Let's see if they come on here.

讓我們看看他們是否會來這裡。

Yes, there we go.

是的，我們去了。

We're doing something very different tonight.

我們今晚要做一些非常不同的事情。

Hello Master face.

你好，主人的臉。

Good to see you And more and more people are joining.

很高興看到你 越來越多的人加入。

Probably wondering what is going on?

可能想知道發生了什麼事？

Why is there no life in Japan?

為什麼在日本沒有生命？

I'll let you know very soon.

我很快會讓你知道。

What life in Japan?

在日本有什麼生活？

Hi everyone um your old ones still up there and there's people waiting there.

大家好嗯，你的舊的還在上面，還有人在那裡等著。

So maybe.

所以，也許。

Right.

對。

You want me to write and say we get out.

你想讓我寫信，說我們出去。

Yes.

是的。

Oh, did you want to translate honey?

哦，你想翻譯一下蜂蜜嗎？

Well, go ahead.

好吧，繼續吧。

Come on in.

進來吧。

Anna might help me out with some Japanese.

安娜可能會幫我解決一些日語問題。

Would that be all right?

這樣做可以嗎？

Yeah.

是的。

Do you have to say that then?

那你一定要這麼說嗎？

Yeah.

是的。

Yes.

是的。

It's good to see all of your comments coming up here.

很高興看到你的評論都出現在這裡。

Yes, we we had an episode all ready to go for you.

是的，我們我們有一集都準備好了，為你。

A wonderful heartwarming fun episode of life in Japan.

這是一部關於日本生活的精彩的感人的有趣插曲。

But in light of today's news, we're just so sad to hear what happened.

但從今天的新聞來看，我們聽到發生的事情實在是太難過了。

No news today nanny.

今天沒有消息，奶媽。

For those of you who maybe aren't from Japan, it's world news, but the former Prime Minister um was was killed today.

對於那些也許不是來自日本的人來說，這是一個世界性的新聞，但是前總理嗯今天被殺了。

Uh the former Prime Minister abe, we are just so sad for what has happened and of course our channel is a fun channel and we like to show you know the wonderful sides of Japan Tokyo.

呃，前首相安倍晉三，我們對所發生的事情感到非常難過，當然我們的頻道是一個有趣的頻道，我們喜歡向你展示日本東京的精彩一面。

And yeah, we have, we like to have fun on our channel and we'd like to do fun things.

是的，我們有，我們喜歡在我們的頻道上有樂趣，我們想做有趣的事情。

But in light of the news we just want to let all of our friends and loved ones here in Japan know that we're praying for you, we're praying for Japan a talk kids.

但鑑於這一消息，我們只想讓我們在日本的所有朋友和親人知道，我們正在為你們祈禱，我們正在為日本的孩子祈禱。

Mhm you're doing a great job and I just pulled her in and say hey translate for me real quick but we're praying for Japan, our hearts are with you, we're praying for the family of the former Prime Minister abe the mess and and we just really pray for for healing here at the yeah, so so we thank you so much life in Japan family for understanding why we are, we're just postponing the episode.

你做得很好，我只是拉著她說，嘿，幫我翻譯一下，但我們正在為日本祈禱，我們的心與你同在，我們正在為前首相安倍晉三的家人祈禱，我們只是真的為這裡的癒合祈禱是的，所以我們非常感謝你在日本的家人的生活，理解我們為什麼，我們只是延後了這一集。

We will, we will show it soon it next week.

我們將，我們將很快展示它，它下週。

Well we're not sure when in this in the new future, we'll show the episode that we were going to show tonight and and we appreciate just all of all of you guys understanding why we're just gonna take a little extra time before we we show this episode and uh yeah, so thank you so much.

好吧，我們不確定在新的未來，我們將展示我們今晚要展示的那一集，我們感謝你們所有人都理解為什麼我們在展示這一集之前要多花一點時間，呃，是的，所以非常感謝你們。

We really do love Japan and we're praying for Japan and so thank you so much.

我們真的很愛日本，我們在為日本祈禱，所以非常感謝你們。

We be watching on our channel uh for any news of when our next video will come out Yeah, but we really appreciate and love all of you our life in Japan family life in Japan family.

我們將在我們的頻道上觀看任何關於我們的下一個視頻什麼時候出來的消息 是的，但我們真的感謝和愛所有的人 我們在日本的家庭生活 在日本的家庭生活。

Yes and I'm repeating myself now but we love Japan to these kinds of things are things that you know in America unfortunately we've we've had things like this happen and so it's so shocking to see it happen in Japan like bigger is my stuff.

是的，我現在正在重複自己的觀點，但我們喜歡日本，因為這些事情是你知道的，在美國，不幸的是，我們已經有這樣的事情發生，所以看到它在日本發生是如此令人震驚，因為更大的是我的東西。

Yes, so, but thank you everyone so much.

是的，所以，但非常感謝大家。

We will be launching our episode here soon.

我們將很快在這裡推出我們的節目。

Within the next couple of days.

在接下來的幾天內。

It's got okay.

它有好的。

So that's all for tonight.

是以，今晚就到此為止。

We're gonna let you go here, hug your family real tight today and we'll see you again soon.

我們要讓你離開這裡，今天要緊緊擁抱你的家人，我們很快會再見到你。

It yeah, will see you again soon.

是的，很快會再見到你。

Thank you everybody.

謝謝大家。

Good night.

晚上好。