that the aliens could rid the world of

這樣一來，外星人就可以接管世界了 而外星人就可以把世界上所有的人都趕走了。

the original Bomberman and some other nonsense. The Bomberman Games focus on Plot is not as

原版《炸彈人》和其他一些廢話。炸彈人遊戲對劇情的關注度並不高。

defined as say, a Final Fantasy game….but that’s perfectly alright in my book. I don’t

定義為比如說《最終幻想》遊戲......但這在我的書裡是完全可以的。我不認為

play Bomberman for the story, I play it to blow things up.

玩炸彈人是為了故事，我玩是為了炸東西。

Out of 5 sets of levels, Super Bomberman 2 is pretty short. You start with the Magnet

在5組關卡中，《超級炸彈人2》的時間很短。你從磁鐵開始

Bomber and progress through his base until you eventually reach a final showdown with

炸彈人，並通過他的基地進步，直到你最終達到一個最終的攤牌與

the Plasma Bomber. Like most Bomberman games, your objective is to destroy all the bad guys,

等離子炸彈人。和大多數炸彈人遊戲一樣，你的目標是消滅所有的壞人。

avoid the level’s traps and your own destructive tendencies, and hit all switches to open a

避免關卡的陷阱和你自己的破壞性傾向，並打所有的開關，以打開一個。

door to the next level. It’s a simple formula, and it’s executed very well in Super Bomberman

門到一個新的水準。這是個簡單的公式，在《超級轟炸機》中執行得非常好。

2….though some levels will feel a little cheap with hidden traps or little time to

2......雖然有些關卡會覺得有點廉價，有隱藏的陷阱或者時間不多，但可以

react when starting a new level. After clearing 6 levels in one Bad Bomber’s

開始新關卡時的反應。在一個壞蛋轟炸機的6個關卡中，清除了6個關卡後，他的

base, the Bad Bomber will confront our explosive laying hero. Each Bad Bomber’s tactics are

基地，壞轟炸機將面對我們的爆炸性鋪設英雄。每個壞炸彈人的戰術是

different but they’re generally nothing to worry about. You might blow yourself up

不同的，但他們一般沒什麼可擔心的。你可能會把自己炸死

more times than the enemy will. But, like all Bad guys, the Bad Bomber’s don’t go

比敵人的次數更多。但是，就像所有的壞蛋一樣，壞蛋轟炸機的不走。

down easy. They’ll retreat to hop in a huge robot or other machine in a final attempt

容易被擊倒。他們會跳進一個巨大的機器人或其他機器裡進行最後的嘗試。

to crush you. These fights are very frustrating, because if you die, you’ll have to fight

以粉碎你。這些戰鬥是非常令人沮喪的，因為如果你死了，你將不得不打。

the Bad Bomber all over again. It’s not a deal breaker, but be prepared to have a

"壞轟炸機 "又來了這不是一個交易破壞者，但要準備好有一個

few game overs on the latter half of the game. Of course no Bomberman experience is complete

後半段遊戲上的幾個遊戲過場。當然，沒有一個炸彈人的體驗是完整的

without talking about Battle Mode. Much like soda, chips, and other party favors, Bomberman

不談戰鬥模式。就像蘇打水、薯片和其他派對用品一樣，《炸彈人》也是如此。

should be synonymous with the words ‘party game’. Grab a few friends, plug in the Super

應該是 "派對遊戲 "的代名詞。帶上幾個朋友，插上超級

Nintendo Multitap, and have a 4 player game. There’s a ton of Battle maps to satisfy

任天堂Multitap，並有4人遊戲。有大量的戰役地圖來滿足。

a Bomberman craving, and while it’s not the most complicated of Battle Modes in the

炸彈人的渴望，雖然它不是最複雜的戰役模式，但在。

series, the single match and tag team matches are a blast to play.

系列，單人賽和標籤團隊賽都是一場場精彩的比賽。

The Bomberman series has had its ups and downs. Ever play Act Zero on the 360? But Super Bomberman

炸彈人》系列有起有落。在360上玩過《零點行動》嗎？但《超級炸彈人

2 is not one of the bad games It’s worth picking up and playing through the normal

2並不是一款糟糕的遊戲它值得拿起，並通過正常的玩

game, but if you’re all about the Battle Mode, you may want to check out a later title

遊戲，但如果你是所有的戰鬥模式，你可能想看看後來的標題

in the series. It’s Super Bomberman. Its Bomberman! You can’t go wrong with Bomberman,

在該系列中。是《超級炸彈人》它是炸彈人 It's Bomberman!炸彈人是不會錯的 It's Bomberman! You can't go wrong with Bomberman,

unless it’s Act Zero on the 360. And quite honestly, if you like that game, we probably

除非是360上的《零點行動》。說實話，如果你喜歡那款遊戲，我們可能...

can’t be friends.

不能成為朋友。