We are in paris and it's our actual first time in paris and we're so excited.

我們在巴黎，這是我們真正的第一次來巴黎，我們非常興奮。

We're also staying at a hotel Indigo in paris.

我們還住在巴黎的一家英迪格酒店。

It's a hotel, Indigo Opera is what it's called by the Opera House.

這是一家酒店，Indigo Opera是歌劇院的名字。

And we booked a super big room because we have three people staying with us.

而且我們訂了一個超級大的房間，因為我們有三個人住在一起。

It's me and Candy.

這是我和凱蒂。

And also my friend Kathy who I went to Turkey with, She's awesome.

還有我的朋友凱西，她和我一起去了土耳其，她很了不起。

So she's coming soon, her flight got delayed, so she's coming in a bit, but before she comes in, I thought we could give a room tour.

所以她馬上就要來了，她的班機被延誤了，所以她要來一下，但在她來之前，我想我們可以給她一個房間參觀。

Our bar, queen suite, duplex room.

我們的酒吧，大號套房，複式房。

So it has a queen bed upstairs.

所以它在樓上有一張大床。

Yeah, there's an upstairs and downstairs is like a little sofa bed for Kathy.

是的，樓上有一個，樓下是凱西的小沙發床一樣。

So starting off, this is the entryway and to the left is a big closet with, you know, the usual items, like there's like additional safe box, uh, an iron laundry bag ironing board, um, looks like there's like extra blankets up there, but they've already kind of laid it out on the couch for the third guest, which I'll show in a second.

所以開始，這是入口處，左邊是一個大衣櫃，你知道，通常的物品，比如有像額外的保險箱，呃，一個熨斗洗衣袋熨衣板，呃，看起來像有額外的毯子在上面，但他們已經為第三位客人在沙發上鋪好了，我一會兒就會展示。

But yeah, so extra um hangers and the luggage rack, which I like that luggage rack.

但是，是的，所以額外的嗯衣架和行李架，我喜歡那個行李架。

It looks very sturdy.

它看起來非常結實。

And then we were really surprised about this.

然後我們真的對這個感到驚訝。

We thought it was just a one bathroom hotel room, but there's actually a half bathroom down here too.

我們以為這只是一個衛生間的酒店房間，但實際上下面也有一個半衛生間。

So it's just like a little little sink right there, but you know, they have the toilet toilet and there's Candy and the big flush button that Candy mentioned earlier, I don't know why, but all they're flush buttons are like humongous in europe.

所以它就像一個小的小水槽，但你知道，他們有廁所馬桶，還有Candy和Candy之前提到的大沖水按鈕，我不知道為什麼，但他們所有的沖水按鈕在歐洲都像是巨大的。

Uh and then they have like a side of the bags for feminine products.

呃，然後他們有一個類似於女性用品的袋子的側面。

Then you walk through and over here is like a working desk area and a fridge so it's like a mini fridge um that could, I could never figure out which way it opens.

然後你走過去，這裡就像一個工作桌區和一個冰箱，所以它就像一個迷你冰箱，嗯，我永遠搞不清楚它是怎麼打開的。

There we go.

我們走吧。

So it's super mini but if you want to you know store your water to cool it down you got that a couple of outlets and oh I like this too because you can actually open this window, there's no like glass or you know one of those what do you call it screens to block your view.

所以它是超級迷你的，但如果你想儲存你的水來冷卻它，你有幾個出口，哦，我也喜歡這個，因為你實際上可以打開這個窗戶，沒有像玻璃或你知道的那種你稱之為螢幕的東西來阻擋你的視野。

So it's all open.

所以這一切是開放的。

So then the third section I would say this is where Kathy will be sleeping.

是以，然後第三部分我想說這是凱西要睡覺的地方。

So this is the third guest and they already laid it out for her with a nice pillow and all the toiletries and towels so I thought that was really nice that they did that and a couple outlets next to it on the bottom.

