Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Hello.

    你好。

  • Today I've come to Universal Studios Japan and I'm going to eat everything that I want to eat, which is going to be a lot.

    今天我來到了日本環球影城,我要吃我想吃的一切,會吃很多。

  • Also, today I'm dressed as Waluigi. It's the fit, it's the vibe.

    另外,今天我打扮成瓦路易吉。很符合主題,很適合。

  • And behind the camera we have the lovely Aki.

    掌鏡者是可愛的 Aki。

  • Today (I'm) planning to eat at Nintendo World and Harry Potter World, is it land? I don't know.

    我今天打算在任天堂世界和哈利波特世界吃大吃特吃,還是它叫做哈利波特樂園?我也不知道。

  • And find some little things along the way. That's basically the idea.

    還有在沿途找一些小東西。計畫基本上是這樣。

  • Also the weather is all over the place.

    此外,天氣也是一塌糊塗。

  • It's like sunny and cloudy and then rainy, so it'll be a time.

    一下晴天,一下陰天,一下又下雨。多雲,然後下雨。

  • But any case, I'm going to stuff my face.

    但無論如何,我都要把我的嘴巴塞滿。

  • Okay, the first place we're stopping is Hogsmeade, and I just feel a little bit out of place.

    我們要停留的第一個地方是活米村,我感覺有點格格不入。

  • (I) feel like I'm in the wrong environment.

    我覺得我身處在不對的地方。

  • Going to grab some food because we... I haven't even had breakfast yet.

    要來找點東西吃,因為我們,我還沒吃早餐呢。

  • Aki hasn't had breakfast yet, right?

    Aki 也還沒吃早餐對吧?

  • First meal of the day and I'm going to start with frozen butter beer.

    今天的第一餐,我打算先吃喝奶油啤酒。

  • I don't know what butter beer is made out of but it looks like there's like cream on top and a different layer down the bottom.

    我不知道奶油啤酒是用什麼做的,但它看起來就像上面有奶油,下面有不同層。

  • I'm excited because it's, it's a bit hot today.

    我很興奮,因為今天有點熱。

  • Wow, that's sweet.

    哇,好甜。

  • I got some soda bread and some potato soup.

    我買了一些蘇打麵包和一些馬鈴薯濃湯。

  • I did think there'd be a little bit more soup to...

    我以為湯會多一點拿來沾麵包。

  • I think the meal looks very plain and very beige but the flavor is really good.

    我覺得這頓飯看起來很簡單,很米色,但味道真的很好。

  • There's a nice amount of flavor to the potato soup, potatoy, salty, creamy. It's really good.

    馬鈴薯濃湯味道很好,馬鈴薯味很濃、夠鹹、夠濃。很好吃。

  • Also, look at the amount of cutlery they gave me. They gave me this much cutlery.

    還有,看看他們給我多麼多的餐具。他們給我這麼多耶。

  • And for desert, I got a butter beer pudding, so I'll see if it has the same flavor as the other one.

    至於甜點,我點了奶油啤酒布丁,我來嚐嚐看是不是跟奶油啤酒有一樣的味道。

  • It's caramely. It's nice but it's a little gritty. It's got a bit too much texture.

    它是焦糖。很好吃,但它有點太沙了。

  • Could be better, but it was nice.

    可以更好吃,但也不錯了。

  • This would be a really refreshing drink. It's literally just jello.

    這是很特別的飲料。它根本就是果凍。

  • There's not a drink at all.

    它根本不是飲料。

  • It's not a drink.

    這不是飲料。

  • She's shaking.

    它會搖。

  • Does it go up the straw?

    吸得起來嗎?

  • No one wanted that.

    沒有人想喝。

  • I got Hogwarts meat pie.

    我買了霍格華滋肉餡餅。

  • I don't know.

    我不知道。

  • I feel like British pies and Australian pies are very different.

    我覺得英國的餡餅和澳洲的餡餅很不一樣。

  • And (it) looks like it has a little bit of a crust at the base, a little bit of puff pastry on top.

    看起來底部酥酥的,上面有餡料。

  • Itadakimasu.

    我要開動了。(Itadakimasu 為日文 いただきます。)

  • It's actually really good. It's kind of like a shepherd's pie kind of filling and nice pastry.

    這其實很好吃。有點像是牧羊人派的餡料,餅皮好吃。

  • Is Australian fond of meat pies?

    澳洲人喜歡吃肉餡餅嗎?

  • At Australian level, this is a good meat pie. Eight out of ten.

    以澳洲人的標準來說,這肉餡餅好吃。滿分十分有八分。

  • Really?

    真的嗎?

  • Yeah.

    真的。

  • On the way to Jurassic park, I found the Jaws ride which is sadly not working today.

    在去侏羅紀公園的路上,我發現大白鯊的遊樂設施今天關閉。

  • I found this Jaws. It feels like somehow fitting.

