Name: 英語聽力練習。TikTok, ding-dong, hip hop, teeny-tiny (English Listening Practice: TikTok, ding-dong, hip hop, teeny-tiny)
Uploaded: 2022-07-26T18:05:49.000Z
Duration: 15 min 18 s

Hey guys, it's Ronnie today, we're gonna practice some listening.

嘿，夥計們，今天是羅尼，我們要練習一下聽力。

I'm going to speak slow enough so that you can understand my wonderful story.

我說得很慢，以便你們能理解我的精彩故事。

Um, and make this kind of like a listening test for you too.

嗯，讓這也成為對你的一種聽力測試。

You know, kind of practice your english listening because people speak really quickly and it's hard to understand when people speak in slang and they use different words or they speak really quickly and they mush words together and you're like, what is this person talking about?

你知道，練習你的英語聽力，因為人們說話非常快，當人們用俚語說話時，很難理解，他們使用不同的詞，或者他們說話非常快，他們把詞混在一起，你會想，這個人在說什麼？

Um, I think it was yesterday, the day before.

I was, I was looking at tac Tic and this guy just telling a story about a simple guy and he was on the way on his way to the store because he wanted to buy a cat kit because he's really hungry, right?

我在，我在看tac Tic，這個人只是講了一個故事，說一個簡單的人，他在去商店的路上，因為他想買一個貓咪套裝，因為他真的很餓，對嗎？

So he went into the store and he got his cat kit.

於是他走進商店，拿到了他的貓咪工具包。

But when he was there, he also saw those mints, What are those mints called?

但是當他在那裡的時候，他也看到了那些薄荷糖，那些薄荷糖叫什麼呢？

So he's like, oh, it's been a long time since I've had a tactic, I'm going to get some of those.

所以他就說，哦，我已經很久沒有玩過戰術了，我要去弄點這個。

So you know, he paid for his, his chocolate bar and his, his mint and he started to go back home.

所以你知道，他支付了他的，他的巧克力棒和他的，他的薄荷糖，他開始回家。

But on the way home, he was walking down the street and he flipped over a pong, ping ball that someone, I don't know, someone was playing table tennis and the ball just landed on the road.

但在回家的路上，他走在街上，他翻了一個乒乓球，有人，我不知道，有人在打乒乓球，球就落在了路上。

He flipped over it and it's summertime and he actually broke his flat flip?

他翻了一下，現在是夏天，他居然把自己的平翻摔壞了？

But then he realized, oh bollocks, I've forgotten something at the store.

但後來他意識到，哦，胡說八道，我在店裡忘了東西。

So he goes back to the store and he asked for his favorite rolling papers which were players, but they didn't have them.

於是他回到店裡，他要了他最喜歡的捲紙，這些捲紙是玩家的，但他們沒有。

And the guy said, oh hey, do you know what?

然後那個人說，哦，嘿，你知道嗎？

We don't have players, but we definitely have the zigzags if you want those.

我們沒有球員，但如果你想要的話，我們肯定有人字形的東西。

And he's like, well, okay, I'll try something new today.

他就說，好吧，我今天就試試新東西。

So he's got his chocolate bar, he's got his rolling papers, he's got everything, he's got a broken flip flop and he was kind of, you know, looking sad.

所以他有他的巧克力棒，他有他的捲紙，他有所有的東西，他有一個壞了的人字拖，他有點，你知道，看起來很悲傷。

And the guy behind the cash, the cashier said dude, are you okay?

收銀臺後面的那個人，收銀員說，夥計，你還好嗎？

You look kind of stressed out or whatever.

And he said, you know, I'm kind of piste because they, I broke my sandal here and the guy's like, do you know what will cheer you up?

他說，你知道，我有點沮喪，因為他們，我在這裡打破了我的涼鞋，那個人說，你知道什麼能讓你高興起來嗎？

I just got an old school snoop Dogg hop hip album in and the guy put it on and it was like they had such a good time hanging out in the variety store listening to music.

我剛剛收到一張老式的史努比-道格（snoop Dogg）的嘻哈專輯，那個人把它放了上去，就像他們在雜貨店裡聽音樂時有這麼一段美好的時光。

It was such a cool story because these are the wonderful stories that you have on these apps.

這是一個如此酷的故事，因為這些是你在這些應用程序上的精彩故事。

They're just so exhilaratingly wonderful.

There's probably some words that you were kind of like, what are you even talking about?

可能有一些詞，你有點像，你到底在說什麼？

Well, here's something so cool that even native speakers don't even know the rules too.

好吧，這裡有一個非常酷的東西，甚至連講母語的人也不知道其中的規則。

So I'm gonna let you in some inside knowledge of ye olde english language, you know the app is called Tiktok.