所以這是第三位客人，他們已經為她準備好了一個漂亮的枕頭和所有的洗漱用品和毛巾，所以我認為他們這樣做真的很好，而且在底部還有幾個插座。

Um Also I am and I.

嗯 也是我和我。

H.

H.

G.

G.

Member excuse me I am an I.

成員 對不起，我是一個I。

H.

H.

G.

G.

Member.

成員。

So I got this little gift of I don't know what this is really boom boom boom boom boom boom France.

所以我得到了這個小禮物，我不知道這是什麼，真的是轟轟烈烈的法國。

Okay and I got like a nice little chair here and then a table in front over here.

好的，我這裡有一張漂亮的小椅子，然後前面有一張桌子，在這裡。

Is that the coffee and tea station.

那是咖啡和茶站嗎。

So they have a bunch of different teas and they do usually have a bunch of different coffees.

所以他們有一堆不同的茶，他們通常也有一堆不同的咖啡。

But earlier when we just checked in, a man stopped by and asked if we wanted anything in the mini bar and we thought he meant you know like bar bar like the alcohol bottles.

但早些時候，當我們剛剛辦理入住手續時，一個男人停下來問我們是否想要迷你酒吧裡的東西，我們以為他是指你知道的像酒吧一樣的酒瓶。

But I think what he meant was this with the coffee pot.

但我認為他對咖啡壺的意思是這樣的。

So we're just gonna have to go back and ask for some more.

所以我們只得回去再要一些。

Here is the tv and they have a tv downstairs in a tv upstairs.

這裡是電視，他們在樓下有一臺電視，在樓上有一臺電視。

What else they have like um it's like a heating vent.

他們還有什麼像嗯，它就像一個暖氣孔。

Their you know in case you get cold but it's summer it's not going to get cold.

他們的你知道萬一你變冷，但現在是夏天，不會變冷。

Now we're gonna go to the upstairs part where Candy will show you.

現在我們要去樓上的部分，坎迪會給你看。

All right so now I'm gonna show you upstairs, it's very narrow.

好了，所以現在我要帶你到樓上去看看，它非常狹窄。

We actually had kind of some difficulty taking our own luggage up here.

實際上，我們把自己的行李帶上來有點困難。

We made it, we brought it up.

我們做了，我們把它提出來了。

Also there's a door here for like extra privacy.

此外，這裡還有一扇門，像是額外的隱私。

Ah This is the upstairs bedroom and this is the queen bed.

啊，這是樓上的臥室，這是大床。

I wish it was the key.

我希望這就是關鍵所在。

I mean I feel like a king could fit in here but anyways this is the queen and next to each bed our night stands which is great.

我的意思是，我覺得這裡可以容納一個國王，但無論如何，這是大床，每張床旁邊都有我們的床頭櫃，這很好。

So can both you know charge our devices in the middle of the night.

所以，你知道在半夜為我們的設備充電，都可以。

Um The lighting is very I want to say dark in a way but I guess that's how they wanted the mood of this room.

照明是非常我想說的黑暗的方式，但我想這就是他們想要的這個房間的氣氛。

There's like a little bit of light coming in here.

這裡好像有一點光照進來了。

There's like a like a window here where there's like natural light coming in which that's kind of cool.

這裡有一個像窗戶一樣的地方，有自然光照射進來，這有點酷。

I'm not sure what this is.

我不確定這是什麼。

Um I don't see like a ceiling fan or anything so maybe it's for this.

嗯，我沒有看到像吊扇之類的東西，所以可能是為了這個。

No.

沒有。

Oh it is.

哦，它是。

Oh interesting.

哦，有意思。

Okay so fancy.

好吧，那麼花哨。

So what I really like about this room is there is a ton of counter space which is awesome for our luggage.

是以，我非常喜歡這個房間，它有大量的櫃檯空間，這對我們的行李來說是很好的。

So once we get settled in we're gonna like you know obviously put a luggage up here, spread everything out.