    我發現這個大白鯊熱狗。感覺莫名合適。

  • The Jaws hot dog or the Jaws dog, it's just got a big old sausage in the smell.

    這個大白鯊熱狗或是大白鯊狗,它其實就是傳統的香腸味。

  • Also there's no sauce, which is interesting.

    而且沒有醬汁,這很特別。

  • Here we go. Itadakimasu.

    來吧。我要開動了。

  • It needs ketchup.

    它需要番茄醬。

  • It's not sweet. It's just like a doughy pancake kind of thing.

    它不甜。它就像一團麵糰煎餅。

  • But it needs like ketchup and mustard, and then it would actually be really, really good.

    但它需要番茄醬或是芥末醬,這樣它應該上會非常好吃。

  • Why are they skipping out on that?

    他們為什麼要跳過這個環節?

  • It's Attack on Titan theme.

    這裡是進擊的巨人主題。

  • Somehow, I've never seen Attack on Titan. Is there milk tea in the Attack on Titan? - No, there's not even much food in Attack on Titan.

    不知道為什麼,但我沒有看過《進擊的巨人》。這裡有奶茶嗎?- 沒有,進擊的巨人主題區什麼食物都沒有。

  • Okay, it's actually really good.

    好吧,其實這真的很好吃。

  • It's definitely very tea flavored... I guess.

    這茶味很重。

  • Not too sweet too. Just like a little bit

    也不會太甜,只有一點點。

  • We've got the pork bun, oh, it's not pork, it's like chicken.

    我們買了豬肉麵包,不是應該是雞肉。

  • It's chicken filling with miso flavored paste, whatever you wanna call it.

    這是味噌雞肉餡,應該是這樣稱呼。

  • Really good. - Is good?

    真的很好吃。- 真的嗎?

  • This cafe is very strange. I'm not even going to go into it.

    這家咖啡廳非常奇怪。我甚至不打算走進去。

  • I mean I don't love Minions, but there's a little minion stuff in USJ.

    我不喜歡小小兵,但 USJ 有很多小小兵的東西。

  • Also, Minion isn't really seen as cringe here.

    還有小小兵才這裡看起來沒有那麼奇怪。

  • I don't know what it's like in your country, but in Japan, people are pretty into Minions.

    我不知道在你們國家的情況如何,但在日本,日本人非常喜歡迷小小兵。

  • So why not try a little minion cream puff because I am a big pan of cream puffs, you know what I mean? Itadakimasu.

    所以何不嘗試一下小小兵奶油泡芙呢,因為我超愛奶油泡芙,你懂我的意思嗎?我要開動了。

  • Whoa, incredibly strongly banana flavor, which is, it's okay.

    哇,非常強烈的香蕉味,但是,還行。

  • They gave me a fork but it's like, はい.

    他們給了我一個叉子,但是,好喔。(はい 是「是」的意思)

  • Oh there's, there's normal cream in the middle.

    哦,中間有正常的奶油。

  • It definitely makes me feel like I'm living a teenage dream or whatever the words are, it's fine. It's very banana flavored.

    這讓我感覺像個青少年,或其他形容詞,反正還行。它的香蕉味很濃。(背景音樂播放的是 Kate Perry 的 teenage dream)

  • The choux pastry (is) a little soggy but overall, It's alright.

    泡芙的皮有點溼,但整體還行。

  • I bet you 20 bucks I'm the only Waluigi here.

    我跟你賭 20塊錢,我是這裡唯一的瓦路易吉。

  • I bet you $20 on the 200 Mario here.

    我跟你賭 20 美元這裡有 200 個馬力歐。

  • It's my girlfriend.

    是的女朋友。

  • We just came to get food. Look at these little numbers that they give you. Very cute.

    我們來這裡買點吃的。看看他們給的小小數字牌。好可愛。

  • Wow. "I poured my heart into this cake I baked for you. I hope you enjoy it."

    哇。「我為你烤的這個蛋糕傾注了我的心血。我希望你喜歡它。」

  • My pizza bowl just arrived. This is so freaking cute.

    我的酥皮濃湯剛來。這太可愛了。

  • I hope that it tastes really good, but I mainly got it because it's adorable.

    我希望它很好吃,我點它只是因為很可愛。

  • I think the bottom is ceramic and the top is bread that I have to rip off and dip in the sauce.

    底部好像是是陶瓷的碗,然後上面是麵包,我必須把它撕開沾醬吃。

  • It's quite robust.

    它蠻硬的。

  • Please let me in.

    請讓我進去。

  • Oh, I see cheese. I see cheese. Red roses too. Let me in. Dippy, dippy.

    哦,我看到了起司。還有紅玫瑰。讓我進去。沾來沾去。

  • Just like dipping bread and cheese and oil.

    感覺像在沾麵包跟起司跟油。

  • That's really good. I'm really excited for that cake.

    這很好吃。我很期待蛋糕。

  • There's a storm happening and the ships are coming. Oh my God.

