Name: 海綿寶寶是鯊魚嗎？?| 鯊魚與花苞 "全場比賽｜海綿寶寶 (Is SpongeBob a Shark? ? | Full Scene 'Sharks v. Pods' | SpongeBob)
Uploaded: 2022-07-14T17:50:40.000Z
Duration: 6 min 11 s

- 現在，你們這些花苞要離開這裡。

- Hey, we'll see you at the showdown, Sharks.

- 嘿，我們會在對決中看到你，鯊魚。

- We're gonna be there, and we're no jellies!

- 我們會在那裡，我們不是傻瓜！我們是在那裡。

你們這些小夥子知道那是我們的地盤。

- Stay off our beat. This is your final warnin'.

- 離我們的節奏遠一點。這是對你的最後警告。

- 警察，總是對著我們的腮幫子呼吸。

- 好吧，我很高興這一切都被澄清了。

The nice officer said there won't be a showdown.

這位好心的官員說，不會有攤牌。

and we can do that, because we got you on our side.

我們可以做到這一點，因為我們有你在我們身邊。

- Uh, me? You know I'm not really the showdown type.

- 呃，我？你知道我不是真正的攤牌類型。

- I was caught up in the moment. I just love making new friends.

- 我沉浸在這一刻。我只是喜歡結交新朋友。

- 不要在我們面前縮手縮腳，Sponge-o。

The showdown is at the playground, tonight,

所以我們會在那裡見到你，對嗎？

- 攤牌？我不能在攤牌中戰鬥。

I'll have to go into the Witness Protection Program.

我將不得不進入證人保護計劃。

I'll have to quit working at the Krusty Krab.

我將不得不放棄在蟹堡王的工作。

I'll never flip a succulent Krabby Patty ever again.

我再也不會翻開一個多汁的蟹皇堡了。

"Ayo, Sponge-o. We were in your neck of the woods

"and decided to pick up your beloved pet, Gary.

"並決定接走你心愛的寵物，加里。

"If you want to see him, you better high-tail

"如果你想見到他，你最好趕緊去找他。

"your porous caboose over to the showdown.

"你那多孔的馬車到了攤牌的時候。

Sincerely, Sharkface and the other Sharks."

I have to save Gary. I have to go to the showdown!

我得去救加里。我必須去參加決戰!

- 我已經準備好了。我準備好了。我準備好了。

退後，波德士。不要讓我傷害你。

- 海綿寶寶，你在這裡做什麼？

我不小心加入了這個壞小子團伙

and I'm supposed to fight in this showdown

and I don't want go into the Witness Protection Program,

而且我不想進入證人保護計劃。

but I can't fight you, 'cause you're my friend.

但我不能和你對抗，因為你是我的朋友。

- What are you talking about, jellyfish for brains?

This is a dance showdown. No one is going to fight.

這是一場舞蹈對決。沒有人要打架。

- But what about those girls that screamed and fainted?

- 但那些尖叫和暈倒的女孩怎麼辦？

- 哦，那個？那只是我們的粉絲。

他只是給了你他的水果，然後就跑了。

He's always worried that we don't eat enough fruits.

他總是擔心我們吃的水果不夠多。

The bouncer said you destroyed the place.

Jonnie thought he could do  a quadruple pirouette.

喬尼認為他可以做一個四重回旋動作。

字幕列表影片播放

海綿寶寶是鯊魚嗎？?| 鯊魚與花苞 "全場比賽｜海綿寶寶 (Is SpongeBob a Shark? ? | Full Scene 'Sharks v. Pods' | SpongeBob)

bunch

flip

scratch

suppose