所以一旦我們安頓下來，我們就會像你知道的那樣，明顯地把行李放在這裡，把所有東西都攤開。

There's a tv which I don't know if we'll really watch tv, we usually don't when we're on vacation we just like to have background noise, like news or something on.

有一臺電視，我不知道我們是否真的會看電視，我們通常在度假時不看電視，我們只是喜歡有背景噪音，比如新聞或其他東西。

So it's nice that they put TVs like upstairs and downstairs here we have a nice big closet already put our stuff in here about like a ton of tours.

所以很好，他們把電視放在樓上和樓下，我們有一個漂亮的大衣櫃，已經把我們的東西放在這裡，大約有一噸的旅遊。

It's too orange.

它太橙色了。

Okay we've been up for 24 hours so please please um please be nice.

好了，我們已經有24個小時了，所以請你嗯，請你友好一點。

It's a lot of storage so here's the closet, there's a lot of space in here.

這是一個很大的存儲空間，所以這裡是衣櫃，這裡有很大的空間。

Lots of storage space.

大量的存儲空間。

Did already talk about the bed.

已經談到了床的問題。

I did, I said it was a queen size bed feels feels feels nice.

我說了，我說這是一張大號的床，感覺感覺不錯。

That's nice.

這很好。

Um There is a full length mirror which I appreciate the full length mirror.

嗯 有一個全長的鏡子，我很欣賞全長的鏡子。

Um Those disco looking balls are interesting.

嗯，那些看起來像迪斯科的球很有趣。

I think that's a light.

我認為那是一盞燈。

I think there was like yeah they're lights.

我想有的人認為是的，他們是燈。

I thought it was just decoration but there's lights, their alarm clock.

我以為這只是裝飾，但這裡有燈，有他們的鬧鐘。

Oh I guess you can it's for an ipod I guess.

哦，我想你可以，我想這是為ipod準備的。

But yeah I don't know for we'll use that but there's a curtain here which I don't know well before years I think it's just decoration.

但是，我不知道我們會不會用這個，但是這裡有一個窗簾，我以前不太瞭解，我想這只是裝飾。

But here I love the bathroom because there's a lot of light in here.

但我喜歡這裡的浴室，因為這裡有很多光線。

I'm all about light and natural light expressed in the bathroom when you want to get ready, check this out.

我很喜歡光線，自然光在浴室裡表示，當你想準備時，看看這個。

There's actually a towel warming rack here.

實際上這裡有一個毛巾暖氣架。

I first thought it was just a regular rack but then I see a chord here and there's a button so I think it actually warms up your towel fancy super fancy spa looks like this window as well is remote operated.

我最初以為這只是一個普通的架子，但後來我看到這裡有一根弦，還有一個按鈕，所以我認為它實際上是在給你的毛巾加溫，花哨的超級花哨的水療中心看起來這個窗口也是遙控的。

I wonder if the other remote works in here because the remote's missing.

我不知道另一個遙控器在這裡能不能用，因為這個遙控器不見了。

Hopefully it does because I don't want people watching me take a shower and stuff because you can see you can actually see over there in the other building.

希望是這樣，因為我不想讓人們看到我洗澡什麼的，因為你可以看到你實際上可以看到另一棟樓的那邊。

So um Oh okay I guess you can just do it yourself if you wanted to.

所以，哦，好吧，我想如果你想的話，你可以自己做。

Don't need the technology, check this out guys.

不需要技術，看看這個吧，夥計們。

I feel like every hotel we've been to lately.

我覺得我們最近去過的每一家酒店都是這樣。

Does this where it's got the the light around the mirror just really really nice but you can like find all your pores and you know start clicking away anyway um that's what I do with this mirror right here.