所以我要讓你瞭解一些古老英語的內部知識，你知道這個應用程序叫做Tiktok。

Okay, But did you know they spelled it differently?

好吧，但你知道他們的拼寫方式不同嗎？

但它實際上是一個時鐘的聲音。

So in english, when a clock makes the ticking noises?

那麼，在英語中，當一個時鐘發出滴答聲的時候？

When we imitate the sound of the clock, it says Tiktok and that's how the company got the name for the app.

當我們模仿時鐘的聲音時，它就會說Tiktok，這就是該公司如何為該應用程序取名的。

他們在這裡使用資本，在那裡使用資本。

But when I said to you, talk tick, oh, it was really confusing.

但是，當我對你說，說話打勾，哦，這真的很讓人困惑。

Like Ronnie has an app called tactic Tiktok.

像羅尼有一個叫戰術Tiktok的應用程序。

Um, we have this zig zag zig zag rolling papers, they're also Zigzag is also a pattern.

嗯，我們有這種人字形的捲紙，它們也是人字形也是一種圖案。

So zigzags a pattern and this is what happens in english.

所以人字形的圖案，這就是英語中發生的情況。

If I said to you, zag zig or if I said dong ding, maybe it wouldn't seem that weird to you, but other people go, oh, there's something not quite right about that.

如果我對你說，zag zig或如果我說dong ding，也許對你來說不會顯得那麼奇怪，但其他人會說，哦，這有什麼不對。

And there's a rule to it, which I really don't like rules, but I'll teach you what it is.

這裡面有一個規則，我真的不喜歡規則，但我會教你它是什麼。

The rule is what we put first, the word we put first is an eye.

規則是我們把什麼放在第一位，我們放在第一位的詞是一個眼睛。

Okay, I'll explain what these words mean later and then we have an A.

好的，我稍後會解釋這些詞的意思，然後我們有一個A。

So it's always going to be the eye word and then the A word or if you don't have an A, it'll be an oh, so we would never reverse the order of this.

所以它總是要先是眼字，然後是A字，或者如果你沒有A字，就會是哦，所以我們絕不會顛倒這個順序。

We would never say pong ping because we have an eye here and oh there, we always have to put the word with an eye first.

我們絕不會說pong ping，因為我們這裡有一隻眼睛，那裡有哦，我們總是要把有眼睛的詞放在前面。

And then the word was O or an A after it.

然後這個詞是O或者後面有一個A。

And there's one crazy example that uses all of them and it's a game, it's called tick attack two.

有一個瘋狂的例子，它使用了所有這些東西，而且是一個遊戲，它被稱為 "嘀嗒攻擊二"。

當我得到一個新的標記時，那會很有趣。

I want you to play with my ding a ling, ding dong.

我想讓你玩玩我的丁香花，丁香花。

A ding dong is the sound that a bell makes.

So remember I told you that Tiktok was the sound of a clock zigzag pattern and a rolling paper brand.

是以，記得我告訴過你，提克是一個時鐘人字形圖案和一個捲紙品牌的聲音。

But ding dong is the sound of bells, not balls.

但 "叮咚 "是鈴鐺的聲音，不是球。

Bells that go ding dong And the clock goes tick tock.

Those little mints that I talked about in the story.

我在故事中談到的那些小薄荷糖。

Those are actually called tic tacs, not tactic.

那些實際上被稱為tic tacs，而不是tactic。

So you might be thinking Ronnie, why are you even teaching us this?

所以你可能會想，羅尼，你為什麼要教我們這些呢？

這是一個有點模糊不清的問題。

But there's three reasons why I'm telling you this one.

但我告訴你這個的原因有三個。

If you mess it up like I did in the story and say talk tick instead of tick talk, people are going to not understand you.

如果你像我在故事中那樣把它弄亂了，說的是talk tick而不是tick talk，人們就會不理解你。

Um, it'll let people know right away that you're not a native speaker.

嗯，這將讓人們馬上知道你不是一個母語者。

Um, the other one is, if you are creating something in english, if you're a content creator, like on, oh, I don't know youtube or something.

另一個是，如果你在用英語創作，如果你是一個內容創作者，比如在，哦，我不知道youtube或其他地方。

Um, or you're creating characters for a book or anything creative, you should follow the rule because that's how the rhythm goes in english.

嗯，或者你在為一本書或任何有創意的東西創造人物，你應該遵循這個規則，因為英語中的節奏就是這樣的。

但是，如果你沒有遵守這個規則呢？

Hey, try it, Make a character called pumping and see how that goes over.

嘿，試試吧，做一個叫抽水的角色，看看效果如何。

But it seems to be like the rhythm of english.

Um, Tiktok is a candy Kitkat chocolate bar, famous all over the world.

嗯，Tiktok是一種糖果Kitkat巧克力棒，在全世界都很有名。