    暴風雨還有船要來了。 我的天啊。

  • Oh my God.

    我的天啊。

  • How good is peaches cake?

    水蜜桃蛋糕有多好吃?

  • Is it worth the journey that Mario went on in Mario 64.

    這是否值得瑪利歐在《瑪利歐 64》中踏上旅程。

  • What is that?

    那是什麼?

  • Oh, there we go. Fixed.

    這樣就好了。修好了。

  • Oh, there's nothing like, crazy special about it, but it looks like peaches cake.

    哦,這沒有什麼特別的地方,就是水蜜桃蛋糕。

  • Feeding a lot of food, I'm starting to slow down.

    吃了很多食物,我的速度開始慢下來了。

  • The sound here is insane. We're next to like, some blocks that you punch and it makes the sound.

    這裡的聲音很誇張。我們就在一些磚塊旁邊,打它的話就會發出聲音。

  • Anyway, I got this thing, it looks like cooper shell and it's filled with yaki soba which is like fried noodles and cheese.

    總之,我買了這個東西,它看起來像龜殼,裡面炒麵,就試炒過的麵加上起司。

  • So it's like carbs on carbs with a lot of sauce and a lot of cheese.

    所以就是碳水化合物加上碳水化合物,再加上很多醬汁和很多起司。

  • I feel like I'm gonna have a heart attack as we speak, but I'm going strong.

    我感覺在我們講話的時候我要心臟病發了,但我很堅強。

  • I'm good. So let me bite into this.

    我很好。所以讓我吃看看。

  • It is good.

    很好吃。

  • It's hot, the noodles, a good consistency. The sauce is delicious but it just depends if you like noodles with bread.

    它是熱的,跟麵很搭。醬汁很美味,但這要看你喜不喜歡麵加在麵包裡。

  • It's like, yakisoba pun is the thing here where you have bread and you put noodles in it.

    炒麵麵包就是把麵放到麵包裡面。

  • It's a lot of carbs.

    滿滿的碳水化合物。

  • It's a lot of, a lot of wheat.

    還有很多很多的小麥。

  • I like it but I think I would have liked it maybe five hours ago.

    我喜歡,但我想我可能在五個小時前會更喜歡。

  • I'm like real, real Struggle Street.

    我覺得自己在演真實版的 Struggle Street。(Struggle Street 為澳洲真人實境節目,拍攝生活困苦的底層生活)

  • So it's good.

    這很好吃。

  • The other thing I got is mango lassi. (It's) actually really nice.

    我買的另一樣東西是芒果拉西,其實真的很不錯。

  • Creamy, good mango flavor.

    奶油味很重、好吃的芒果味。

  • I love a good mango lassi, but it's a lot of dairy.

    我喜歡好喝的芒果拉西,但這滿滿的乳製品。

  • I'm gonna be in trouble later, but I might as well enjoy it while I can. Maybe seven or eight out of ten. It's good.

    我等等麻煩大了,但我要趁我還可以的時候享受一下。滿分十分有八分。很好喝。

  • I think I'll to go for a walk or have a nap.

    我覺得我要去走走或是睡個午覺。

  • We'll see. I need to do something. I'm in trouble.

    等等看。但我需要做點什麼。我完蛋了。

  • Honestly, the more I eat this, the more that I XXX.

    說實話,我越吃,越覺得它很XXX。

  • I'm going to give it 7.5 maybe or eight out of 10, it's actually pretty bomb.

    我要給他 7.5 或是八分,它很讚。

  • And the cheese (is) excellent, but I feel like I'm gonna be sick, but in a good way.

    還有起司也很讚,但我覺得我會不舒服,但是是好的方面。

  • Guys, I'm done. I can't put another... oh God. I can't fit another bite into my my face or my body or my stomach.

    各位我不行了,天啊。我不能再塞任何一點東西到我的嘴巴,或是我的身體,或是我的胃了。

  • I did my best, truly. But someone tells me I can't eat every single food item in Universal Studios Japan, but had a lot of fun with my friends.

    我盡力了,真的。但是有人告訴我,我沒辦法吃下日本環球影城的每一樣食物,但我和朋友們一起玩得很開心。

  • We just went to the Mario Car Ride and it was great and now the park is closing and we got to go.

    我們剛剛去做了瑪利歐賽車,很好玩,然後遊樂園要關門了,我們得走了。

  • So thank you so much for watching.

    非常感謝你們的觀看。

  • If you enjoyed this video, please give it a thumbs up, leave a comment down below, hit subscribe if you want to see more videos like this or not like this.

    如果你喜歡這個影片,請你按讚,並在下面評論,還有按下追蹤鍵,如果想要看到更多這樣或不像這樣的影片。

  • But thank you so much for watching.

    但非常感謝你們的觀看。

  • I'm gonna go have a nap and I'll see you in the next video.

    我要去睡一覺,下一支影片見。

Hello.

你好。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