鏡子周圍的光線真的非常好，但你可以找到你所有的毛孔，然後開始點擊，這就是我對這面鏡子所做的。

Yeah, I love this mirror um outlets here for, you know, blow dryer, which they do have a blow dryer right here has a nice little cozy cubbyhole for it.

是的，我喜歡這面鏡子，嗯，這裡的插座，你知道，吹風機，他們確實有一個吹風機，在這裡有一個漂亮的舒適的小隔間。

That's nice.

這很好。

There's some amenities.

有一些便利設施。

Let's see.

讓我們來看看。

Lots of cotton balls, shower caps.

大量的棉球、浴帽。

Anyone ever used a shower cap?

有人使用過浴帽嗎？

I never use a shower cap, but a lot of hotels still provide that you do okay.

我從來不用浴帽，但很多酒店仍然提供，你做得很好。

Sometimes lots of Q tips which I appreciate.

有時會有很多Q的提示，我很欣賞。

I like Q tips.

我喜歡Q的提示。

Not sure.

不確定。

Oh, annual filer.

哦，年度申報者。

That's I don't see that very often.

這是我不經常看到的。

So it looks like they have two towels, one for each of us.

所以看起來他們有兩條毛巾，我們每個人一條。

And to kind of like hand towels to body wash towels and so and the whoa, that's a shampoo.

從手巾到沐浴巾等等，還有哇，那是洗髮水。

I gave a lot.

我付出了很多。

Usually like the shampoo bottles tiny.

通常喜歡洗髮水瓶子很小。

I don't know what this is doing in here, but anyhoo that's nice, we have our own toilet and the big, you know, button there, they don't put like a a brush brush.

我不知道這個東西在這裡做什麼，但無論如何，這很好，我們有自己的廁所，還有那個大的，你知道，那裡的按鈕，他們沒有把像刷子一樣的刷子。

I never really, yeah, I never really noticed that in hotels.

我從來沒有真正，是的，我從來沒有真正注意到，在酒店。

They don't usually, which I always wish they did because you know, sometimes you want to clean up after yourself.

他們通常不這樣做，我總是希望他們這樣做，因為你知道，有時你想自己打掃衛生。

So Crystal just pointed out which I didn't notice the water comes out this way.

所以Crystal剛剛指出，我沒有注意到水是這樣出來的。

I'm used to doing it this way.

我已經習慣於這樣做了。

I wonder why they did that if that was a mistake or that was intentional.

我想知道他們為什麼要這樣做，這是一個錯誤還是故意的。

I don't know, but I like it?

我不知道，但我喜歡它？

I also notice it's a button here, which I'm like, what is this button for?

我還注意到這裡有一個按鈕，我想，這個按鈕是幹什麼的？

I'm afraid to push it, doing nothing.

我害怕推動它，什麼都不做。

And here is the shower, there's no door.

這裡是淋浴間，沒有門。

Um you know, you just walk in and do your thing.

嗯，你知道，你只是走進去做你的事情。

I am not a fan of the rain shower.

我不喜歡雨淋。

I don't know why fancy hotels, they think people like this or maybe people do, I don't like it cause you know what, sometimes I don't wash my hair and come straight down.

我不知道為什麼高級酒店，他們認為人們喜歡這樣，或者也許人們喜歡，我不喜歡，因為你知道嗎，有時候我不洗頭就直接下來了。

So luckily they have a handheld one which oops, I got it all over my shoes, which I will be using this.

所以幸運的是，他們有一個手持式的，哎呀，我把它弄到了我的鞋子上，我將會使用這個。

So when I'm showering, I guess I'm just gonna have to bend down like this to wash my face.

所以當我洗澡時，我想我只能像這樣彎下腰來洗臉。

They even got the nonslip mat, which is great because you don't want an accident and oh wait, here's the door.

他們甚至還買了防滑墊，這很好，因為你不希望發生意外，哦，等等，這裡有門。

See, I told you, I'm like, I'm still half asleep.

看，我告訴過你，我就像，我還在半夢半醒之間。

Yeah, there's a door.

是的，有一扇門。

So these things don't have doors, but this one does very spacious bathroom.

所以這些東西沒有門，但這個有非常寬敞的浴室。

I was not expecting the bathroom to be this spacious, was not expecting the half bath.

我沒有想到浴室會這麼寬敞，也沒有想到會有半浴室。

So, um I am pleasantly surprised One more thing um like hugging it.

所以，嗯，我很驚喜 還有一件事嗯，就像擁抱它。

I'm being weird robes and slippers.

我被奇怪的長袍和拖鞋。

I love slippers, I love slippers, sticks, I don't want to have to wear shoes inside the room.

我喜歡拖鞋，我喜歡拖鞋，棍子，我不想在房間裡穿鞋。

I want to keep it clean for slippers.

我想讓它保持乾淨，以便穿上拖鞋。

Okay, so we're at the end of our stay at hotel indigo paris and this hotel was fantastic.

好的，所以我們在巴黎英迪格酒店的住宿已經結束了，這家酒店非常棒。

I really have no complaints.

我真的沒有抱怨。

Even when we did have some, a little issue like the ST clogging in the bathroom, I let them know and they fixed it right away, which is highly unusual because we've had hotel rooms where the sinks were definitely clogged and we told them, but they don't really do anything about it.

即使我們確實有一些，像浴室裡的ST堵塞這樣的小問題，我讓他們知道，他們馬上就修好了，這是很不尋常的，因為我們曾有過酒店房間，水槽肯定堵塞了，我們告訴他們，但他們並沒有真的做什麼。

The hotel room itself was fantastic, it was super comfortable.

酒店的房間本身非常棒，它超級舒適。

Yeah, the bed was really comfy, like usually like after a while my back hurts, my back never hurt once.

是的，床真的很舒服，就像平時一樣，過一段時間我的背就會疼，我的背一次都沒疼過。

So I don't know what these mattresses are, but I'm kind of curious now what they are and it was nice to have like two separate rooms almost because Cathy, our friend was downstairs and we stayed upstairs here and share the queen size bed and she did have to work sometimes too.

所以我不知道這些床墊是什麼，但我現在有點好奇它們是什麼，幾乎有兩個獨立的房間很好，因為凱西，我們的朋友在樓下，我們住在樓上，分享大床，她有時也要工作。

So it was nice that the downstairs had a working desk and she was able to, you know, work quietly while we were up here doing our stuff.

是以，樓下有一張工作桌，她能夠，你知道，當我們在上面做我們的事情時，安靜地工作，這很好。

She was taking zoom calls and all that.

她在接聽放大電話和所有這些。

So it was interesting that the location where she was, because it was off into a corner, there's a door that's not meant for that area, but when you open it, it kind of covers like the rest of the room so we can walk back and forth and no one would be able to see us.

所以很有意思的是，她所在的位置，因為是在一個角落裡，有一扇門，不是為那個區域準備的，但是當你打開它的時候，它就像房間的其他部分一樣覆蓋著，所以我們可以來回走動，沒有人能夠看到我們。

So that was really convenient to the area is fantastic right outside, there's like several restaurants kind of more like a fine dining.

是以，這真的很方便，該地區非常棒，就在外面，有好幾家餐廳，更像是一個高級餐廳。

We look at the menus, a lot of seafood, but every night there was a ton of people sitting out and dining.

我們看了看菜單，很多海鮮，但每天晚上都有一大堆人坐在外面用餐。

So speaking of things around here, the mall is also nearby.

所以說到這附近的東西，商場也在附近。

It's called galeries Lafayette to believe if you love shopping, we're in the ninth district, this is the place for you.

它被稱為galeries Lafayette，相信如果你喜歡購物，我們在第九區，這是為你準備的地方。

Our friend is so into shopping.

我們的朋友非常喜歡購物。

She went crazy with her shopping.

她瘋狂地購物。

We're not so into shopping.

我們不那麼喜歡購物。

But the mall itself is really beautiful.

但商場本身真的很美。

It's one of the historic malls in paris and it's absolutely beautiful.

它是巴黎歷史悠久的商場之一，絕對漂亮。

I mean just go there for the views too because you could go up on the terrace and get a view of paris itself.

我的意思是，去那裡也是為了看風景，因為你可以到露臺上看一看巴黎本身的風景。

And yeah, there was just so much to do around here.

是的，這裡有太多的事情可以做。

Yeah.

是的。

We even went to several restaurants around here, went to a very french restaurants and even have an english menu.

我們甚至去了這附近的幾家餐廳，去了一家非常法國的餐廳，甚至有英文菜單。

So we're like using our google translate on our phones.

所以我們就像用我們手機上的谷歌翻譯。

Fantastic meal on our first night.

我們第一晚的飯菜非常棒。

We had ramen last night.

我們昨天晚上吃了拉麵。

I know it's not french but we were kind of craving asian food.

我知道這不是法國菜，但我們有點想吃亞洲菜。

That was fantastic too.

那也是很奇妙的。

We've been to coffee shops, bakeries, bakeries were great, we went there twice and all within walking distance, not even like five minutes from our hotel.

我們去過咖啡店、麵包店，麵包店很不錯，我們去了兩次，而且都在步行範圍內，離我們的酒店甚至沒有五分鐘的路程。

There was one thing actually I wanted to mention was the wifi uh downstairs because we have a loft.

有一件事其實我想提一下，就是樓下的wifi呃，因為我們有一個閣樓。

The downstairs portion of our loft, the wifi worked pretty well, but when we were upstairs, it worked but it was a really weak signal and it would you would always have to connect to it.

我們閣樓的樓下部分，WIFI工作得很好，但當我們在樓上時，它可以工作，但它的信號非常弱，你總是要連接到它。

So that was my maybe like one little complaint.

所以這就是我也許像一個小小的抱怨。

Yeah, definitely.

是的，當然。

I mean you can do instagram and emails, but when my husband tried to call me facetime, it wasn't working, there wasn't enough signal to do facetime.

我的意思是，你可以做instagram和電子郵件，但當我丈夫試圖給我打電話facetime時，它不工作，沒有足夠的信號來做facetime。

But other than that little things that was enough up here.

但除了這些小事之外，在這裡已經足夠了。

But if you really need wifi, you're gonna have to stay downstairs because that's Candy said our friend was taking zoom calls.

但如果你真的需要WIFI，你就得呆在樓下，因為坎迪說我們的朋友在接放大電話。

So it was strong enough downstairs just upstairs was kind of a little bit of an issue.

是以，樓下足夠強大，只是樓上有點小問題。

And if you want to work out, they do have a fitness room here.

如果你想鍛鍊身體，他們這裡確實有一個健身室。

It's a little bit tiny.

它有點小。

But you know, it's kind of expected in paris at least they have a fitness room.

但你知道，這在巴黎是一種預期，至少他們有一個健身室。

Yeah, you have to reserve it too if you want to use it and then they give you a key, it's a separate key, not your hotel key.

是的，如果你想使用它，你也必須預訂，然後他們給你一把鑰匙，這是一把單獨的鑰匙，不是你的酒店鑰匙。

So make sure you go to the front desk and tell them they do provide towels, there's actually a bathroom in there as well and you do get a little bit of a view.

是以，請確保你去前臺告訴他們，他們確實提供毛巾，實際上那裡也有一個浴室，你確實能看到一點風景。

There was like two treadmills.

好像有兩臺跑步機。

So you can get a little bit of a workout and if you want, we really enjoyed our stay here, we do highly recommend staying in this hotel hotel, Indigo Opera because I believe there's another hotel Indigo around here, in paris great service, great free breakfast.